What is the translation of " THIS SPECULATION " in French?

• cette spéculation
• cette hypothèse
• cette supposition
• ces spéculations
• cette conjecture

Examples of using This speculation in English and their translations into French

This speculation.
Ces spéculations.

Stop all this speculation.
Laissons-là toutes ces spéculations.

This speculation.
Cette spéculation.

To conclude all this speculation.
Ceci conclut cette spéculation.

This speculation is.
Cette spéculation est.

Where did all this speculation come from?
Mais d'où viennent ces spéculations.

This speculation is false.
Cette spéculation est fausse.

Father and son deny this speculation.
Père comme fils ont démenti ces spéculations.

All this speculation.
Toute cette spéculation.

I don't think about all this speculation.
Je ne pense pas à toutes ces spéculations.

This speculation is incorrect.
Cette spéculation est fausse.

I wish they stamp out all this speculation.
Je veux que cessent toutes ces spéculations.

This speculation is misguided.
Cette spéculation est fausse.

I would like to put an end to this speculation.
Je veux mettre un terme à ces spéculations.

This speculation is well founded.
Ces spéculations sont fondées.

I don't want to think about all this speculation.
Je ne pense pas à toutes ces spéculations.

This speculation is artificial.
Cette spéculation est artificielle.

Provided any of this speculation proved accurate.
Une part de ces spéculations s'est avérée exacte.

This speculation is unsupportable.
Cette spéculation est intolérable.

I can see why all this speculation has come about.
Je ne sais pas pourquoi il y a toutes ces spéculations.

This speculation proved wrong.
Mais ces spéculations se sont révélées fausses.

I do not, however, base any finding on this speculation.
Toutefois, je ne puis baser aucune conclusion sur cette hypothèse.

This speculation brought him a fortune.
Cette spéculation lui apporta la fortune.

However, nobody has been able to prove this speculation.
Malheureusement, personne n'a été en mesure de confirmer ces spéculations.

This speculation was never confirmed.
Cette spéculation n'a jamais été confirmée.

We, however, cannot give?much weight to this speculation.
Cependant, nous ne pouvons?accorder beaucoup d'importance à cette hypothèse.

This speculation has now been discredited.
Ces spéculations ont maintenant été démenties.

Nobody is able to prove this speculation of modern books.
Personne ne peut confirmer ces spéculations modernes d'auteurs de livres à sensation bestsellers.

This speculation was soon proved correct.
Cette spéculation a été rapidement prouvé correcte.

Horne's ready conversion from the army to the printing press, and his apparent success at publishing, suggest some prior experience, perhaps in England, but no evidence has been found to support this speculation.
Le fait que Horne soit passé sans transition de l'armée à l'imprimerie, tout comme son succès manifeste dans l'édition, suggère qu'il avait déjà acquis quelque expérience, peut- être en Angleterre, mais aucune preuve ne vient étayer cette supposition.