What is the translation of " TO ACCELERATE THE IMPLEMENTATION " in French?

• pour accélérer la mise en œuvre
• pour accélérer l'application
• pour accélérer la réalisation
• pour accélérer l'exécution
• à l'accélération de la mise en œuvre
• pour accélérer la mise en place
• pour accélérer la mise en oeuvre
• pour accélérer la concrétisation
• hâter la mise en œuvre
• accélérer l' implémentation

Examples of using To accelerate the implementation in English and their translations into French

II. Efforts to accelerate the implementation of priority 3 of.
II. Efforts visant à accélérer l'application de la priorité 3.

On the other hand, further efforts are needed to accelerate the implementation of decisions.
En revanche, des efforts restent à faire pour accélérer l'exécution des décisions.

They aim to accelerate the implementation of anti-money laundering laws.
Elles visent à accélérer la mise en œuvre de lois anti-blanchiment de capitaux.

Purpose of the Forum: PWGSC is seeking to accelerate the implementation of these projects.
Objectif du forum TPSGC cherche à accélérer la mise en œuvre de ces projets.

In order to accelerate the implementation of your projects, it is essential to..
Pour accélérer la mise en place de vos projets, il est important de.

More partnerships and a boost of activities are needed to accelerate the implementation of Agenda 2030.
Un partenariat élargi et des activités plus nombreuses sont nécessaires pour accélérer la mise en oeuvre de l'agenda 2030.

Future actions to accelerate the implementation of the Almaty Programme of Action.
Mesures à prendre pour accélérer la mise en œuvre du Programme d'action d'Almaty.

The onus is on the Malian stakeholders to redouble efforts to accelerate the implementation of the agreement.
Il incombe aux acteurs maliens de redoubler d'efforts pour accélérer l'application de l'Accord.

Draft action plan to accelerate the implementation of the Incheon Strategy.
Projet de plan d'action pour accélérer la mise en œuvre de la Stratégie d'Incheon.

We therefore, pledge to continue to work together, in good faith and in the spirit of partnership, to accelerate the implementation of Agenda 21.
Nous nous engageons donc à poursuivre de bonne foi et dans un esprit de partenariat le travail que nous avons mené ensemble pour accélérer la mise en oeuvre d'Action 21.

There is also a need to accelerate the implementation of the Bamako.
Il est également nécessaire d'accélérer l'application de la Convention.

To accelerate the implementation of the Madrid International Plan of Action on Ageing;
À accélérer l'application du Plan d'action international de Madrid sur le vieillissement;

Iv Propose concrete measures to accelerate the implementation of the plan.
Iv Proposer des mesures concrètes pour accélérer la mise en œuvre du plan.

To accelerate the implementation of local competition in some areas, the CRTC is reviewing the effectiveness of its measures.
Pour accélérer la mise en œuvre de la concurrence locale dans certaines régions, le CRTC examine actuellement l'efficacité de ses mesures.

This campus is intended to accelerate the implementation of Orange's strategy.
Ce site est destiné à accélérer la mise en œuvre de la stratégie d'Orange.

To accelerate the implementation of the Cairo agenda, especially its financial resource targets, a number of key areas should be addressed.
Pour accélérer la mise en oeuvre du Programme d'action du Caire, notamment en ce qui concerne les objectifs financiers, il convient d'entreprendre certaines démarches essentielles.

KENYA called for mechanisms to accelerate the implementation of the GTI.
Le KENYA a réclamé des mécanismes pour accélérer la mise en œuvre de l'ITM.

To accelerate the implementation of the Conference agenda and to achieve the Millennium Development Goals, the international community should continue.
Pour accélérer la mise en œuvre du programme issu de la Conférence et des objectifs du Millénaire pour le développement, il faut que la communauté internationale poursuive l'action dans les domaines suivants.

We urge all DAC members to accelerate the implementation of this recommendation.
Nous invitons l'ensemble des membres du CAD à accélérer l'application de cette recommandation.

We shall continue to coordinate with local Governments, non-governmental organizations and civil society to accelerate the implementation of the ICPD Programme of Action.
Nous continuerons d'agir en concertation avec les autorités locales, les organisations non gouvernementales et la société civile pour accélérer la mise en oeuvre du Programme d'action de la Conférence.

The authorities intend to accelerate the implementation of structural reforms.
Les autorités ont l'intention d'accélérer la mise en oeuvre des réformes structurelles.

That proposal needed to be implemented immediately so that the countries in question could begin making use of the resources thereby released in order to accelerate the implementation of the Goals.
Cette proposition doit être mise en oeuvre sans attendre et de manière à ce que les pays concernés puissent immédiatement faire appel aux ressources rendues disponibles pour accélérer la réalisation des objectifs du Millénaire.

Further actions to accelerate the implementation of Security Council resolution 1325(2000.
Mesures supplémentaires visant à accélérer l'application de la résolution 1325(2000) du Conseil de sécurité.

To ensure a sustainable, credible and inclusive peace process to accelerate the implementation of the peace agreement;
Garantir un processus de paix viable, crédible et sans exclusive pour accélérer la mise en œuvre de l'accord de paix;

The priority is to accelerate the implementation of the Youth Guarantee.
La priorité est d'accélérer la mise en œuvre de la garantie pour la jeunesse.

He emphasized the importance of the appointment of a new UNIDO field representative in Manila in order further to accelerate the implementation of the country service framework for the Philippines.
La délégation philippine met l'accent sur la nécessité de nommer un nouveau représentant de l'ONUDI sur le terrain à Manille pour accélérer l'exécution du cadre de services élaboré pour les Philippines.

What should Governments do to accelerate the implementation of protocols on the free movement of people and capital throughout the continent?
Que devraient faire les gouvernements pour accélérer l'application de protocoles sur la libre circulation des personnes et des capitaux sur l'ensemble du continent?

On its part, UEMOA engaged in the implementation of its regional economic programme with the mobilization of significant funding in September 2014 in Dubai to accelerate the implementation of community investment projects and programmes.
Pour sa part, l'UEMOA est engagée dans la mise en œuvre de son Programme Economique Régional, avec la mobilisation d'importants financements en Septembre 2014 à Dubaï pour accélérer la réalisation des projets et programmes d'investissements communautaires.

Renewed efforts are needed to accelerate the implementation of the Beijing Platform for Action.
Il faut donc redoubler d'efforts pour accélérer l'application du Programme d'action de Beijing.

Specific policies introduced to induce the flow of investment capital for sustainable energy technologies have been experimented with within a few countries, and other policy instruments are being devised to accelerate the implementation of sustainable energy systems.
Quelques pays ont introduit des politiques spécifiques pour encourager l'investissement de capitaux dans les technologies énergétiques durables, et on est en train d'élaborer d'autres instruments politiques pour accélérer la mise en place de tels systèmes.

How to use "to accelerate the implementation" in an English sentence

We need to accelerate the implementation of these instruments.

It was designed to accelerate the implementation of ICD-10.

Command Line Tools helps to accelerate the implementation process.

They have to accelerate the implementation of their commitment.

Wants to accelerate the implementation of plans already in place.

The aim was to accelerate the implementation of IHR obligations.

This helps to accelerate the implementation times and lower risk.

It aimed to accelerate the implementation of effective salinity risk management.

The EGI-Engage project contributed to accelerate the implementation of Open Science.

Contributions allow us to accelerate the implementation of the strategic plan.

How to use "pour accélérer la réalisation, pour accélérer la mise en œuvre" in a French sentence

La société ALUDOR recherche un système performant pour accélérer la réalisation des études.

Le Conseil Régional a conclu deux protocoles d’accord d’une durée de six ans chacun pour accélérer la mise en œuvre des véloroutes et voies vertes.

Stratégie décennale de la Banque : un Comité spécial pour accélérer la mise en œuvre est lancé - Banque africaine de développement

Synopsis: Annalise Keating sollicite l'aide d'Olivia pour accélérer la mise en œuvre d'un recours...

En septembre 2015, le gouvernement a adopté une feuille de route pour accélérer la mise en œuvre de son plan d'action.

Les mesures à entreprendre pour accélérer la mise en œuvre Plan stratégique pour la diversité biologique 2011‑2020 et les objectifs d’Aichi :

Pour chacun de ces programmes, ONU Femmes exploite les TIC pour accélérer la mise en œuvre et renforcer l'impact de manière rentable.

renforcer la coordination et la coopération entre les différents porteurs d’intérêts et groupes constitués pour accélérer la mise en œuvre d’une urbanisation durable ;

La réunion, qui était axée sur « les financements innovants et le partenariat renouvelé pour accélérer la mise en œuvre du PDDAA »

Des comités d'itinéraires sont aussi prévus pour accélérer la réalisation des itinéraires majeurs du SN3V impliquant une coopération inter régionale.