What is the translation of " TO BE INHERITED " in French?

• à être héréditaire
• à être héritées
• héritage
• à être transmises

Examples of using To be inherited in English and their translations into French

It's thought to be inherited.
On pense être héritée.

At this point, only one-third of TSC cases are known to be inherited.
A ce stade, seul un tiers des cas de STB sont connus pour être héritée.

Seemed to be inherited.
Elle avait semble-t-il hérité.

The mutation does not appear to be inherited.
La mutation ne semble pas héréditaire.

It also seems to be inherited in families.
De plus, celles-ci semblent héréditaires dans ma famille.

What genes can cause breast cancer to be inherited?
Quels gènes causent le cancer du sein héréditaire?

What was to be inherited?
Que restait-il à hériter?

Sensitivity to alcohol is found to be inherited.
La propension à l'alcoolisme peut être héritée.

These diseases appear to be inherited in a recessive autosomal manner.
Cette pathologies semble être héritée de façon autosomale récessive.

A bipolar disorder is believed to be inherited.
On pense qu'un trouble bipolaire est héréditaire.

Glaucoma tends to be inherited and may not show up until later in life.
Le glaucome a tendance à être héréditaire et peut ne pas apparaître avant la fin de la vie.

Psoriasis seems to be inherited.
Le psoriasis semble héréditaire.

Believed to be inherited, but a genetic defect has not been identified.
Croit être héréditaire, mais un défaut génétique n'a pas été identifié.

It does not appear to be inherited.
Il ne semble pas être héritée.

They believe in poetic design, making beautiful things- pieces that endure, inspire, and aspire to be inherited.
Ils croient à la conception poétique, aux belles choses, aux pièces qui durent, inspirent et aspirent à être transmises.

Psoriasis appears to be inherited.
Le psoriasis semble héréditaire.

They believe in poetic design, making beautiful things, pieces that endure, inspire and aspire to be inherited.
La conception est poétique, en faisant de belles choses, des pièces qui persistent, inspirent et aspirent à être transmises.

Psoriasis seems to be inherited.
Psoriasis semble être héréditaire.

The'inherit' value causes the properties value to be inherited.
La valeur'inherit' provoque l'héritage des valeurs par les propriétés.

Too, there were crowns to be inherited legitimately.
Il y avait également des couronnes à être héritées légitimement.

How to use "to be inherited" in an English sentence

This design choice appears to be inherited from Scala.

Only UNRWA allows refugee status to be inherited by descendants.

SED seems to be inherited from TFT and CRT monitors.

Sponge color and sponge shape seem to be inherited together.

Both conditions seem to be inherited through the family line.

Mixins are intended to be inherited and not implemented directly.

These effects appear to be inherited without DNA mutations occurring.

LockableObject A bit simplified lock designed to be inherited by.

Tendency for some parental alleles to be inherited together (opp.

Headaches additionally have a tendency to be inherited in nature.

How to use "héritage" in a French sentence

Elle échut par héritage aux Stévenart(1732).

J’ai reçu par héritage des capitaux.

Son héritage primitif est aussi extraordinaire.

Notre maison était ancienne, héritage familial.

héritage Programme Info PCC Avril 2014

Ils préfèrent préserver leur héritage québécois.

Notre héritage nucléaire, par Philippe Wodka-Gallien.

Son héritage est d'une douceur pénétrante.

Les requins sont notre héritage préhistorique.

Notre héritage génétique détermine notre tempérament.