Examples of using Triangular relationship in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
A triangular relationship.
Une relation triangulaire.How do you see this triangular relationship?
Qu'en est-il de cette relation triangulaire?A triangular relationship.
Telle relation triangulaire.So you find yourself in a triangular relationship.
Tu as trouvé TON équilibre dans une relation triangulaire.In a Triangular Relationship.
Dans une relation triangulaire.There cannot be, for example, a triangular relationship.
Il n'y aurait pas en l'espèce de relation triangulaire.This triangular relationship can lead to complications.
Cette relation triangulaire peut être compliquée.Paris The crossed story of a triangular relationship.
Frédéric JOIGNOT Paris Récit croisé d une relation triangulaire.This triangular relationship can lead to complications.
Ce rapport triangulaire peut engendrer des complications.They become the node of this new triangular relationship.
Elles deviennent le nœud de cette nouvelle relation triangulaire.A triangular relationship that works Partner for Printers.
Une relation triangulaire efficace. Partner for Printers.It is another triangular relationship.
C'est une relation triangulaire.The triangular relationship is an intricate and complicated play on personalities.
Le rapport triangulaire est un jeu complexe entre personnalités.It is another triangular relationship.
Il s'agit d'une relation triangulaire.This triangular relationship should be acknowledged and strengthened further.
Il faudrait reconnaître et renforcer encore cette relation triangulaire.Subcontracting in particular transforms employment into a triangular relationship.
La sous-traitance transforme notamment l'emploi en une relation triangulaire.There is a triangular relationship.
Une relation triangulaire.The relations between Japan andthe Netherlands after 1945 have been a triangular relationship.
Les relations entre le Japon etles Pays-Bas après 1945 étaient un rapport triangulaire.Partners│ a triangular relationship.
Les Partenaires │ Une relation triangulaire.CONSCIOUS of the fact that the rules of law governing the traditional contract of hire need to be adapted to the distinctive triangular relationship created by the financial leasing transaction.
CONSCIENTS que les règles juridiques régissant habituellement le contrat de bail méritent d'être adaptées aux relations triangulaires caractéristiques qui naissent des opérations de crédit- bail.This triangular relationship allows the company to equilibrate.
Cette relation triangulaire permet à la société de s'équilibrer.The tremendous tragic force of La Favorite resides in the triangular relationship between the King, the courtesan and the novice.
L'immense force tragique de La Favorite réside dans les relations triangulaires entre le roi, la courtisane et le novice.A Triangular Relationship: the Investor- the Bank- the Independent Asset Manager.
Un Partenariat Triangulaire: l'Investisseur- la Banque -le Gérant de Fortune Indépendant.The fact is, this triangular relationship matters.
Cette relation triangulaire est donc consacrée.The triangular relationship between the customer, operator and pilot is an intricate play on personalities and conflicting opinions on task accomplishment.
Le rapport triangulaire entre le client, l'exploitant et le pilote est un jeu complexe de personnalités et d'opinions discordantes en ce qui concerne l'exécution de la tâche.The whole letter breathes a credible joy that animates the triangular relationship between Paul, Christ and his beloved Philippians.
Toute la lettre respire la joie véritable qui anime la relation triangulaire entre Paul, le Christ et ses Philippiens bien-aimés.This triangular relationship is essential to providing modern military families with the support required to navigate the many challenges of service life of today and tomorrow.
Ce rapport triangulaire est essentiel pour procurer aux familles des militaires modernes le soutien dont elles ont besoin afin de relever les nombreux défis liés à la vie militaire aujourd'hui et à l'avenir.Training, guidance andbest practices constitute, in effect, a triangular relationship that will collectively produce more than the sum of its individual parts.
En fait, la formation, les orientations etles pratiques optimales sont liées par des relations triangulaires, et, si on les additionne, le résultat global est supérieur à la somme des éléments.Accordingly, human security recognizes that the attainment of peace,development and human rights requires a comprehensive approach where the interlinkages and the triangular relationship between security, development and human rights are acknowledged.
Elle intègre par conséquent le fait que la paix, le développement etles droits de l'homme nécessitent une approche globale tenant compte des liens réciproques et des relations triangulaires entre sécurité, développement et droits de l'homme.Increase efficiency A triangular relationship that works Partner for Printers.
Accroître l'efficacité Une relation triangulaire efficace.
