TRIANGULAR RELATIONSHIP Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 三角関係

Examples of using Triangular relationship in English and their translations into Japanese

Triangular Relationship System.
三角関係。

It is not a triangular relationship.
れは三角関係ではない。

Ecology is frequently defined, particularly in human ecology, as the study of the following triangular relationship:.
非常に頻繁になされる定義、とくに人類生態学で用いられる定義では、以下の三角関係についての研究が生態学とされている。

Th Reverse triangular relationship Exhibition.
逆三角関係展。

Maybe because this was really a triangular relationship.
たしか三角関係の内容だった。

Reverse triangular relationship Exhibition" The Bamboo.
逆三角関係展」竹林閣。

How do you see this triangular relationship?
この三角関係をどう思いますか?

ONER provides‘Triangular Relationship System' which is formed by student+teacher+school representative(adviser and coordinator).
ONERは「三角関係」担当講師＋学習者＋スクール代表（アドバイザー、コーディネーター役として）。

However, it is not a simple triangular relationship.
でも、単純な三角関係ではなかった。

We will verify the triangular relationship among Japan, the US and China and sort out Japan's assertions.
変容する日米中の三角関係の確認と、日本の主張を整理する。

Maybe because this was really a triangular relationship.
これはもしかしたら、三角関係とか。

The words"the two triangular relationship started since elementary school," Yoo In-young is haetneundeyo say,"Yumi went to steal my girlfriend.".
二人の三角関係が小学校の時から始まった」という言葉にユ・イニョンは「ユミが第恋人を奪って行った」と述べましたが。

It is only when a fissure results from the cross-permeation of the three elements in this triangular relationship that, for the first time, the glass becomes an object of art.
そしてその三角関係の相互浸透による割れ目が出たとき、そのガラスははじめて作品となる。

We are here to emphasize the benefits of the triangular relationship between the worker, the client company and the agency", adds Vice-President Hans Leentjes.
またハンス・リーントジェス副社長は、「我々は労働者、クライアント企業そして派遣会社の三者関係の利益をここで強調したいと思います」と付け加えた。

Dressing heroine, and know the true identity of the one in love with as stiff of Jun, identity more shade while watching the wild children, Jessica and of a triangular relationship, and for women who do not are not.
男装ヒロインと、その正体を知らずに恋をしてしまう堅物のソンジュン、正体を知りながらも陰ながら見守る野性児ジェシンとの三角関係に、ときめかない女性はいないはず。

Brahms and his triangular relationship".
ブラームスをめぐる三角関係」。

The course covered topics such as: the logic and development of the modern state; the American political tradition; homeland security; U.S. security interests in the Japanese-Chinese-ROK(Republic of Korea) triangular relationship; and'postmodern' security institutions and agenda.
他にも「近代国家の論理と発展」「米国政治の伝統」「国土安全保障」「日中韓の三角関係におけるアメリカの安全保障上の利害」「ポストモダンの安保機構とアジェンダ」といった問題に触れました。

And soon a dangerous triangular relationship is starting.
危険な三角関係が始まります。

His project in Japan is to"research and write a novel detailing the lives of Filipino entertainers in Japan, exploring their relations with each other and the Japanese people, culture, language and landscape, and how popular culture-via Filipino entertainers-plays an instrumental role in the triangular relationship and cultural exchanges and understanding between Americans, Japanese and Filipinos.
彼の日本でのプロジェクトは「日本に暮らすフィリピン出身のエンターテイナー達の生活を細かく調べることである。フィリピーノ同士の関係、日本人との関係、言語、景観、そして彼らを通じてポピュラーカルチャーが、アメリカと日本、フィリピンの三カ国間の関係に役だっているか、また文化交流、相互理解の基となっているかを調べたいと考えている。

The bill would require the use of direct employment contracts in all instances where direct employment relations are present by prohibiting the insertion of a'triangular' relationship between workers and the real employer through the medium of an agency.
この法案は、労働者と真の使用者の間に業者の媒介を通じた『三角』関係の挿入を禁じ、直接の雇用関係が存在する場合はすべて、直接雇用契約の使用が要件となる。