What is the translation of " VARIOUS DATABASES " in French?

• diverses bases de données
• différentes bases de données
• différentes banques de données
• diverses banques de données
• différents fichiers

Examples of using Various databases in English and their translations into French

For the various databases.
Pour les différentes banques de données.

Various databases were searched.
Différentes bases de données ont été interrogées.

Analysis of the various databases.
Analyse des différentes bases de données.

Various databases in use at this time.
Diverses bases de données utilisées à l'heure actuelle.

Available for various databases.
Disponible pour différentes bases de données.

Various databases and languages are supported.
Diverses bases de données et les langues sont supportées.

Integration of various databases.
Intégration de plusieurs bases de données.

Various databases 35 can be connected to the computer 33.
Différentes bases de données 35 peuvent être reliés au calculateur 33.

The journal is listed in various databases.
Journal référencé dans différentes bases de données.

Apart from various databases, the following instruments are used.
Les instruments utilisés sont, hormis diverses banques de données.

Available electronically through various databases.
Et des accès électroniques à différentes bases de données.

Allows browsing various databases simultaneously.
Permet d'explorer diverses bases de données simultanément.

Get a single consistent interface for various databases.
Obtenez une interface cohérente simple pour différentes bases de données.

Conducting searches in the various databases that are available to the.
Je commençais à faire des recherches dans les différentes bases de.

The Music Library gives you access to various databases.
La bibliothèque de musique permet d'accéder à diverses bases de données.

PhpMyFAQ supports various databases to store all data.
PhpMyFAQ supporte différentes bases de données pour stocker toutes vos données..

The following is a brief description of the various databases used.
Voici une brève description des diverses bases de données utilisées.

The utility of these various databases will depend on your application.
L'utilité de ces diverses bases de données dépend de votre application.

Documents are processed by entering them in various databases.
Le traitement des documents consiste à les entrer dans diverses bases de données.

Data from the various databases 35.
Des données issues des différentes bases de données 35.

Returns information about the cursors that are open in various databases.
Retourne des informations sur les curseurs ouverts dans diverses bases de données.

These services get data from various databases and public records.
Ces services reçoivent des données de diverses bases de données et les dossiers publics.

The DNS takes note of this change and stores it in various databases.
Le DNS prend note de cette modification et l'enregistre dans diverses bases de données.

Are recorded or not, SINDY's various databases are based on disparate case definitions.
Les différentes bases Sindy reposent sur des définitions de cas dissemblables.

Nearly 24,000 observations were entered into various databases.
Près de 24 000 observations ont été colligées dans différentes banques de données.

We store your data in various databases within the European Union.
Nous stockons vos données dans différentes bases de données de l'Union européenne.

Most of public institutions have been computerized and they use various databases.
La plupart des institutions publiques ont été informatisées et utilisent différentes bases de données.

Manage and maintain various databases and ensure proper filing of documents.
Gère et maintien à jour plusieurs bases de données et assure le bon classement de documents.

The interconnectivity and interoperability of the various databases is very limited.
L'interconnexion et l'interopérabilité des différentes bases de données sont très limitées.

Hence our proposal: the various databases must be interoperable, i.e. interlinked.
D'où notre proposition: les différents fichiers doivent être interopérables, c'est-à-dire reliés entre eux.