What is the translation of " VARIOUS DATABASES " in Spanish?

• diversas bases de datos

Examples of using Various databases in English and their translations into Spanish

Through my accesses to the various databases.
A través de mis accesos a las diferentes bases de datos.

It develops the various databases concerned with the protection of human rights.
Desarrolla las diferentes bases de datos en la protección de los derechos humanos.

Get a single consistent interface for various databases.
Obtenga una única interfaz consistente para varias bases de datos.

PhpMyFAQ supports various databases to store all data.
PhpMyFAQ permite utilizar varias bases de datos para almacenar todos los datos..

Documents are processed by entering them in various databases.
Los documentos se procesan ingresándolos en distintas bases de datos.

You can simultaneously search various databases, using only one input screen.
Puede buscar simultáneamente varias bases de datos, usando solamente una pantalla entrada.

The following examples show implementations of the functions QUARTER_BEGIN and QUARTER_END for various databases.
Los ejemplos muestran las implementaciones de las funciones QUARTER_BEGIN y QUARTER_END para varias bases de datos.

I'm gonna have to check various databases, so I will call you when I find something.
Voy a tener que mirar en varias bases de datos, así que te llamaré cuando encuentre algo.

Each branch of the Division is responsible for inputting its own data in the various databases.
Cada subdivisión de la División tiene la responsabilidad de introducir sus propios datos en las distintas bases de datos.

The CCAMLR Secretariat holds various databases related to fish exploitation.
La Secretaría de la CCRVMA mantiene varias bases de datos relativas a la explotación de peces.

News services have been provided and tools, such as a global multi-hazard calendar and various databases.
Se han facilitado servicios de noticias y se han creado diversos instrumentos, como un calendario mundial sobre riesgos y varias bases de datos.

The objective of the system is to consolidate various databases and streamline processing procedures.
El objetivo del sistema es consolidar las distintas bases de datos y simplificar su tratamiento.

DDA maintains various databases related to multilateral arms regulation and disarmament agreements.
El Departamento de Asuntos de Desarme mantiene diferentes bases de datos sobre acuerdos multilaterales de regulación de armamentos y de desarme.

Website add-ons phpMyFAQ phpMyFAQ supports various databases to store all data.
PhpMyFAQ phpMyFAQ te permite utilizar varias bases de datos para almacenar todos los datos..

The following sections explain how to retrieve and read an execution plan to optimize performance in various databases.
La siguiente sección explica cómo se recupera y se lee un plan de ejecución para mejorar el rendimiento en distintas bases de datos.

With the genomes of nearly 4000 organisms already sequenced and stored in various databases, synthetic biologists have a lot of raw material to work with.
Con el genoma de casi 4 mil organismos secuenciado y almacenado en varias bases de datos, los biólogos sintéticos tienen muchísima materia prima para trabajar.

The information has been extracted mainly from the websites of the State and the Regional Tax Offices, respectively, as well as various databases.
La información ha sido extraída principalmente de las webs de la Agencia Tributaria Estatal y Autonómica, respectivamente, así como de diversas bases de datos.

The development and maintenance of the various databases by the Treaties and Commission Branch have played a major role in establishing an efficient workflow.
La elaboración y el mantenimiento de las distintas bases de datos por la Subdivisión de Tratados y de la Comisión han sido fundamentales para mantener una corriente de tareas eficiente.

Methodology: Literature review of articles published in various databases between 2003 and 2012.
Metodología: revisión bibliográfica de artículos publicados en distintas bases de datos entre el año 2003 y 2012.

One speaker noted that in his country there had been successful attempts to harmonize the collection of data on gender-based violence and assemble information from various databases.
Un orador indicó que en su país se había intentado con éxito armonizar la reunión de información sobre la violencia basada en el género y obtener información de diversas bases de datos.

In the reporting year most data needed are not updated(e.g. census, various databases) which does not allow the provision of up-to- date information.
En el año de presentación del informe, la mayoría de los datos necesarios no están actualizados(por ejemplo, los censos y las diversas bases de datos) lo que impide proporcionar información actualizada.

Yes, well, be that as it may, when a person or persons within the council's care parameters are not properly registered on the various databases.
Sí, bueno, sea como fuere, cuando una o varias personas dentro de los parámetros de atención del consejo no están debidamente registrados en las diversas bases de datos.

Gene annotation databases change regularly, and various databases refer to the same protein by different names, reflecting a changing understanding of protein function.
Las bases de datos de la anotación de genes cambian regularmente y diversas bases de datos se refieren a la misma proteína con nombres diferentes, reflejando alteraciones en la comprensión de la función de la proteína.

Designing and regularly updating substantively and technically the comprehensive website of the Office for Disarmament Affairs, as well as various databases of the Office;
Diseñar y actualizar periódicamente, en sus aspectos sustantivos y técnicos, el sitio web general de la Oficina de Asuntos de Desarme y las diversas bases de datos de la Oficina;

The UNHCR Centre for Documentation on Refugees(CDR) offered training on various databases and particularly on a series of full-text databases which it has developed and disseminated, collectively known as REFWORLD.
El Centro de Documentación sobre Refugiados del ACNUR impartió formación sobre diversas bases de datos, y en particular una serie de bases de datos de texto completo que ha elaborado y difundido, conocidas en su conjunto como REFWORLD.

Information technology: development and enhancement of information technology support tools for human resources functions, including the linkage of various databases, to facilitate monitoring and reporting.
Tecnología de la información: desarrollo y perfeccionamiento de instrumentos de tecnología de información de apoyo para llevar a cabo las funciones de recursos humanos, incluida la conexión de diversas bases de datos, con el fin de facilitar la supervisión y presentación de informes.

Information and communication: various databases and one-stop web-based systems which draw together guidance and tools to aid both mitigation and adaptation work, provision of climate data and the use of new climate data management systems;
Información y comunicación: diversas bases de datos y sistemas en línea de acceso directo que ofrecen asesoramiento e instrumentos de ayuda a la labor de mitigación y adaptación, unidos al suministro de datos climáticos y la utilización de nuevos sistemas de gestión de datos climáticos.

The Committee welcomes the information on publication of its decisions adopted under the Optional Protocol in various databases see annex VII to the present report for a selection.
El Comité acoge con beneplácito la información sobre la publicación de las decisiones adoptadas a tenor del Protocolo Facultativo en diversas bases de datos véase una muestra en el anexo VII del presente informe.

It should also be pointed out that the various databases are maintained in English and the collection, updating and modification of commercial data in the Consolidated List, also undertaken by the United Nations Secretariat, is carried out in English as well.
Cabe observar que el inglés es el idioma operativo de las diversas bases de datos y que la recopilación, actualización y modificación de los datos comerciales de la Lista, de las que también es responsable la Secretaría de las Naciones Unidas, se efectúan asimismo en dicho idioma.

The Division strives to incorporate new technologies, in particular by promoting the use of various databases, including those of the United Nations, thus following the SecretaryGeneral's instructions in paragraph 66 of his report A/57/289 promoting electronic document management.
La División trata de incorporar nuevas tecnologías, en particular promoviendo el uso de diversas bases de datos, incluidas las de las Naciones Unidas, siguiendo así las instrucciones del Secretario General que figuran en el párrafo 66 de su informe A/57/289, que promueven la gestión electrónica de los documentos.

How to use "various databases" in an English sentence

Various databases and languages are supported.

There is various databases that CDC has.

Update and maintain various databases as needed.

Please browse our various databases for opportunities.

standardized various databases to common Oracle system.

There are various databases available these days.

Provide literature searches utilizing various databases (e.g.

Understanding various databases and data migration tools.

Various databases have different strengths and weaknesses.

Various Databases for the researcher of Mecklenburg Genealogy.

How to use "diversas bases de datos" in a Spanish sentence

ICEA dispone de diversas bases de datos informáticas que facilitan la toma de decisiones.

Tiene acceso a diversas bases de datos bibliográficas que cubren áreas relacionadas con Ciencia y Tecnología.

Trabajamos en diversas bases de datos y lenguajes de programación, back end y front end.

Se está procediendo a interconectar las diversas bases de datos policiales y sobre migración.

, podemos consultar diversas bases de datos computarizadas.

Diversas bases de datos han sido desarrolladas en países de Europa y Norteamérica.

Por fortuna, diversas bases de datos contienen el texto real de todas las patentes.

Sistema en línea que ofrece acceso a diversas bases de datos en texto completo.

En la sesión 4, explorarás y editarás diversas bases de datos de videos.

Los autores buscaron en diversas bases de datos publicación de TP para DMF.