What is the translation of " WE ARE NOT IN A POSITION " in French?

• nous ne sommes pas en mesure
• nous ne sommes pas en position
• nous ne serons pas en mesure
• nous ne soyons pas en position
• nous ne sommes pas dans une situation

Examples of using We are not in a position in English and their translations into French

We are not in a position.
Nous ne sommes pas en position.

It is for these reasons that we are not in a position to support this resolution.
Pour toutes ces raisons, nous ne sommes pas en mesure d'appuyer cette résolution.

We are not in a position to fight.
Nous ne sommes pas en mesure de lutter.

But with our small population, we are not in a position to bargain with the manufacturers.
Etant donnée la taille réduite de notre population, nous ne sommes pas en position de force pour négocier avec les fabricants.

We are not in a position of strength..
Nous ne sommes pas en position de force.

Given that the appeal period for the claim only ended last week, we are not in a position to return to B.C. in November.
Puisque la période d'appel de la demande n'a expiré que la semaine dernière, nous ne serons pas en mesure de rentrer en Colombie- Britannique au mois de novembre.

We are not in a position of power.
Nous ne sommes pas dans une position de pouvoir.

Without this data, we are not in a position to carry out an appropriate processing.
Sans ces données, nous ne serons pas en mesure dentreprendre un traitement approprié.

We are not in a position today to say.
Aujourd'hui, nous ne sommes pas en mesure de dire.

An understanding that we are not in a position to question the justice and nature of God.
Une compréhension que nous ne sommes pas en position de remettre en question la justice et la nature de Dieu.

We are not in a position to make demands of God.
Nous ne sommes pas en position de faire des demandes à Dieu.

It concerns“information which we are not in a position to verify, but which gives rise to pain and disapproval..
Il s'agit"d'informations que nous ne sommes pas en mesure de vérifier, mais qui suscitent douleur et réprobation.

We are not in a position to confirm a specific date.
On n'est pas en mesure de confirmer une date.

Therefore, we are not in a position to support the decision.
Par conséquent, nous ne sommes pas en mesure d'appuyer la décision.

We are not in a position to criticize anyone.
Nous ne sommes pas en mesure de critiquer qui que ce soit..

Because we are not in a position to examine the contents of Mr. Zecevic's.
Parce que nous ne sommes pas en position d'examiner la teneur des.

We are not in a position to influence this process.
Nous ne sommes pas en mesure d'exercer une influence sur cette opération.

However, we are not in a position to comment meaningfully on many of these issues.
Toutefois, nous ne sommes pas en position de faire des commentaires significatifs sur nombre de ces questions.

We are not in a position to predict the outcome of this review.
Nous ne sommes pas en mesure de prédire l'issue de cet examen.

As a result, we are not in a position to comment on the circumstances of the accident.
Par conséquent, nous ne sommes pas en mesure de commenter les circonstances entourant l'accident.

We are not in a position to respond to all emails received.
Nous ne serons pas en mesure de répondre à tous les courriels reçus.

Unfortunately, we are not in a position to make a similar boast in the area of prevention.
Malheureusement, nous ne sommes pas en position d'avancer des résultats similaires dans le domaine de la prévention.

We are not in a position to be able to afford it.
Nous ne sommes pas en position de pouvoir nous le permettre.

We are not in a position where we HAVE to move.
Nous ne sommes pas dans une situation où nous devons intervenir.

We are not in a position to judge people for their intention.
Nous ne sommes pas en position de juger les autres pour leurs intentions.

We are not in a position to reproach one another.
Nous ne sommes pas en position de nous adresser mutuellement des reproches.

We are not in a position to hide 3.5 million here forever..
Nous ne sommes pas en position d'abriter 3,5 millions de personnes ici pour toujours..

We are not in a position where we need to sell our players.
Nous ne sommes pas dans une position où nous devons vendre nos joueurs.

While we are not in a position to judge the guilt or innocence of Mr.
Bien que nous ne soyons pas en position d'établir la culpabilité ou l'innocence de M.

We are not in a position to change the course of events in the world.
Nous ne sommes pas en mesure de changer le cours des événements dans le monde.