What is the translation of " WON'T BE ABLE TO GET " in French?

• ne pourrez pas obtenir
• ne serez pas en mesure d'obtenir
• ne pourront pas obtenir
• ne pourront pas entrer
• ne serez pas en mesure de devenir

Examples of using Won't be able to get in English and their translations into French

You won't be able to get your OWN domain name.
Tu ne pourras pas obtenir ton nom de domaine PROPRE.

Otherwise the players won't be able to get their byes.
Sans quoi les joueurs ne pourront pas obtenir leur byes.

You won't be able to get your OWN domain name.
Vous ne pourrez pas obtenir votre nom de domaine PROPRE.

If we can get there, they won't be able to get inside.
Si on peut y arriver, ils ne pourront pas entrer à l'intérieur.

You won't be able to get the correct reading.
Vous ne serez pas en mesure d'obtenir la lecture parfaite.

There is a chance that you won't be able to get the shot you want.
Il y a une chance que vous ne puissiez pas obtenir la photo que vous voulez.

You won't be able to get a consistent salary.
Vous ne serez pas en mesure d'obtenir un salaire uniforme.

It will be unlikely that you won't be able to get a mortgage at this point.
Il est peu probable que vous ne puissiez pas obtenir d'hypothèque à ce stade.

You won't be able to get the medication you need.
Vous ne pourrez pas obtenir les médicaments dont vous avez besoin.

Having bad credit doesn't mean you won't be able to get a loan.
Avoir un mauvais crédit ne signifie pas que vous ne pouvez pas obtenir un prêt.

One You won't be able to get your own personal domain identify.
Tu ne pourras pas obtenir ton nom de domaine PROPRE.

We were talking about your mother, as she never had a contract, you won't be able to get her share.
Nous parlions de votre mère, comme elle n'a jamais eu de contrat, vous ne pourrez pas obtenir sa part.

You won't be able to get your money out of the bank.
Vous ne serez pas en mesure d'obtenir votre argent hors du pays.

For example, if your credit score is below 600, you won't be able to get a mortgage from one of the big banks.
Par exemple, si votre cote de crédit est sous 600, vous ne serez pas en mesure d'obtenir une hypothèque dans une des grandes banques.

You won't be able to get medication in another country.
Vous ne pourrez pas obtenir de médicaments dans un autre pays.

If you return the item, you won't be able to get a refund on the interest.
Si vous retournez l'article, vous ne pourrez pas obtenir de remboursement sur les intérêts.

You won't be able to get medication in another country.
Vous ne serez pas en mesure d'obtenir des médicaments dans un autre pays.

Once you have gotten two refunds for a game, you can buy it again- but you won't be able to get a third refund.
Une fois que vous avez obtenu deux remboursements pour un jeu, vous pouvez le racheter, mais vous ne pourrez pas obtenir un troisième remboursement.

But you won't be able to get your games from here for now.
Mais vous ne pourrez pas obtenir vos jeux d'ici pour l'instant.

Meanwhile we have checked it as unsupported device so you won't be able to get PhotoIRmote with your Galaxy S3.
En attendant, nous l'avons vérifié en tant que périphérique non pris en charge de sorte que vous ne serez pas en mesure d'obtenir PhotoIRmote avec vos S3 Galaxy.