What is the translation of " WON'T DO IT AGAIN " in French?

• ne le ferai plus
• ne le referai plus
• ne le referai
• ne le fera plus
• ne le ferons plus
• ne le refera plus
• ne le referais plus
• ne le ferais plus
• ne le refera

Examples of using Won't do it again in English and their translations into French

We won't do it again!
On ne le fera plus.

I'm sorry, Gami I won't do it again.
Je m'excuse, Gam-i. Je ne le referai plus.

He won't do it again.
Il ne le fera plus.

But thanks to you, we won't do it again.
Mais grâce à vous, nous ne le ferons plus..

I won't do it again.
Je ne le ferai plus.

I'm sorry, I won't do it again.
Pardon, je ne le ferai plus.

I won't do it again.
Je ne le ferais plus.

Forgive me. I won't do it again!
Pardon, je ne le ferai plus.

I won't do it again.
Je ne le referais plus.

I know I messed up, I won't do it again.
Je sais que j'ai foiré, je ne le referais plus.

He won't do it again.
Il ne le refera plus.

Big Brother, we were wrong. We won't do it again!
Grand-frère, on a eu tort, on ne le refera plus!

She won't do it again.
Elle ne le fera plus.

Dexia:‘Guilty, but we won't do it again.
Dexia:"Nous sommes coupables, mais nous ne le ferons plus.

We won't do it again.
Nous ne le ferons plus.

If he lies once, who is to say he won't do it again?
S'il ment une fois, qui dira qu'il ne le fera plus?

And I won't do it again.
Et je ne le referai plus.

I mean, I know stealing's wrong, and I won't do it again.
Je sais que voler c'est mal, je ne le referai jamais.

But I won't do it again.
Mais je ne le ferai plus.

I have underestimated them before, And i won't do it again.
Je les ai déjà sous-estimés et je ne le referai pas.

Okay. I won't do it again.
Ok. Je ne le ferai plus.

Don't be angry, you dear little man, I won't do it again.
Ne vous mettez pas en colère. Je ne le referai pas.

I won't do it again, okay?
Je ne le referai pas, ok?

We're very sorry, but thanks to you we won't do it again..
Nous en sommes désolés mais, grâce à vous, nous ne le ferons plus.

I won't do it again, Dad.
Je ne le ferai plus, Papa.

Anastasia won't do it again.
Anastasia ne le fera plus.

I won't do it again. I'm sorry.
Je ne le referai pas, je suis navré.

Oh… Well, I won't do it again.
Oh… Eh bien, je ne le referai plus.

I won't do it again, Lionel. Don't ask me.
Je ne le referai pas, Lionel.

I'm sorry I won't do it again. OVER.
Je suis désolé, je ne le ferai plus. OVER.