What is the translation of " WON'T DO IT AGAIN " in Hebrew?

• לא אעשה את זה שוב
• לא יעשה את זה שוב
• לא נעשה זאת שוב
• לא תעשה את זה שוב
• לא לעשות את זה שוב
• לא תעשי זאת שוב

Examples of using Won't do it again in English and their translations into Hebrew

I won't do it again.
אני לא אעשה זאת שוב.

Promise me you won't do it again!
תבטיח לי שלא תעשה את זה שוב!

I won't do it again.
אני לא עושה את זה שוב.

I promise i won't do it again.
אני מבטיח שאני לא אעשה את זה שוב.

I won't do it again, Dad.
אני לא אעשה זאת שנית, אבא.

Don't think i won't do it again.
אל תחשוב שאני לא אעשה את זה שוב.

We won't do it again.
אנחנו לא נעשה זאת שוב.

Who's to say she won't do it again?
מי אמר שהיא לא תעשה את זה שוב?

She won't do it again.
הוא לא יעשה את זה שוב.

But thanks to you, we won't do it again.'.
אבל תודות לכם לא נעשה זאת שוב".

He won't do it again.
הוא לא לעשות את זה שוב.

Or believes he won't do it again.
או מאמין שהוא לא יעשה את זה שוב.

You won't do it again, right?
אתה לא תעשה את זה שוב, נכון?

Who's to say he won't do it again?
מי יכול להבטיח שהוא לא יעשה את זה שוב?

He won't do it again, I promise you.
הוא לא יעשה את זה שוב. מבטיח.

And I'm sorry, and I won't do it again.
ואני מצטער, ואני לא אעשה את זה שוב.

I won't do it again, so don't be afraid of me.
אני לא אעשה את זה שוב, אז אל תפחד ממני.

But they won't do it again.
אבל הם לא לעשות את זה שוב.

I won't do it again, I swe… is John back there?
אני לא אעשה את זה שוב, אני מבט… ג'ון שם מאחור?

Please forgive me- I won't do it again!”.
אנא סלח לי, ואני לא אעשה את זה שוב!”.

He won't do it again, because he's leaving now!
הוא לא יעשה את זה שוב, כי הוא הולך… עכשיו!

How do you know I won't do it again?
איך אתה יודע שאני לא אעשה את זה שוב?

Okay, I won't do it again.
אוקיי, אני לא אעשה את זה שוב.

It's okay. You can tell me. I won't do it again.
זה בסדר, אתה יכול לספר לי, לא אעשה את זה שוב.

Please! Please, I won't do it again, I promise. I will give it back!
בבקשה, אני לא אעשה את זה שוב, אני מבטיח, אני אחזיר את זה!.

I promise, I promise I won't do it again.
אני מבטיח. אני מבטיח. אני לא אעשה את זה שוב.

Dad, I promise, I won't do it again, please, stop.
אבא אני מבטיח אני לא יעשה את זה שוב, בבקשה תעצור.

I hope you have learned a lesson from this and won't do it again.
אני מקווה שלמדת לקח ממה שקרה ולא תעשי זאת שוב.

Sniffles But I won't do it again, Annalise.
הנזלת אבל אני לא לעשות את זה שוב, אנליז.

I'm sorry I cheated on you I won't do it again… Hey.
אני מצטער אני בגדתי בך אני לא אעשה את זה שוב… היי.