What is the translation of " ALLOWS USING " in German?

• ermöglicht die Verwendung
• erlaubt die Verwendung
• ermöglicht die Nutzung
• ermöglicht den Einsatz
• erlaubt die Nutzung

Examples of using Allows using in English and their translations into German

Allows using"virtual" screens.
Ermöglichst die Benutzung"virtueller" Bildschirme.

Virtual(information) allows using"virtual" screens.
Virtual(Infos) ermöglichst die Benutzung"virtueller" Bildschirme.

Allows using of the GDP-04i as an e-fax terminal.
Ermöglicht die Nutzung des GDP-04i als E-Fax Terminal.

Rhino's open architecture allows using also Rhino as a development platform.
Rhinos offene Architektur erlaubt die Verwendung von Rhino als Entwicklungsplattform.

Allows using external rechargeable battery to power the camera.
Ermöglicht die Verwendung externer wiederaufladbarer Batterien zur Stromversorgung der Kamera.

Its enhanced form, walls 2 meters, allows using the entire surface of the yurt without stooping.
Die verbesserte Form, Wände 2 Meter, kann mit Hilfe der gesamten Oberfläche der Jurte ohne Bücken.

Allows using, manipulating, and storing an image from the computer's camera.
Erlaubt das Benutzen, Manipulieren und Speichern von Bildern der Computer-Kamera.

The complete protection against hazardous vapors allows using the system in metal workshops.
Der komplette Schutz gegen das Austreten von Dämpfen ermöglicht den Einsatz in normalen Werkshallen der metallverarbeitenden Industrie.

This adapter allows using of normal LS50FHa and LS60FHa filters at LS50THa telescopes.
Dieser Adapter ermöglicht die Benutzung von normalen LS50FHa und LS60FHa Filtern an LS50THa Teleskopen.

Multi gun capabilities: the King's powerful new air motor allows using multiple guns with almost no perceivable pulsation.
Verwendung mehrere Pistolen: der leistungsstarke neue Luftmotor des King ermöglicht die Verwendung mehrerer Pistolen, fast ohne spürbare Pulsation.

VJBOD allows using the TS-431XeU to expand the storage capacity of other QNAP NAS.
VJBOD ermöglicht die Verwendung des TS-431XeU, um die Speicherkapazität anderer QNAP NAS zu erweitern.

Enterprise license is the answer. Neither Standard nor Enterprise license allows using the product for rendering data recovery services to third parties.
Weder Standard noch Enterprise-Lizenz erlaubt die Nutzung des Produktes für das Rendern die Datenrettung als Dienstleistung an Dritte weitergegeben.

WhatsRemote allows using the same WhatsApp account, so you don't need to create one for your PC.
WhatsRemote erlaubt die Nutzung desselben WhatsApp Kontos, sodass Sie am PC kein neues Konto erstellen müssen.

The custom made case features a very convenient display on the front which allows using the server without having to connect any additional screen.
Das speziell angefertigte Gehäuse ist mit einem praktischen Display auf der Vorderseite ausgestattet, mit dem der Server auch genutzt werden kann, ohne einen zusätzlichen Bildschirm anschließen zu müssen.

The use of welding allows using several different grades of steel in one beam hybrid beam.
Einsatz des Schweißens ermöglicht die Verwendung verschiedener Stahlgüten in einem Träger Bistahlträger.

Allows using and creating applications permissions to control the network activity easily.
Erm glicht den einfache Einsatz und die Erstellung von Anwendungsberechtigungen, um die Netzwerkaktivit t zu steuern.

The software presented in this post, RPi-Band, allows using both the Piano HAT and the Drum HAT simultaneously on a single Raspberry Pi.
Die in diesem Tutorial vorgestellte Software RPi-Band erlaubt die simultane Verwendung beider HATs auf einem einzigen Raspberry Pi.

The DYNOT allows using 32 sources and 32 detectors, which covers almost the entire cortex.
Das DYNOT in seiner Standard-Ausführung erlaubt unter Verwendung von 32 Lichtquellen und 32 Detektoren nahezu eine Abdeckung des gesamten Cortex.

The VRmagic adaptor to the Image Acquisition Toolbox allows using all VRmagic imaging devices(intelligent cameras and USB cameras) in MATLAB or Simulink.
Der VRmagic Adapter für die MATLAB Image Acquisition Toolbox erlaubt die Verwendung aller VRmagic Imaging Produkte(Intelligente Kameras und USB-Kameras) in MATLAB oder Simulink.

This allows using very light rigs, without losing out on precise casting, with waggler/slider type floats.
Diese Kombination ermöglicht das Angeln mit sehr leichten Montagen, ohne dass die Wurfgenauigkeit beim Angeln mit Wagglern und Slidern leidet.

The SEARCH function allows using wildcards in the find_text argument.
Die SEARCH-Funktion ermöglicht die Verwendung von Platzhaltern im Text finden Argument.

This allows using the area under the aft deck for more cabins or more spacious master cabins.
Das erlaubt das Benutzen des Bereiches unter dem Hinterdeck für mehr Kabinen und mehr geraeumige Masterkabinen.

The SCHEINWORKS System allows using several measuring systems with only a single software.
Das SCHEINWORKS System ermöglicht die Nutzung mehrerer Messsysteme unter Verwendung von nur einer Software.

The CAN bus allows using different data rates, whereas the data rate is inversely proportional to the bus length.
Der CAN-Bus erlaubt die Verwendung unterschiedlicher Datenraten, wobei die Datenrate indirekt proportional zur Buslänge ist.

This construction method allows using openings up to 3, 4, 5, 6 and 7 meters, in a wide range of possibilities.
Diese Bauweise ermöglicht die Nutzung von Durchfahrten bis zu 3, 4, 5, 6 und 7 Metern, in einem großen Angebot an Möglichkeiten.

RagTime allows using the prepress oriented CMYK color model in all elements, be it drawings, text, spreadsheets, or charts.
RagTime erlaubt die Verwendung des CMYK-Farbmodells der Druckvorstufe in allen Elementen: Zeichnung, Text, Tabelle oder Diagramm.

The 4G Europe/Australia/Africa Hot Plug Module allows using all current mobile phone technologies with every Viprinet Multichannel VPN Router in Europe, Australia, and Africa.
Das 4G Europe/Australia/Africa Hotplug Modul ermöglicht die Nutzung aller aktuellen Mobilfunktechnologien mit jedem Viprinet Multichannel VPN Router in Europa, Australien und Afrika.

CDS by Comac allows using any types of detergent, whether acid or alkaline, to guarantee high cleanliness standards.
CDS von Comac erlaubt die Verwendung sowohl von Reinigungsmitteln auf der Basis von Säuren als auch auf der Basis von Laugen, um den hohen Reinigungsstandard zu erfüllen.

The 4G Europe/Australia Module allows using all current mobile phone technologies with every Viprinet Multichannel VPN Router in Europe and Australia.
Das 4G Europe/Australia Modul ermöglicht die Nutzung aller aktuellen Mobilfunktechnologien mit jedem Viprinet Multichannel VPN Router in Europa und Australien.

This system allows using(if need be) the models of the XJM series as a normal irrigation machine, that is without compulsorily using diesel engine during rewind.
Dieses System ermöglicht den eventuellen Gebrauch der Modelle der Serie Xjm als eine normale Beregnungsmaschine, d.h. ohne dass zwangsweise ein Dieselmotor für die Aufwickelphase verwendet werden muss.