Examples of using Annual program in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Browse through our annual program by clicking on the picture!
Annual Program Recognizes Companies Including GE Healthcare, Hess Corp.
Jährliches Programm erkennt Unternehmen wie GE Healthcare, Hess Corp.This 3-day training forms the basis for the complete annual program.
Dieses 3-Tagestraining schafft die Grundlage für das komplette Jahresprogramm.Our complete annual program can be found at Exhibitions 2015.
Das komplette Jahresprogramm finden Sie unter Ausstellungen 2015.Digital time switch TR 687-3 top2 Digitaltime switch with 3 channels and annual program.
Zeitschaltuhr TR 687-3top2 Digitale Zeitschaltuhr mit 3 Kanälen und Jahresprogramm.The annual program of FREIRAUM offers a great variety of cultural events every year.
Das Jahresprogramm von FREIRAUM bietet jedes Jahr eine große Vielzahl an kulturellen Angeboten.Tariff time switch TR 685-4 top2 Digital tarifftime switch with 4 channels and annual program.
Tarifschaltuhr TR 685-4top2 Digitale Tarifschaltuhr mit 4 Kanälen und Jahresprogramm.In our annual program, we offer you a wide range of high quality training modules.
Im Rahmen unseres Jahresprogramms bieten wir Ihnen Trainingsmodule zu verschiedenen Themenbereichen an.The Altertox Academy(formerly CAAT Academy) has launched its annual program for in vitro and silico training.
Die Altertox Academy hat ihr Jahresprogramm für in vitro- und in silico-Fortbildungen herausgebracht.In our annual program you will find informations, pictures and video clips about all live acts at the Fini-Resort.
In unserem Jahresprogramm finden Sie Infos, Fotos und Video-Clips zu allen Live-Acts im Fini-Resort.Guided walks there every week in our Guest program or the special hiking weeks in the annual program.
Geführte Wanderungen gibt es wöchentlich in unserem Gästeprogramm oder bei den speziellen Wanderwochen im Jahresprogramm.The annual program 2018 contains an overview of the botanical tours, as well as many special events.
Das Jahresprogramm 2018 enthält einen Überblick über die Botanischen Führungen, sowie viele Sonderveranstaltungen.As with any close partnership, we would like to maintain a regular exchange of information andoffer an extensive annual program.
Im Sinne einer engen Partnerschaft möchten wir mit Ihnen einen regelmäßigen Austausch pflegen undIhnen ein umfangreiches Jahresprogramm bieten.The annual program includes organized flying trips with several aircraft and individually mixed crews.
Das jährliche Programm umfasst organisierte Ausflüge mit mehreren Maschinen und individuell aufeinander abgestimmte Crews.At CeBIT,Hasso Plattner Institute will present its complete annual program for openhpi, while giving visitors an opportunity to test the courses.
Auf der CeBIT stellt das Hasso-Plattner-Institut sein komplettes Jahresprogramm für openHPI vor und lässt Besucher die Kurse testen.The annual program of Shedhalle establishes the constellation/Wagner, Roma and Switzerland/ and points to what is going on today.
Das Jahresprogramm der Shedhalle stellt die Konstellation Wagner, die Roma und die Schweiz her und weist in die politische Gegenwart.The Bauhaus Dessau Foundation devotes its annual program to the“collective” and at the same time has an eye on lateral thinkers.
Die Stiftung Bauhaus Dessau widmet ihr Jahresprogramm dem"Kollektiv" und hat dabei auch Querdenker und Solisten im Blick.It is an asset for tourism development of the territory butalso an educational tool that you can include in your annual program.
Es ist eine Bereicherung für die touristische Entwicklung des Gebietes,sondern auch ein pädagogisches Werkzeug, das Sie in Ihren jährlichen Programm gehören.The HCM Core Team creates the annual program of the VMC in the form of interesting events that promote the exchange.
Das HCM Kernteam gestaltet das Jahresprogramm des VMC in Form interessanter Veranstaltungen, die den Austausch fördern.Noyon, labeled city of Art and History since 1998,promotes the transfer of knowledge and know-how through the development of a varied annual program.
Noyon, beschriftet Stadt der Kunst und Geschichte seit 1998,fördert den Transfer von Wissen und Know-how durch die Entwicklung von einem abwechslungsreichen Jahresprogramm.One of the permanent features on the annual program is the forward-looking productions of dance and choreography newcomers.
Als einer der festen Bestandteile im jährlichen Programm finden sich zukunftsorientierte Produktionen von Tanz- und Choreographie-Newcomern.Spend your holiday in our house, either alone, with your partner or family,an unforgettable experience and be inspired by our annual program.
Machen Sie Ihren Urlaub in unserem Haus, sei es alleine, mit Ihrem Partner oder der ganzen Familie,zu einem unvergesslichen Erlebnis und lassen Sie sich von unserem Jahresprogramm inspirieren.Every year in spring,we will gladly send you the new PianoTime, our annual program for concerts in the Steingraeber Haus, by regular post.
Im Frühjahr beispielsweiseversenden wir auf dem Postweg die jeweils neue PianoTime, unser Jahresprogramm für Konzerte im Steingraeber Haus.The annual program of lectures fulfills as effectively as possible contemporary spiritual needs and today's catechetical challenges.
Das jährliche Seminarprogramm deckt, nach Möglichkeit, alle geistigen Bedürfnisse des modernen Menschen sowie die aktuellen katechetischen Herausforderungen.The Pre-Columbian Art Museum in Benalmadena Pueblo expands its annual program with Flamenco concerts on July 7, August 4 and September 8 at 7 pm.
Das Pre-Kolumbische Kunst Museum in Benalmádena Pueblo erweitert das jährliche Programm mit Flamenco Konzerten am 7. Juli, 4. August und 8. September um 19 Uhr.EUROPEAN DYNAMICS announced an annual program of 10 scholarships for young Information Technology university graduates per year. Each scholarship has a value of 5.000 EURO and concerns post-graduate studies in high technology areas.
EUROPEAN DYNAMICS kündigte ein ein jährliches Programm mit 10 Stipendien für junge Universitätsabsolventen der Informtationstechnologie an. Der Betrag eines Stipendiums liegt bei 5.000€ und wird für Nachdiplomstudiengänge zu High Tech-Themen vergeben.The festivals mentionedare only a small selection from a rich annual program, in which our South Tyrolean customs, local ties, folk music and delicious specialties are the focus.
Die genannten Festesind nur eine kleine Auswahl aus einem reichen Jahresprogramm, in dem unser Südtiroler Brauchtum, Heimatverbundenheit, Volksmusik und köstliche Spezialitäten im Mittelpunkt stehen.Villas in bloom is a national and annual program which recognizes in the form of awards, so-called Honor flowers, the trajectory and the actions carried out by the municipalities….
Villen in voller Blüte ist ein nationaler und jährliche Programm, das in Form von Auszeichnungen erkennt, so genannte Ehre Blumen, die Flugbahn und die Aktionen durchgeführt, durch die Gemeinden….This support to companies in the TOP annual program is extensive and consists, amongst others, of assistance with business development, judicial advice, communication advice, networks and an interest-free loan.
Die Unterstützung für Unternehmen in dem TOP Jahresprogramm ist ausgiebig und beinhaltet, unter anderem, die Hilfe im Bereich Business Development, rechtlicher Rat, Kommunikation, Netzwerken und zinsenfreie Kredite.The International Summer University for Intercultural Leadership is an annual program launched by the Aladdin Project in partnership with 16 prestigious universities in Europe, the United States, the Middle East and Africa, under the patronage of the European Parliament and UNESCO.
Die Internationale Sommeruniversität für interkulturelle Führungskompetenz ist ein jährliches Programm, das vom Aladinprojekt in Zusammenarbeit mit 16 angesehenen Universitäten in Europa, den Vereinigten Staaten, dem Mittleren Osten und Afrika und unter der Schirmherrschaft des Europäischen Parlaments und der UNESCO organisiert wird.
