What is the translation of " ARE PRESENTED " in German?

• präsentiert werden
• präsentiert
• vorgestellt werden
• dargestellt werden
• vorgelegt werden
• dargestellt
• vorgestellt sind
• gezeigt werden
• gestellt werden
• vorliegen
• die Präsentation
• vorgeführt werden
• stellen sich
• dargelegt werden
• konfrontiert werden
• vorgetragen werden
• vorhanden sind

Examples of using Are presented in English and their translations into German

New delights are presented every day.
Jeder Tag bietet neue Gaumenfreuden.

Are presented at the Community frontier.
An der Gemeinschaftsgrenze gestellt werden.

A variety of performances are presented.
Eine Vielfalt an Aufführungen wurde präsentiert.

Which themes are presented in the exhibition?
Welche Themenbereiche bietet die Ausstellung?

Amongst others, these image series are presented in Ohio 3.
Ohio 3 zeigt unter anderem folgende Bildserien.

They are presented by color or type for optimal search.
Sie zeichnen sich durch Farbe oder Art für die optimale Suche vorgestellt.

All famous weapons of each type are presented, such as M-16, Colt.
Alle berühmten Waffen jeder Art werden präsentiert, wie zB M-16, Colt.

Plans for designport hamburg, which will move into Elbtorquartier quarter, are presented.
Der im Elbtorquartier geplante designport hamburg wird vorgestellt.

Two types of masts are presented on the market today.
Zwei Arten von Masten sind heute auf dem Markt vorgestellt.

But, we accept the reality of the world which we are presented.
Aber wir akzeptieren die Realität dieser Welt wie sie uns präsentiert wird.

The way in which products are presented needs to appeal to all of the senses.
Die Präsentation von Waren muss daher alle Sinne ansprechen.

Comparative production numbers from 2016 and 2015 are presented below.
Vergleichende Produktionszahlen von 2016 und 2015 weiter unten dargestellt.

Every year also are presented and used new technology such as 3D.
Jedes Jahr auch werden dargestellt und verwendet neuen Technologien wie 3D.

The local archaeology, history and traditions are presented in two museums there.
Zwei Museen präsentieren dort Archäologie, örtliche Geschichte und Traditionen.

Three spatial scales are presented: the territory, the district, and the building.
Drei Maßstabsebenen werden gezeigt, Territorium, Quartier und Objekte.

Trendy spots from the fields of architecture, food or sights are presented.
Angesagte Spots aus den Bereichen Architektur, Food oder Sehenswürdigkeiten werden präsentiert.

The works of Nihad Sirees are presented by the writer Kateřina Tučková.
Das Werk von Nihad Sirees präsentieren die Schriftstellerin Kateřina Tučková.

The CFD-modelling and simulation of condensation inside passive heat removal systems are presented.
Die CFD-Modellierung und Simulation der Kondensation in passiven Wärmeabfuhrsystemen wird vorgestellt.

The way fruit and vegetables are presented is becoming more important all the time.
Die Präsentation von Obst und Gemüse wird immer wichtiger.

Our jobs are presented by HOTELCAREER, the Online Job Market for the hotel industry.
Unsere Jobs werden präsentiert von HOTELCAREER, der Online Jobbörse für die Hotellerie.

A to supplement its financial statements which are presented in accordance with IFRS.
A zur Ergänzung seines Bilanzabschlusses eingeschlossen, der im Einklang mit IFRS vorgelegt wird.

Our tour tips are presented in cooperation with the tour portal outdooractive.
Unsere Tourentipps werden präsentiert in Zusammenarbeit mit dem Tourenportal outdooractive.

Coherent strategies and approaches to the strongest methods are presented, linking theory with practice.
Schlüssige Strategien und Massnahmenansätze werden aufgezeigt, Theorie mit Praxis verknüpft.

The products are presented on the Site in accordance with current regulations.
Die Vorstellung der Produkte auf der Website erfolgt gemäß den geltenden Rechtsvorschriften.

Essential questions in innovation management are presented at this year's Partnerkongress der Versicherungsforen Leipzig.
Essentielle Fragen im Innovationsmanagement stellt sich der diesjährige Partnerkongress der Versicherungsforen Leipzig.

Art installations are presented in glass cubes that protrude far into the street.
In Glaskuben, die weit in den Straßenraum hinausragen, werden Kunstinstallationen präsentiert.

Waybills and bills of lading are presented upon departure and carried during the journey;
Frachtbriefe und Ladepapiere bei Abfahrt vorliegen und während der Fahrt mitgeführt werden;

Traditionally, Czech tractors are presented by their manufacturers at international trade fairs.
Tschechische Hersteller präsentieren ihre Traktoren traditionsgemäß auf internationalen Messen.

We accept the reality of the world with which we're presented.
Wir akzeptieren die Realität der Welt, mit der wir konfrontiert werden.

This is, then, how they're presented.
Hier sehen Sie, wie sie dargestellt werden.