What is the translation of " ASSAYED " in German?

• ergaben
• analysiert
• Analyse
• ergab

Examples of using Assayed in English and their translations into German

Actlabs and SGS pulverized and assayed the samples.
Actlabs und SGS pulverisiert und analysiert die Proben.

This vein assayed 204.0 g/t gold and 25.8 g/t silver in a chip sample.
Dieser Erzgang ergab in einer Splitterprobe 204,0 g/t Gold und 25,8 g/t Silber.

Of Reno, Nevada stored the samples in a secure facility until they were assayed.
Aus Reno(Nevada) lagerte die Proben in einem sicheren Lager, bis sie untersucht wurden.

Of the 37 samples taken, 14 assayed greater than 0.5 g/t Au as shown in Table 1.
Von den 37 entnommenen Proben ergaben 14 mehr als 0,5 g/t Au siehe Tabelle 1.

All three holes reached their planned depth with 345 samples cut and assayed to date.
Alle drei Bohrlöcher erreichten ihre geplante Tiefe; bis dato wurden 345 Proben durchschnitten und analysiert.

A 2.2 metre interval from 528 metres assayed 86% lead which approximates pure galena(PbS, Photo 1);
Ein Abschnitt von 2, 2 Metern bei einer Tiefe von 528 Metern ergab 86% Blei, das an reines Galenit heranreicht(PbS, Foto 1);

This required much broader sampling and in cases entire hole lengths to be assayed for gold.
Dies erforderte eine viel breitere Probenahme und in einigen Fällen die ges amten Bohrlochlängen, die auf Gold untersucht werden müssen.

The second sample, weighing 14.0 kg, assayed 0.91% cob alt, 460 g/t silver and anomalous nickel and gold.
Die zweite Probe im Umfang von 14,0 Kilogramm ergab 0,91% Kobalt, 460 g /t Silber sowie anomale Nickel- und Goldwerte.

It has been constrained by 14 drill holes by Minera EL Roble independently assayed and logged by Atico.
Er wurde von 14 Bohrungen, die von Minera El Roble niedergebracht und auf unabhängige Weise von Atico analysiert und vermessen wurden.

Seven of these samples assayed> .20 ounces per ton gold and another three assayed> .10 ounces per ton gold.
Sieben dieser Proben ergaben> 0, 20 Unzen pro Tonne Gold und drei weitere Proben hatten Werte von> 0, 10 Unzen pro Tonne Gold.

Cores from the completed drilling are being assayed in labs in Poland and the UK.
Die Bohrkerne der niedergebrachten Bohrungen werden in Laboren in Polen und Großbritannien analysiert.

Cobalt had not been assayed previously, so the potential for an extensive polymetallic mineralization system remains to be explored.
Kobalt wurde zuvor noch nicht analysiert, weshalb das Potenzial für ein umfassendes Mineralisierungssystem mit mehreren Metallen untersucht werden muss.

One sample from a 5 meter mineralized interval within Line 5 assayed 7.0 g/t gold over the 5 meter length.
Eine Probe bei einem 5 Meter langen mineralisierten Abschnitt innerhalb von Linie 5 ergab 7,0 g/t Gold auf 5 Metern.

Holes DCH-041 to DCH-057 were assayed directly using the sequential leach technique and are included in the tabulation.
Proben aus den Löchern DCH-041 bis DCH-057 wurden direkt anhand der sequenziellen Laugung untersucht und die Ergebnisse in der Tabelle angeführt.

It has been intersected by six Minera El Roble drill holes independently assayed and logged by Atico.
Er wurde von sechs Bohrungen, die von Minera El Roble niedergebracht und auf unabhängige Weise von Atico analysiert und vermessen wurden.

Several holes are currently being drilled, logged or assayed(see Figure 1) and additional results will be released as they become available.
Derzeit werden zahlreiche Löcher gebohrt, geloggt oder beprobt(siehe Abb. 1); weitere Ergebnisse werden nach Erhalt veröffentlicht.

The estimate incorporates information from 260 surface diamond drill holes and 23 underground diamond drill holes for a total of 38,554 m of split/sawn and assayed core.
Die Schätzung enthält Informationen aus 260 Diamantbohrlöchern und 23 unterirdischen Diamantbohrlöchern von insgesamt 38.554 m gespaltenem/ gesägtem und untersuchtem Kern.

An 18 meter channel sample located near the headwaters of Talon Creek assayed 3.8 g/t Au, 1.91 g/t Ag, and 0.10 percent Cu.
Eine 18 Meter lange Schlitzprobe in der Nähe des Quellgebietes von Talon Creek ergab 3,8 g/t Au, 1,91 g/t Ag und 0,10% Cu.

Recently completed and assayed holes in the down plunge Intrepid exploration program include holes RR13-10 and RR13-10W1.
Zu den vor kurzem fertiggestellten und analysierten Löchern, die im Rahmen der Explorationsarbeiten bei Intrepid im Fallwinkel gebohrt wurden, zählen auch die Löcher RR13-10 und RR13-10W1.

Outcrop grab samples taken from the eastern part of the parcel assayed up to 3.0 g/t Au, 56.0 g/t Ag, and 3.80 percent Cu.
Proben der Ausbisse, die im östlichen Teil des Landpakets entnommen wurden, ergaben bis zu 3,0 g/t Au, 56,0 g/t Ag und 3,80% Cu.

Rock samples from the northeast Domo target assayed up to 60 silver and soil samples defined a large silver-antimony-arsenic-mercury anomaly measuring 4.0 km x 0.5 km.
Gesteinsproben aus dem nordöstlichen Domo -Ziel lieferten bis zu 60 g/t Silber und die Bodenproben definierten eine große Silber-Antimon-Arsen-Q u ecksilber-Anomalie auf 4,0 km mal 0,5 km.

These drill holes were relatively shallow, and were only selectively assayed where base metal sulphide levels were high.
Diese Bohrlöcher waren relativ oberflächennah und wurden nur dort selektiv analysiert, wo die Basismetallsulfidgehalte hoch waren.

Samples collected from Membrillo Vein are assayed at the Rosario laboratory, which is owned and operated by Santacruz.
Proben, die vom Erzgang Membrillo entnommen wurden, werden im Rosario-Labor analysiert, das sich im Besitz von Santacruz befindet und von diesem auch betrieben wird.

All m aterial w as crushed and then screened at 10 mesh and components were assayed for cobalt, nickel, silver and gold.
Das gesamte Material wurde gebrochen und auf zehn Mesh gesiebt. Die Komponenten wurden auf Kobalt, Nickel, Silber und Gold analysiert.

Additionally, 1m float boulders discovered in the area have assayed up to 6.62g/t Au, with angular alluvial gold covering 70% of the area.
Darüber hinaus haben 1 Meter große Schwemmblöcke, die in diesem Gebiet entdeckt wurden, bei der Analyse bis zu 6,62 g/t Au ergeben.

Drilling at the Antilla project was carried out by Centauro and all samples were assayed by ACME Analytical Laboratories(Chile) S. A.
Die Bohrungen auf dem Projektgelände Antilla wurden von Centauro durchgeführt und die Analyse sämtlicher Proben erfolgte im Labor von ACME Analytical Laboratories(Chile) S.A.

All holes that have been drilled but not yet assayed have intercepted quartz veining, stockwork and breccia see attached Figures.
In allen Bohrlöchern, die gebohrt, jedoch noch nicht analysiert wurden, wurden Quarzerzgänge, Stockworks und Brekzien durchschnitten siehe beigefügte Abbildungen.

Samples collected from the Rosario and Veta Grande projects are assayed at the Rosario and Veta Grande laboratories, respectively.
Die bei den Projekten Rosario und Veta Grande entnommenen Proben werden in den jeweiligen Laboreinrichtungen bei Rosario und Veta Grande analysiert.

Validation is the process whereby samples that assayed over 1 g/t gold are sent in for re-assay to verify the values received to date.
Die Validierung ist ein Verfahren, bei dem Proben mit einem Analyseergebnis von über 1 g Gold pro Tonne nochmals überprüft werden, um die bisherigen Werte zu bestätigen.