What is the translation of " ASSEMBLY OPERATIONS " in German?

• Montagevorgänge
• Montageoperationen
• Montageabläufen
• Montagetätigkeiten
• Montagearbeiten

Examples of using Assembly operations in English and their translations into German

Birba cot designed for practicality to simplify assembly operations.
Birba-Kinderbett für praktische Zwecke zur Vereinfachung der Montagevorgänge.

Mechanical assembly operations including staking, orbital forming and laser welding.
Mechanische Montagearbeiten einschließlich Nieten, Taumelnieten und Laserschweißen.

Our Liquid Engineers recommend the following products for your assembly operations.
Unsere Schmierstoffexperten empfehlen Ihnen für die Vorgänge bei der Montage die folgenden Produkte.

First assembly operations of security-relevant automobile- accessories and sequenced JIT-supply.
Erste Montagetätigkeiten sicherheitsrelevanter Automobil-Zubehörteile und sequenzierte JIT-Lieferung.

This is a virtual reality system that enables simulation of assembly operations in different environments.
SIMFAL: Es handelt sich um ein System der virtuellen Realität, das die Simulation von Montagevorgängen in verschiedenen Umgebungen ermöglicht.

All assembly operations, extensions, re-adjustments, modifications or repairs are carried out by the equipment.
Alle Montagen, Arbeiten, Erweiterungen, Nachjustierungen, Modifikationen oder Reparaturen vom Hersteller des Gerätes.

The project aims to reduce the time required for robot programming in semi-structured environments for assembly operations.
Mit dem Projekt soll die Zeit verkürzt werden, die für die Roboterprogrammierung in semi-strukturierten Umgebungen für Montagevorgänge benötigt wird.

Assembly operations such as bolting and joining are as much a part of these systems as are sophisticated measuring and test stations.
Montageoperationen, wie Schrauben und Fügen, sind dabei ebenso Bestandteil der Systeme, wie komplexe Mess- und Prüfstationen.

Its linearly arranged units which are mounted on two processing sides increase the range of applications and allow the integration of assembly operations.
Seine beidseitig und linear angeordneten Aggregate erhöhen die Einsatzbreite der Maschine und ermöglichen besonders die Integration von Montageabläufen.

Rapid modification of assembly operations by means of rail profile section which is used to run media such as electric current and compressed air to the machining stations at the same time.
Schnelle Anpassung von Montageabläufen durch Schienenprofil, über das gleichzeitig Medien wie Strom und Druckluft zu den Bearbeitungsstationen geführt werden.

Nevertheless, developing countries have been falling over each other to establish export zones and subsidize assembly operations of multinational enterprises.
Trotzdem haben sich die Entwicklungsländer darum gerissen, Exportzonen einzurichten und Montagebetriebe multinationaler Unternehmen zu subventionieren.

Application: Assembly operations, bonding of rubber/leather(shoe industry), rubber/metal(seals) or bonding plastic boards to sheet steel- also on vertical surfaces.
Anwendungsbereich: Montageanwendungen, Verklebung von Gummi/Leder(Schuhindustrie), Gummi/Metall(Dichtungen) oder die Verklebung von Kunststoffplatten mit Stahlblech- auch an senkrechten Flächen.

Silicone Sealants are revolutionizing the technology of adhesion and opening up advanced design technology, which in turn is delivering improved performance and simplified assembly operations.
Silikondichtstoffe revolutionieren die Klebetechnologie und eröffnen ganz neue Designmöglichkeiten, die wiederum eine verbesserte Leistung und vereinfachte Montagevorgänge liefern.

Therefore it could not be determined whether these assembly operations are sufficient in order to qualify them as companies manufacturing the product under consideration in the Community.
Deshalb war nicht festzustellen, ob diese Montagetätigkeiten ausreichten, um die betreffenden Unternehmen als Hersteller der betroffenen Ware in der Gemeinschaft anzusehen.

Designs, develops, manufactures, markets and services die sorting, flip chip and multi-chip die bonding, packaging and plating equipment for the semiconductor industry's assembly operations.
Entwirft, entwickelt, fertigt und verkauft Anlagen und Dienstleistungen in den Bereichen Die Sorting, Flip Chip- und Multi-Chip-Die Bonding, Packaging& Plating für das Assembly Operations-Segment der Halbleiterindustrie.

A combination of reduced process requirements and no read through on bonded parts makes SG6000 ideal for a variety of assembly operations in the transportation, agricultural and construction vehicle markets.
Eine Kombination aus reduzierten Prozessanforderungen und dem nicht Abzeichnen der Klebelinien auf verklebten Bauteilen macht SG6000 ideal für eine Vielzahl von Montagevorgängen in der Transport-, Bau- und Landfahrzeugindustrie.

Taking in consideration that we have extensive knowledge in Aerospace and Automotive Industry, we want to evolve also in ShipsBuilding Industry by starting with small to medium projects in area of structure, interior and systems design, stress analysis, NC Manufacturing and Human Maintenance/Assembly Operations.
Wir verfügen von Erfahrun gewonen in kleinen bis mittleren Projekten im Bereich des Bauwerks, Innen-und Systemdesign, Berechnungsanalyse, NC-Fertigung und Human Wartung/ Montage Operations.

Different aspects such as productivity, assembly operations, material flow, type variety, setup times and space conditions influence the concepts of linear transfer systems and form the foundation for many flexible automated solutions and linear transfer systems of modular construction.
Unterschiedliche Aspekte wie Produktivität, Montageabläufe, Materialfluss, Typenvielfalt, Rüstzeiten sowie Platzverhältnisse beeinflussen die Konzepte von Linearen Transfersystemen und sind die Grundlage für viele flexible Automatisierungslösungen und Längstransfersysteme in modularer Bauweise.

Commission Regulation(EC) No 703/96 initiating an investigation concerning the circumvention of anti-dumping measures imposed by Regulation(EEC) No 2474/93 on imports of bicycles originating in the People's Republic of China by assembly operations in the European Community.
Verordnung(EG) Nr. 703/96 der Kommis sion zur Einleitung einer Untersuchung betreffend die Umgehung der mit Verordnung(EWG) Nr. 2474/93 des Rates eingeführten Antidumpingzölle auf die Einfuhren von Fahrrädern mit Ursprung in der Volksrepublik China durch Montagevorgänge in der Europäischen Gemeinschaft.

The facts as finally ascertained by the Commission show that for all these applicants' bicycle assembly operations, the value of the parts originating in the People's Republic of China which were used in their assembly operations was lower than 60% of the total value of the parts used in these assembly operations, and they, therefore, fall outside the scope of Article 13(2) of the basic Regulation.
Nach den endgültigen Feststellungen der Kommission betrug der Wert der von den betroffenen Antragstellern bei ihren Montagevorgängen verwendeten Fahrradteile mit Ursprung in der Volksrepublik China weniger als 60% des Gesamtwerts der bei diesen Montagevorgängen verwendeten Teile, so dass sie nicht in den Anwendungsbereich von Artikel 13 Absatz 2 der Grundverordnung fallen.

As to the other economic operators in the Community related to the Japanese exporting producers, given the low degree of cooperation, the nature of their activities within the Community could not be investigated in detail, i.e. whether these activities are simple assembly operations or if there is a certain value added in the Community.
Bei den anderen mit den japanischen ausführenden Herstellern verbundenen Wirtschaftsbeteiligten in der Gemeinschaft konnte angesichts des geringen Umfangs der Mitarbeit nicht im Einzelnen geprüft werden, welcher Art ihre Tätigkeit in der Gemeinschaft ist, d. h., ob es sich um reine Montagetätigkeiten handelt oder ob in der Gemeinschaft ein gewisser Wertzuwachs erzielt wird.

Assembly, operation and servicing the hedge trimmer.
Montage, Bedienung und Wartung der Heckenschere.

ΠAssembly, operation and servicing the saw.
Montage, Bedienung und Wartung der Säge.

Assembly Operation Service and maintenance.
Zusammenbau Inbetriebnahme Wartung und Pflege.

Correct assembly, operation and servicing and repair work ensure faultless valve operation..
Korrekte Montage, Bedienung und Wartung oder Reparatur gewährleisten einen störungsfreien Betrieb des Ventils.

The products in this category are items that are either ready to use and that do not require any assembly operation or that are easy to assemble.
Die Produkte in dieser Kategorie sind bereits installierte Artikel und bereit für den Gebrauch, diese benötigen keinerlei Montageoperationen oder werden mit einfachen Schritten montiert.

In general, a plan can be regarded as a manufacturing and/or assembly operation when vehicle bodies are constructed, painted, assembled or trimmed.
Generell gilt ein Werk als Fertigungs- und/oder Montagebetrieb, wenn Fahrzeugaufbauten gebaut, lackiert, montiert oder endbearbeitet werden.

This manual contains necessary information about the assembly, operation, and maintenance of your product.
Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige Informationen über Montage, Bedienung und Instandhaltung Ihres Produkts.

The assembly operation is located on the federal highway 14 and has two production halls with the latest assembly technology on approximately 3000 m².
Der Montagebetrieb liegt in verkehrsgünstiger Lage an der Bundestrasse 14 und verfügt über 2 Fertigungshallen mit modernster Montagetechnik auf ca.

All components are linked and this provides flexibility in the design, manufacturability and assembly operation.
Alle Komponenten sind miteinander verbunden, und dies sorgt für Flexibilität bei der Gestaltung, Herstellbarkeit und Montagevorgang.

How to use "assembly operations" in an English sentence

Minor assembly operations are also offered if required.

The facility also possesses assembly operations and solutions.

Assembly operations can involve different types of actions.

Perform continuous and repetitive assembly operations and packaging.

May also perform assembly operations on product components.

Oversee the assembly operations to meet corporate KOI.

assembly operations will be designed around these sizes.

Manufacturing and assembly operations except as otherwise provided.

Most assembly operations involve multiple users and machines.

assembly operations must be carried out by an adult.

How to use "montageoperationen" in a German sentence

Seit Januar 2010 ist er Direktor am Tesla Motors Manufacturing, die für alle Fertigungs- und Montageoperationen verantwortlich ist.

Bohren, Drehen, Fräsen, Reiben, Gewindeschneiden, sowie integrierte Mess- und Montageoperationen ermöglichen komplexe Prozesse in einem Durchlauf.

Serie PAX – RomA Gastro Die PAX Öfen werden entworfen, um die Montageoperationen vor Ort zu erleichtern.

Schweißbasen für den Grad der Mechanisierung von Montageoperationen können in mehrere Hauptgruppen unterteilt werden.

Montageanweisungen | Arredo Design Online Arredodesignonline bietet tausende Produkte im Katalog und viele davon benötigen Montageoperationen zur Vervollständigung.