What is the translation of " AVERAGE DATA " in German?

• Durchschnittsdaten
• durchschnittliche Daten

Examples of using Average data in English and their translations into German

Average data based on weekday or weekend.
Durchschnittliche Daten basierend auf Wochentag oder Wochenende.

Answer: The gemstones weight-data are normally average data.
Antwort: Die Edelstein Gewichtsangaben sind i.d.R. Durchschnittswerte.

Average data in multiple non-contiguous ranges in Excel.
Durchschnittliche Daten in mehreren nicht zusammenhängenden Bereichen in Excel.

Figure 8: Long term interest rates for EU Member States, monthly average data, April 2006.
Abbildung 8: Langfristige Zinssätze für die EU-Mitgliedstaaten, monatliche Durchschnittsdaten, April 2006.

Average data in multiple non-contiguous ranges excluding zero.
Durchschnittliche Daten in mehreren nicht zusammenhängenden Bereichen ohne Null.

Depth, Leaf buckets, Nodes, Average data length and Fill distribution.
Depth(Tiefe), Leaf buckets, Nodes(Knoten), Average data length(durchschnittle Datenlänge) and Fill distribution Fülleverteilung.

When Average data is shown, the“A” character is shown in the left side of the display.
Wenn Durchschnittsdaten angezeigt werden, wird der Buchstabe„A“ links im Display angezeigt.

NOTE: All minimum, maximum, and average data resets after you turn off the device.
HINWEIS: Alle Daten für Minimum, Maximum und Durchschnitt werden beim Ausschalten des Geräts zurückgesetzt.

Before sharing this information, let the interviewee estimate the average data used per customer!
Lass den Interviewten zuerst das durchschnittliche Datenvolumen schätzen, bevor du diese Information teilst!

Now that's dangerous, to use average data, because there is such a lot of difference within countries.
Aber es ist gefährlich, durchschnittliche Daten zu verwenden, denn es gibt so viele Unterschiede zwischen den Ländern.

For the remaining elements of Apple's carbon footprint, we rely on industry average data and assumptions.
Für die restliche CO₂ Bilanz von Apple nutzen wir durchschnittliche Daten und Annahmen aus der Branche.

For average data, you can expect half the compression ratio that you would get with"normal", and a speed right between"no" compression and"normal" compression.
Bei durchschnittlichen Daten können Sie hierbei eine Kompressionsrate erwarten, die in etwa halb so hoch ist wie bei der"normalen" Stufe, bei einer Geschwindigkeit zwischen"keiner" und"normaler" Kompression.

Money market and central bank rates in the euro area, monthly average data, 2000 to April 2006.
Geldmarktzinssätze und Zinssätze der Zentralbank im Euro-Währungsgebiet, monatliche Durchschnittsdaten, 2000 bis April 2006.

PEF results that are calculated using average data(i.e. the mean of multiple data points for a given process) do not reflect the uncertainty associated with such variance.
PEF-Ergebnisse, die mithilfe von Durchschnittsdaten(d. h. dem Mittelwert multipler Datenpunkte für einen bestimmten Prozess) berechnet werden, spiegeln die mit dieser Varianz verbundene Unsicherheit nicht wider.

Money market and central bank rates in the euro area, monthly average data, 2000 to September 2007.
Geldmarktzinssätze und Zentralbankzinssätze im Euro-Währungsgebiet, monatliche Durchschnittsdaten, 2000 bis September 2007.

For data services, the average data price per MB shows a diverse picture where the differences in price between countries remain large, and some countries still have very high average prices.
Die durchschnittlichen Datenroamingentgelte pro MB ergaben hingegen ein sehr uneinheitliches Bild mit nach wie vor großen Preisunterschieden zwischen den Ländern und mit noch sehr hohen Durchschnittspreisen in einigen Ländern.

Figure 8: Long term interest rates for the EU and its Member States, monthly average data, September 2007.
Abbildung 8: Langfristige Zinssätze für die EU und ihre Mitgliedstaaten; monatliche Durchschnittsdaten, September 2007.

Now that's dangerous, to use average data, because there is such a lot of difference within countries. So if I go and look here, we can see that Uganda today is where South Korea was 1960. If I split Uganda, there's quite a difference within Uganda. These are the quintiles of Uganda.
Aber es ist gefährlich, durchschnittliche Daten zu verwenden, denn es gibt so viele Unterschiede zwischen den Ländern. Wenn sie hierhin sehen, sieht man, dass Uganda heute dort ist, wo Südkorea im Jahr 1960 war. Wenn ich Uganda unterteile, besteht ein großer Unterschied innerhalb Ugandas. Das sind die Quintile von Uganda.

Figure 7: 3month interest rates in euro area, Romania, and Turkey, monthly average data, 2000 to April 2006.
Abbildung 7: 3-Monats-Zinssätze im Euro-Währungsgebiet, Bulgarien, Rumänien und der Türkei, monatliche Durchschnittsdaten, 2000 bis April 2006.

To quickly average data by each weekday, you can do as follows:(1) Show dates as weekdays quickly by Kutools for Excel's Apply Date Formatting utility;(2) Quickly batch average data by weekday, month, year by Kutools for Excel's Advanced Combine Rows utility.
Um die Daten schnell an jedem Wochentag zu mitteln, können Sie wie folgt vorgehen:(1) Zeigen Sie die Daten als Wochentage schnell mit Kutools für Excel an Übernehmen Sie die Datumsformatierung Nützlichkeit;(2) Schnell durchschnittliche Daten nach Wochentag, Monat, Jahr von Kutools für Excel Erweiterte Kombinationszeilen Dienstprogramm.

Figure 7: 3-month interest rates in euro area, Romania, Bulgaria and Turkey, monthly average data, 2000 to September 2007.
Abbildung 6: 3-Monats-Zinssätze im Euro-Währungsgebiet, in Slowenien, Malta und Zypern, monatliche Durchschnittsdaten, 2000 bis September 2007.

If this information is not available, assumptions should be made as to what virgin material is substituted, or average data should be used which should be sourced according to the sources of generic data listed in section 5.8.
Liegen diese Informationen nicht vor, sollten Annahmen darüber aufgestellt werden, welches Neumaterial ersetzt wird, oder es sollten Durchschnittsdaten verwendet werden, die aus den in Abschnitt 5.8 genannten Quellen für generische Daten beschafft werden sollten.

Figure 3: 3-month interest rates in EU-27, euro area, Denmark, Sweden and the UK, monthly average data, 2000 to September 2007.
Abbildung 3: 3-Monats-Zinssätze in der EU-27, im Euro-Währungsgebiet, in Dänemark, Schweden und im Vereinigten Königreich; monatliche Durchschnittsdaten, 2000 bis September 2007.

Any live GPS/sensor data will be reported for that lap, and Pace/Speed, Heart Rate, and/or Cadence will have its average data within the lap reported as designated by an“A” to the left of the data..
Alle Live-GPS-/Sensordaten werden für die Runde gemeldet und für Pace/Geschwindigkeit, Herzfrequenz bzw. Kadenz werden die durchschnittlichen Daten in der Runde gemeldet gekennzeichnet durch„A“ links von den Daten..

Figure 5: 3month interest rates in euro area, Czech Republic, Hungary, Poland and Slovakia, monthly average data, 2000 to April 2006.
Abbildung 5: 3-Monats-Zinssätze im Euro-Währungsgebiet, der Tschechischen Republik, Ungarn, Polen und der Slowakischen Republik, monatliche Durchschnittsdaten, 2000 bis April 2006.

In addition, LogEC's simulation feature enables you to make calculations in advance and compare average data and realistic transport fleet data..
Zusätzlich ermöglicht LogEC Vorab- oder Vergleichsberechnungen mittels Simulation auch mit Durchschnitts- und realen Flottenwerten.

Figure 5: 3-month interest rates in euro area, Czech Republic, Hungary, Poland and Slovakia, monthly average data, 2000 to September 2007.
Abbildung 5: 3-Monats-Zinssätze im Euro-Währungsgebiet, in der Tschechischen Republik, in Ungarn, Polen und der Slowakei; monatliche Durchschnittsdaten, 2000 bis September 2007.

Temperature variability is calculated from the standard deviation of the annually averaged data.
Die Temperaturvariabilität wird aus der Standardabweichung der jährlich gemittelten Daten berechnet.

But any printed recommendations, bearing in mind just the same averaged data, by definition are general in nature, and therefore put into practice advice, for example, a world-renowned doctor even in the regional center….
Aber alle gedruckten Empfehlungen, die genau die gleichen gemittelten Daten berücksichtigen, sind per Definition allgemeiner Natur und setzen daher Ratschläge in die Praxis um, zum Beispiel einen weltberühmten Arzt, sogar im regionalen Zentrum….

If we take the best averaged data, Russian noted three main flowering period of plant that most often leads to the development of allergic reactions in humans, in particular, cause pollinosis.
Wenn wir die besten gemittelten Daten nehmen, Russisch bemerkt drei Hauptblütezeit der Pflanze, die am häufigsten auf die Entwicklung von allergischen Reaktionen bei Menschen, insbesondere führt, Ursache pollinosis.