What is the translation of " AVOID DAMAGE " in German?

• Schäden vermeiden
• vermeiden sie Beschädigungen
• Vermeidung von Schäden

Examples of using Avoid damage in English and their translations into German

Avoid damage- save on costs.
Beschädigungen vermeiden- Kosten sparen.

From moisture and avoid damage of the.
Und vermeiden Sie Beschädigungen der.

Avoid damage to yourself and/ or victim.
Vermeiden Sie Schäden an sich selbst und/ oder Opfer.

Minimize Wear and Avoid Damage.
Verschleiß minimieren und Schäden vermeiden.

Avoid damage and detriments to health.
Vermeiden wir Gesundheitsschäden und -beeinträchtigungen.

Diagnostic system helps avoid damage.
Diagnosesystem hilft Schäden zu vermeiden.

Avoid damage and contamination of the goods.
Vermeiden Sie Beschädigungen und Verunreinigungen der Ware.

Choose the right technology, avoid damage.
Richtige Technik wählen, Schäden vermeiden.

So you can easily avoid damage to your building!
So können Sie leicht Bauschäden vermeiden!

Filling fuel tank IMPORTANT Avoid damage!
Kraftstoff nachfüllen WICHTIG Schäden vermeiden!

Avoid damage by removing the air nozzle at an early stage.
Vermeiden Sie Schäden durch frühzeitiges Entfernen der Luftdüse.

Aluminume alloy case, avoid damage when drop off on ground.
Aluminume Alu-Koffer, Schäden zu vermeiden, wenn drop off am Boden.

Opening out the handle(Illustration A1+ E1+ B1) IMPORTANT Avoid damage!
Führungsholm hochstellen(Abbildung A1+ E1+ B1) WICHTIG: Schäden vermeiden!

And you avoid damage to the cardboard box compared to adhesive tape, for example.
Und Sie vermeiden Beschädigungen an der Kartonage, z.B. im Vergleich zu Klebeband.

You are able to drive faster and avoid damage on the trunks.
Das gestattet eine schnellere Fahrweise und vermeidet Schäden an den Stämmen.

Avoid damage and keep an eye on the fuel gauge and rest state of the driver;
Schäden zu vermeiden und halten ein Auge auf die Tankanzeige und Ruhezustand des Fahrers;

It has a very solid construction and can avoid damage when it drops off the ground.
Es hat eine sehr solide Konstruktion und kann Schäden vermeiden, wenn es vom Boden fällt.

Avoid damage to cables by keeping them at a safe distance from hot surfaces and sharp edges.
Vermeiden Sie Beschädigungen des Kabels, indem Sie es von heißen Oberflächen und scharfen Gegenständen fernhalten.

This means you take full advantage of the effects of a measure and avoid damage to the culture.
So schöpfen Sie die Wirkung einer Maßnahme voll aus und vermeiden Schaden an der Kultur.

Super Mario Hopscotch- Avoid damage by jumping on enemies and cloud platforms.
Super Mario Hopscotch- Vermeiden Sie Schäden, die durch das Springen auf Feinde und Wolke-Plattformen.

Detectable compounds raise safety in food production and avoid damage for the consumer.
Detektierbare Compounds erhöhen die Sicherheit in der Lebensmittelproduktion und vermeiden Schäden beim Verbraucher.

Informing yourself regularly can help you avoid damage that can only be caused by your own misconduct from ignorance.
Sich regelmäßig zu informieren kann Ihnen helfen Schäden zu vermeiden, die erst durch eigenes Fehlverhalten aus Unwissenheit möglich werden.

A definite advantage for every Paper Mill perfect designed Felt Stretcher avoid damage to felts.
Ein klarer Vorteil für jede Papierfabrik. Perfekt designte Filzstrecker vermeiden Beschädigungen an Filzen.

Avoid damage to the mains plug through squeezing, bending, or rubbing on sharp corners, and keep it away from hot surfaces.
Verhindern Sie eine Beschädigung des Netzkabels durch Quetschen, Knicken oder Scheuern an scharfen Kanten und halten Sie es von heißen Oberflächen fern.

Comprehensive technical knowledge helps to analyze many problems independently, avoid damage and perform maintenance and repairs properly.
Umfangreiche technische Kenntnisse helfen dabei, viele Probleme selbst zu analysieren, Beschädigungen zu vermeiden und fachgerechte Reparatur- und Wartungsarbeiten durchzuführen.

To reduce the vehicle's height and avoid damage to the vehicle, the visual warning system has been mounted on the front and rear of the vehicle.
Zur Reduzierung der Fahrzeughöhe und zur Vermeidung von Beschädigungen am Fahrzeug wurde die optische Warnanlage stirnseitig an der Front und am Heck angebracht.

Ensure that the kettle is used on a firm and flat surface out of reach of children, this will prevent the kettle from overturning and avoid damage or injury.
Auf einer festen und flachen Oberfläche außerhalb der Reichweite von Kindern verwendet wird, dies verhindert, dass der Wasserkocher umkippt und vermeiden Sie Schäden oder Verletzungen.

Additionally, these instructions help avoid damage during cleaning, disinfection, and sterilization, which could void your warranty.
Zudem helfen diese Anweisungen bei der Vermeidung von Schäden durch Reinigung, Desinfektion und Sterilisation, die einen Garantieverlust nach sich ziehen könnten.

Coffee beans essence has revitalizing as well as restoring properties as well as assists add flexibility to the hair, avoid damage, repair divided ends as well as urges healthy and balanced hair regrowth.
Kaffeebohnen Essenz sowie die Wiederherstellung Eigenschaften und hat die Wiederbelebung als unterstützt mehr Flexibilität, um das Haar, Vermeidung von Schäden, Reparatur aufgeteilt endet sowie drängt gesundes und ausgewogenes Nachwachsen der Haare.

Using cranes can make life easier, save time and avoid damage. This is what a new crane assistance system developed by Palfinger promises. It half-automatically controls the setting in motion and folding down of loading cranes.
Kranbedienern das Leben erleichtern, zusätzlich Zeit sparen und Schäden vermeiden: Das verspricht ein neues Assistenzsystem von Palfinger, bei dem das Auseinander- und Zusammenlegen des Ladekranes halbautomatisch abläuft.