What is the translation of " AVOID PROBLEMS " in German?

• Probleme vermeiden

Examples of using Avoid problems in English and their translations into German

Avoid problems fishy aftertaste.
Vermeiden Sie Probleme fischigen Nachgeschmack.

We can provide integration services which can avoid problems caused by separate… Details.
Wir können Integrationsdienste anbieten, die Probleme vermeiden, die… Details.

Avoid problems with the public bus network.
Vermeiden Sie Probleme mit dem öffentlichen Busnetz.

No waiting periods are involved and you avoid problems with supply to the dairy. Composition.
Es entstehen keine Wartezeiten und Sie vermeiden Probleme bei der Milchstellung. Zusammensetzung.

Avoid problems with conventional contact probes.
Diese Sonde vermeidet Probleme mit herkömmlichen Kontaktsonden.

Intelligent traffic detectors relay data in real-time, so you can respond quickly and avoid problems.
Die intelligente Verkehrserkennung gibt Daten in Echtzeit weiter, weshalb Sie schnell reagieren und Probleme vermeiden können.

Failure Immunity Avoid problems with unresponsive touch screens.
Vermeiden Sie Probleme mit Touch-Displays, die einfach nicht mehr reagieren.

Following the suggestions below will allow you to focus on your business and avoid problems resulting from freight theft.
Konzentrieren Sie sich auf Ihr Geschäft und vermeiden Sie Probleme mit Ladungsdiebstahl, indem Sie diese Tipps befolgen.

They avoid problems and express their disdain for isolation and boycott.
Sie vermeiden Probleme und drücken ihre Abscheu für Isolation und Boykott aus.

But no precautions, and no precautionary principle, can avoid problems that we do not yet foresee.
Aber keine konkrete Vorsichtsmaßnahme und keine Vorsorgerichtlinie kann uns helfen, Probleme zu vermeiden, die wir noch nicht vorhersehen können.

So you avoid problems can occur by misuses that have had nothing to do with you.
So Sie Probleme vermeiden auftreten, können durch Missbrauch, die nichts mit Ihnen zu tun gehabt haben.

So if you plan to play regularly, invest a little more in your racket and avoid problems with your arm/ shoulder.
Wenn Sie also regelmäßig spielen möchten, investieren Sie etwas mehr in Ihren Schläger und vermeiden Sie Probleme mit Ihrem Arm/ Ihrer Schulter.

Avoid problems during the approval process for electronic components in e. g.
Vermeiden Sie Probleme im Zulassungsprozess von elektronischen Komponenten in der Brems- und Lenkungsanlage.

The switch shall be in proper position(unless moved from unauthorized people), but a fast check will avoid problems.
Der Schalter sollte sich bereits in der richtigen Position befindet(sofern dies nicht von unautorisierten Personen geändert wurde), eine kurze Überprüfung kann jedoch etwaige Probleme vermeiden.

Avoid problems with a stable common platform that enables device choice.
Vermeiden Sie Probleme durch eine stabile gemeinsame Plattform, die eine Auswahl aus unterschiedlichen Geräten ermöglicht.

Supplemental Support provides easy access to software fixes and upgrades, helping organizations avoid problems while benefiting from new features and enhancements.
Der Supplemental Support bietet Unternehmen einfachen Zugang zu Software-Fixes und -Upgrades, sodass sie Probleme vermeiden und gleichzeitig von neuen Funktionen und Erweiterungen profitieren können.

Avoid problems by getting the right model for your car before starting your trip.
Vermeiden Sie Schwierigkeiten, indem Sie vor Fahrtantritt das passende Modell für Ihr Fahrzeug besorgen.

VMware Skyline is an automated, proactive support technology that helps customers avoid problems before they occur and reduce time to resolution of active support requests.
Bei VMware Skyline handelt es sich um automatisierte, proaktive Support-Technologie. Sie hilft Kunden dabei, potenziellen Problemen vorzubeugen und aktive Support-Anfragen schneller zu lösen.

Avoid problems during the approval process with local inspectors from the AHJ Authorities Having Jurisdiction.
Vermeiden Sie Probleme bei der Erlangung der Betriebserlaubnis durch lokale Inspektoren Authorities Having Jurisdiction, AHJ.

However, this is only one of the various applications of e. GO!-- therefore read the following instructions before putting into operation to get to know e. GO! and avoid problems.
Dies ist aber nur eine der vielfältigen Anwendungen von e.GO!- lesen Sie daher vor Inbetriebnahme die nachfolgende Anleitung, um e.GO! kennen zu lernen und Probleme zu vermeiden.

Avoid problems with clogged carburettors, rough engine running or reduced performance: use an additional petrol filter!
Vermeiden Sie Probleme mit verstopften Vergasern, unrund laufendem Motor oder Leistungseinbußen- verwenden Sie einen zusätzlichen Benzinfilter!

Preventive maintenance is a key additional step in the care of your equipment that will keep it running more dependably and avoid problems down the road.
Doch die vorbeugende Wartung ist ein wichtiges Element der ordnungsgemäßen Pflege Ihrer Messausrüstung, mit dem der zuverlässige Betrieb Ihres Systems gewährleistet und das Auftreten unerwarteter Probleme vermieden werden kann.

This will avoid problems like what occured when Poland planned to cross natural reserves with a section of the Via Baltica in 2007.
So werden Probleme vermieden werden, wie sie auftraten, als Polen 2007 plante, für die Autobahn Via Baltica Naturschutzgebiete zuzubetonieren.

Anyway, one could ask: they violated a treaty, they voted against resolutions, which were only attempting to prevent catastrophes, avoid problems, they voted against this.
Auf alle Fälle könnte man sich fragen: Sie haben ein Abkommen verletzt, gegen Resolutionen gestimmt, deren einzige Absicht war Katastrophen zu verhindern, Probleme zu vermeiden. Dagegen stimmten sie.

Avoid problems and resolve issues faster with a secure, two-way connection between Dell EMC products and customer support.
Beugen Sie Problemen vor und lösen Sie sie schneller mit einer sicheren, bidirektionalen Verbindung zwischen Dell EMC Produkten und dem Dell EMC Kundensupport.

Innovative Brocade Fabric Vision diagnostic, monitoring, and management technology to help administrators avoid problems, maximize application performance, and reduce operational costs.
Innovative Brocade Fabric Vision -Diagnose-, Überwachungs- und Verwaltungstechnologie, mit der Administratoren Probleme vermeiden, die Anwendungsleistung maximieren und die Betriebskosten senken können.

Avoid problems with the public bus system and reach your destination with ease in just 45 minutes, with return departures every 30 or 40 minutes.
Vermeiden Sie Probleme mit dem öffentlichen Bussystem und erreichen Sie Ihr Ziel ganz bequem in nur 45 Minuten, mit Abfahrt alle 30 oder 40 Minuten.

Lions's clever idea was to introduce"concentration compactness" techniques which look at energy concentrations and so avoid problems which occur when examining the minimising sequences without compactness.
Lions's clevere Idee war es,"Konzentration Kompaktheit" Techniken der Blick auf Energie-Konzentrationen und damit Vermeidung von Problemen, die auftreten, wenn die Prüfung der Minimierung von Sequenzen, ohne Kompaktheit.

You must tell us that you plan to visit these locations when you apply for your visa so that we can issue you a voucher with the correct information. Carrying a copy of your voucher with you when travelling there may also help avoid problems.
Sie müssen uns sagen, was Sie an diese Orte zu besuchen planen, wenn Sie um Visum anmelden, und dann, wenn wir Ihnen einen Gutschein mit den richtigen Informationen ausstellen können, die Verfügbarkeit von Kopien des Gutscheins während der Reise kann auch Ihnen helfen, Probleme zu vermeiden.

The categorisation of certain categories of products as business waste would avoid problems of'dual use'waste, when where business equipment very similar to consumer equipment(like IT equipment) enters domestic waste and its treatment paid for by producers of domestic equipment.
Die Einstufung bestimmter Produktkategorien als Unternehmensabfall würde Probleme vermeiden, die aus dem doppelten Verwendungszweck entstehen, also daraus, dass Geräte für Unternehmen, die denen für Privatverbraucher vergleichbar sind(z. B. IT-Ausrüstung), dem Hausmüll zugeschlagen werden, was bedeutet, dass die Hersteller von Geräten für private Zwecke für deren Behandlung bezahlen.