What is the translation of " AVOID PROBLEMS " in Polish?

• uniknąć problemów
• unikaj problemów

Examples of using Avoid problems in English and their translations into Polish

Stay alert and avoid problems.
Uważaj i unikaj problemów.

Avoid problems that prevent EtreCheck from completing.
Unikaj problemów, które uniemożliwiają wykonanie EtreCheck.

By watching mice I learned how to quickly hide from soldiers and avoid problems.
Obserwując myszy nauczyłam się szybko chować przed żołnierzami i unikać problemów.

Avoid problems with seeking when pausing the video too early.
Unikaj problemów z wyszukiwaniem po zbyt wczesnym wstrzymaniu wideo.

Our tips will help you save time and money and avoid problems in the future while studying.
Nasze wskazówki pomogą Ci zaoszczędzić czas i pieniądze i uniknąć problemów w przyszłości podczas studiów.

Avoid problems with security systems due to the usage of UniversalXPConnect.
Uniknąć problemów z systemami bezpieczeństwa dzięki wykorzystaniu UniversalXPConnect.

It is obvious that such a material will have to spend fairly, but it will avoid problems with the roof in the future.
Jest oczywiste, że taki materiał będzie musiał wydać dość, ale będzie to uniknąć problemów z dachu w przyszłości.

It can help avoid problems with eye irritation, minor eye pain, and blurry vision.
To może pomóc w uniknięciu problemów z podrażnienia oczu, ból oczu drobne i niewyraźne widzenie.

Each hospital gets to decide where they store the master reagents, most people keep them with the government, avoid problems.
Każdy szpital decyduje, gdzie magazynuje swoje odczynniki. Większość trzyma się zaleceń władz i unika problemów.

This will avoid problems with file conversion, names and characters, and easier and faster to copy.
Pozwoli to na uniknięcie problemów z konwersją plików, nazw i znaków oraz łatwiejsze i szybsze kopiowanie.

On the air- useful information about, how to choose the route, travel arrangements, make a vacation memorable and avoid problems.
Na antenie- przydatne informacje na temat, jak wybrać trasę, organizacja podróży, uczynić wakacje niezapomniany i uniknąć problemów.

Various exercises help the pregnant woman avoid problems such as constipation, which affects most women in the situation.
Różne ćwiczenia pomagają ciężarnej uniknąć problemów, takich jak zaparcia, które dotyka większość kobiet w tej sytuacji.

If your dog has physical characteristics that may predispose it to ear infections, make sure that you are familiar with ways by which you can avoid problems.
Jeśli twój pies ma cechy fizyczne, które mogą predysponować do infekcji ucha, upewnij się, że znasz sposób, dzięki któremu można uniknąć problemów.

Thanks to these reliable cartridges, you maintain high productivity and avoid problems, costs of repeated printing, and waste of time and consumables.
Z tych wkładów utrzymać niezawodnego wysoką produktywność i uniknąć problemów, koszt przedruku i straty czasu i materiałów eksploatacyjnych.

Being able to see a sex toy inside its box allows you to make an educated assessment of its size and girth so you can avoid problems in sizing.
Możliwość zobaczenia zabawki erotycznej w pudełku pozwala na dokonanie świadomej oceny jej rozmiaru i obwodu, dzięki czemu można uniknąć problemów z wymiarowaniem.

The system is designed to help not only with released Weston components but also to flag inconsistencies when using development snapshots of the libraries, to help developers avoid problems due to inconsistencies.
System został zaprojektowany, aby pomóc nie tylko z wydanymi komponentami Weston, ale także by oznaczać niespójności podczas korzystania z migawek deweloperskich bibliotek, aby pomóc programistom uniknąć problemów z powodu niespójności.

For successful breastfeeding, it is important to know some recommendations that will help the young mother properly attach the baby to her breast, organize comfortable feeding, improve lactation, avoid problems such as milk stagnation.
W celu udanego karmienia piersią ważne jest, aby znać zalecenia, które pomogą młodej matce prawidłowo przywiązać dziecko do piersi, zorganizować wygodne karmienie, poprawić laktację, uniknąć problemów, takich jak stagnacja mleka.

This avoids problems with inconsistent working copies.
Pozwala to uniknąć problemów z niespójnością kopii roboczej.

This requirement avoids problems that can really happen.
Wymóg ten pozwala uniknąć problemów, które faktycznie mogą się pojawić.

This bath avoids problems of premature wear and overheating.
Pozwala to uniknąć problemu przedwczesnego zużycia i przegrzania.

Avoiding problems don't work?
Unikanie problemów się nie uda?

This allows you to direct the sound towards your audience and avoids problems due to rear wall reflections.
To pozwala na kieruje dźwięk w kierunku odbiorców i pozwala uniknąć problemów ze względu na tylnej ścianie refleksje.

Our lives should be lived not avoiding problems… but welcoming them as challenges that will strengthen us… so that we can be victorious in the future.
W naszym życiu nie powinniśmy unikać problemów… ale przyjmować je jako wyzwania, które nas wzmocnią… abyśmy w przyszłości odnosili sukcesy.

For the convenience of our mirror network, the deletion is being performed in several chunks, avoiding problems with mirrors refusing to delete too many files at once.
Dla ułatwienia obsługi sieci mirrorów wycofywanie pakietów zostanie podzielone na kilka etapów, co pozwoli uniknąć problemów z mirrorami odmawiającymi skasowania zbyt wielu plików na raz.

Our lives should be lived not avoiding problems, so that we can be victorious in the future. but welcoming them as challenges that will strengthen us.
Unikać problemów… ale przyjmować je jako wyzwania, które nas wzmocnią… W naszym życiu nie powinniśmy abyśmy w przyszłości.

Also, the legislation would become applicable at the same date across the Union, thus avoiding problems associated with the late transpostion of legislation by Member States7.
Ponadto ustawodawstwo zaczęłoby być stosowane w całej Unii od tego samego dnia, co pozwoliłoby na uniknięcie problemów związanych ze spóźnioną transpozycją ustawodawstwa przez państwa członkowskie7.

This is of particular relevance in avoiding problems arising from possible emergencies in the food chain originating in a Member State or in a third country.
Ma to szczególnie znaczenie w zakresie unikania trudności wynikających z potencjalnego wystąpienia sytuacji nadzwyczajnych w łańcuchu dostaw żywności państwa członkowskiego bądź państwa trzeciego.

It has no moving parts thus avoiding problems with bearings that break down and rollers that freeze.
Nie posiadają one części ruchomych, zatem unika się problemów związanych z łożyskami, które ulegają uszkodzeniom oraz z rolkami które się blokują.

This measure increases the availability of facilities in the market by avoiding problems of artificial saturation.
Środek ten powoduje zwiększenie dostępności obiektów infrastruktury usługowej na rynku dzięki eliminacji problemu sztucznego nasycenia.

Having a tool that helps the driver to organize the loads and to trace the best routes avoids problems of safety, overweight and lack of control in incoming and outcoming of these loads.
Posiadanie narzędzia, które pomaga kierowcy zorganizować załadunek i prześledzić najlepsze trasy, pozwala uniknąć problemów związanych z bezpieczeństwem, przeciążeniem i brakiem kontroli przy odbieraniu i rozładowywaniu tych ładunków.