What is the translation of " BASIC APPROACH " in German?

• Grundansatz
• grundlegenden Ansatz
• Grundkonzept
• grundsätzliche Ansatz
• grundlegende Herangehensweise
• grundlegendes Konzept
• grundlegende Ansatz
• grundlegender Ansatz
• grundsätzliche Herangehensweise
• Basisansatz
• Grundhaltung

Examples of using Basic approach in English and their translations into German

Basic approach and procedures.
Grundkonzept und Verfahren.

We have to think about a basic approach to saving energy.
Wir müssen über einen grundlegenden Ansatz zur Einsparung von Energie nachdenken.

Basic approach and suitability for SMEs.
Grundkonzept und Eignung für KMU.

Parental Control is the basic approach to do monitoring and blocking job.
Kindersicherung ist der Grundansatz überwachen und blockieren Job zu tun.

Basic approach to reach the objective.
Grundlegendes Konzept zur Erreichung des Ziels.

Most people will use this basic approach when doing their keyword research.
Die meisten Menschen verwenden diese grundlegende Ansatz, wenn dabei ihre Keyword-Recherche.

Faced with these new statutes, the Court might well change its basic approach.
Angesichts dieser neuen Bestimmungen, könnte der Gerichtshof seinen grundlegenden Ansatz durchaus ändern.

Her basic approach was“everything but propaganda”!
Ihr grundlegender Ansatz sei"Alles außer Propaganda!

The Volcano has seen many improvements since its release, but has maintained its basic approach.
Der Vulkan hat seit seiner Veröffentlichung viele Verbesserungen erfahren, aber seinen grundlegenden Ansatz beibehalten.

Our basic approach on emission thresholds.
Unseren grundsätzlichen Ansatz bei den Emissionsgrenzwerten.

In this respect, I believe that it will be easier for the Union to find a basic approach in its foreign energy policy.
Insofern, denke ich, wird es der Union leichter fallen, ein grundlegendes Konzept für ihre Energieaußenpolitik zu finden.

What is the basic approach to reach the objective?
Welcher Basisansatz wird gewählt, um das Ziel zu erreichen?

Since the end of the cold war has not yet brought peace, we have to reject this basic approach that is taken in the report.
Da mit dem Ende des Kalten Krieges der Friede noch nicht ausgebrochen ist, muß man diesem Grundansatz des Berichts ablehnend gegenüberstehen.

The basic approach for a contractors‘ method to the valuation of property is.
Der grundlegende Ansatz für ein Auftragnehmer Methode für die Bewertung von Immobilien ist.

Sometimes the impact assessment may point towards a preferred basic approach and the optimal policy instrument early in the process.
Manchmal kann die Folgenabschätzung in einer frühen Phase des Prozesses auf einen bevorzugten Basisansatz und das optimale Strategieinstrument hindeuten.

A basic approach is the measurement of the amount of CO2 emitted from fossil fuels.
Ein grundlegender Ansatz ist die Messung der Menge an CO2, die von fossilen Brennstoffen emittiert wird.

The present provisions ought to be developed and updated in the light of the Aarhus Convention but the basic approach should be maintained.
Die geltenden Vorschriften sollten mit Blick auf das Aarhus-Übereinkommen weiterentwickelt und aktualisiert werden, ohne jedoch den grundlegenden Ansatz aufzugeben.

The basic approach of the Austrian macroeconomic policy mix has not changed in the 1990s.
Der Grundansatz des österreichischen makroökonomischen Policy-Mix hat sich in den 90er Jahren nicht ver ändert.

Madam President, the Commission can accept certain of the amendments which improve the proposal but do not alter the basic approach.
Frau Präsidentin, die Europäische Kommission kann einige Änderungsanträge akzeptieren, die den ursprünglichen Vorschlag verbessern, die grundlegende Herangehensweise jedoch nicht verändern.

The basic approach to this project is a gentle modification of existing elements and an unobtrusive extension.
Der Grundansatz des Vorhabens ist eine behutsame Modifizierung bestehender Elemente und eine dezente Ergänzung.

In order to consolidate as a party it had to find someone to represent other than themselves- which actually contradicts the basic approach of the party.
Um sich als Partei konsolidieren zu können, mussten sie jemanden finden, den sie, außer sich selbst, vertreten könnten- was dem Grundansatz der ParteigrÃ1⁄4ndung eigentlich widerspricht.

The basic approach to and the mode of operation in medical rehabilitation have changed considerably in recent years.
Der grundsätzliche Ansatz und die Arbeitsweise in der medizinischen Rehabilitation hat sich in den letzten Jahren stark gewandelt.

The Commission considers that the Common Position does not alter the basic approach and aims of the original proposal and that it actually clarifies some aspects thereof.
Nach Auffassung der Kommission ändert der gemeinsame Standpunkt den grundlegenden Ansatz und die Ziele des ursprünglichen Vorschlags nicht, sondern trägt sogar in einigen Aspekten zur Verdeutlichung bei.

The basic approach of doing more to promote a healthy diet and lifestyle is something that I support unreservedly.
Der grundsätzliche Ansatz, eine gesunde Ernährung und Lebensweise stärker zu entwickeln, findet meine uneingeschränkte Unterstützung.

However, this model should only be allowed for a transitional period because, the best intentions notwithstanding, it contradicts the basic approach of the regulation in targeting equality of competition.
Dieses Modell darf aber nur für eine Übergangszeit möglich sein, denn es widerspricht trotz aller guten Ambitionen dem auf Wettbewerbsgleichheit zielenden Grundansatz der Verordnung.

It is assumed in the basic approach that the employees of an organization are the experts for their own processes and never an external advisor.
Im Grundansatz wird davon ausgegangen, dass die Mitarbeiter einer Organisation die Experten für ihre eigenen Prozesse sind- niemals ein externer Berater.

Curator Luisa Ziaja leads through the exhibition and explains the artist's basic approach as well the specific architectural, artistic, and curatorial positions within the particular context.
Kuratorin Luisa Ziaja führt durch die Ausstellung und erläutert die grundlegende Herangehensweise des Künstlers wie auch die spezifischen architektonischen, künstlerischen und kuratorischen Setzungen im konkreten Kontext.

My basic approach to work is shaped through analysing my own personal and professional background and my socio-political perception of the world.
Meine berufliche Grundhaltung ist geprägt durch die Reflexion meiner eigenen persönlichen und beruflichen Biografie und meiner gesellschaftspolitischen Wahrnehmung der Welt.

In the basic approach of string theory, the fundamental objects of physics are no longer point-like particles but rather one-dimensional objects, so-called strings.
Im grundlegenden Ansatz der Stringtheorie sind die fundamentalen Objekte der Physik keine Punktteilchen mehr, sondern eindimensionale Objekte, so genannte Strings englisch für Saiten.

The basic approach, which involves an authorization procedure and prudential supervision by the supervisory authorities of the home Member State at all times, was considered satisfactory.
Der grundlegende Ansatz, der auf der einmaligen Zulassung und auf einer ständigen Beaufsichtigung durch die Herkunftslandbehörden basiert, wurde für ausreichend befunden.