What is the translation of " BASIC APPROACH " in Romanian?

• abordarea de bază

Examples of using Basic approach in English and their translations into Romanian

MDC: the Basic Approach.
MDC: abordarea de bază.

Deep architectures include many variants of a few basic approaches.
Arhitecturile profunde includ multe variante bazate pe doar câteva metode elementare.

The basic approach; or.
(a) abordarea de bază, sau.

In my opinion this is the basic approach.
În opinia mea, aceasta este direcţia de bază.

There are two basic approaches to the choice of paint.
Există două abordări de bază pentru alegerea vopselei.

So climate change hugely affects these two criteria that we use in the basic approach to this right.
Așadar schimbările climatice afectează enorm aceste două criterii, pe care le folosim în abordarea de bază a acestui drept.

This is a basic approach.
Aceasta este o abordare de baza.

Our basic approach can be summarized as follows.
Abordarea noastră de bază poate fi rezumată astfel.

There are two basic approaches.
Există două abordări de bază.

ABONA- Basic approaches in nuclear fission for applications- Mirea Mihail.
ABONA- Abordari fundamentale ale fisiunii nucleare pentru aplicatii- Mirea Mihail.

Watson and developed into a basic approach of psychology.
Watson și a evoluat într-o abordare fundamentală a psihologiei.

This basic approach to achievement stays the same from elementary school all the way through college.
Această abordare de bază pentru realizarea rămâne aceeași de la școală elementară tot drumul prin colegiu.

Israel has successfully used several basic approaches to the treatment of autism.
Cu un Israelul succes de folosit mai multe de abordări pentru tratamentul autismului Bază.

This is the basic approach taken by the Consumer Rights Directive, and I therefore fully support the position of my group.
Aceasta este abordarea de bază asumată în Directiva privind drepturile consumatorilor și, prin urmare, susțin pe deplin poziția grupului meu.

This is a good example of one of Jackie's basic approaches to action film-making.
Acesta e un bun exemplu al uneia dintre abordările de bază ale lui Jackie în filmele de acţiune.

In order to examine how the different objectives for tobacco taxation could be addressed, the Commission assessed four basic approaches.
În vederea examinării modalităților prin care ar putea fi abordate diferitele obiective privind taxarea tutunului, Comisia a evaluat patru abordări principale.

The EESC believes that the basic approach of the initiative is not the most suitable for this type of action.
În opinia CESE, punctul de plecare al prezentei iniţiative nu este cel mai adecvat pentru acest tip de acţiuni.

We have chosen to adopt a journal metaphor for the file system as our basic approach to file organization.
Am ales să adoptăm idea de jurnal ca metaforă pentru sistemul fişiere în demersul nostru de organizare a fişierelor.

The basic approach is to secure new knowledge inputs that can fuel innovation with regard to products, technology and organisational structures.
Abordarea esenţială constă în a asigura afluxul de noi cunoştinţe, care să stimuleze inovaţiile în ceea ce priveşte produsele, tehnologia şi formele de organizare.

The Practice of Conscious Breathing and The State of Presence represents the basic approach of the Inner Master School.
Practica Respirației Conștiente și a Stării de Prezență reprezintă abordarea de bază a Școlii Maestrului Interior.

This has been our basic approach ever since the inception of Gano Excel, for a simple reason, Gano Excel has all the resources to make it happen for everyone.
Aceasta a fost abordarea noastră principală încă de la conceperea Gano Excel, din simplul motiv că Gano Excel deține resursele pentru a face ca acest lucru să se întâmple.

Implementing this approach will require introducing regulatory provisions to make technology- and service neutrality the basic approach.
Punerea în aplicare a acestei abordări va necesita introducerea unor dispoziţii de reglementare care să facă din neutralitatea privind tehnologiile şi serviciile abordarea de bază.

The basic approach that we use is to start with Shannon's view of any kind of process or natural system or designed system as a communication channel.
Abordarea de bază este să începem cu viziunea lui Shannon în privința oricărui tip de proces, sistem natural sau sistem creat ca fiind un canal de comunicare. Acest concept poate fii aplicat în multe.

In order to examine how the problem of differences in commercial gas oil tax levels can be addressed, the Commission began by assessing three basic approaches.
Pentru a examina modul în care poate fi adresată problema diferenţelor dintre nivelurile de impozitare la motorina comercială, Comisia a început prin a evalua trei metode principale de abordare.

RAY: Well, you could talk about many different tracks of astrology, but for me, one basic approach I have used in some of my lectures is that I break down astrology primarily to three distinct levels: personal, collective and universal.
RAY: Ei bine, s-ar putea vorbi despre multe direcții în astrologie, dar pentru mine, o abordare de bază pe care am folosit-o în unele dintre prelegerile mele este împărțirea astrologiei pe trei nivele distincte: personal, colectiv și universal.

(DE) Mr President, Mr Barroso, ladies and gentlemen, we want the European Commission's legislative programme to be in line with Europe's long-term objectives and we believe that there is room for improvement in many areas, although we very much welcome the basic approach of this legislative programme.
(DE) Dle președinte, dle Barroso, doamnelor și domnilor, dorim ca programul legislativ al Comisiei Europene să fie în conformitate cu obiectivele pe termen lung ale Europei și considerăm că pot fi aduse îmbunătățiri în multe domenii, deși salutăm abordarea de principiu a acestui program legislativ.

Although the so-called“basic approaches” were considered, given that the initiative in question concerns a revision for which clear areas for action have been identified through the extensive consultation, the detailed analysis of impacts has been based on the options for action of the 4 main issues that were identified for possible review in the legislation.
Deși au fost analizate așa-numitele abordări de bază, deoarece această inițiativă se referă la o modificare a legislației pentru care au fost identificate domenii de acțiune precise cu ajutorul unei consultări ample, analiza detaliată a impactului a avut ca bază opțiunile de acțiune în cele patru probleme majore identificate în legislație în vederea revizuirii.

(DE) Mr President, Baroness Ashton, I would like to thank you very much for your statement. It is correct, it has been made at the right time and it is also encouraging with regard to the basic approach taken by you and your organisation to the problem as a whole, with regard to cooperation with other countries and with regard to the measures that are needed.
(DE) Dle Președinte, dnă baroneasă Ashton, aș dori să vă mulțumesc foarte mult pentru declarația dvs. Este corect, aceasta a fost făcută la momentul potrivit și este, de asemenea încurajator în ceea ce privește abordarea de bază adoptată de dvs. și de organizația dvs. cu privire la această problemă în ansamblu, cu privire la cooperarea cu alte țări și cu privire la măsurile care sunt necesare.

The basic approach is similar to that followed for the Nuclear Safety Directive, i.e. it is anchored in the competence of the national regulatory authorities and in the internationally endorsed principles and requirements of the IAEA Safety Standards and the Joint Convention, thus minimising any additional burden on the Member States' authorities.
Abordarea de bază este similară celei urmate în cazul directivei privind securitatea nucleară, ceea ce înseamnă că aceasta este strict legată de competenţele autorităţilor de reglementare naţionale şi de principiile şi cerinţele recunoscute la nivel internaţional ale standardelor de securitate AIEA şi ale Convenţiei comune, reducând astfel la minimum orice povară suplimentară asupra autorităţilor statelor membre.

However, the outcome of the parliamentary procedures and especially of the trialogues with the Council has provided us with a text that I personally consider unsatisfactory; sensitive parts and some important aspects of the text submitted by the Committee on the Internal Market and Consumer Protection have been removed by the Council, and overall the final text shows signs of a struggle between different basic approaches to the issue.
Totuși, rezultatul procedurilor parlamentare și, în special, al reuniunilor trilaterale cu Consiliul ne-a oferit un text pe care cel puțin eu nu îl consider satisfăcător; părți sensibile și unele aspecte importante ale textului prezentat de Comisia pentru piața internă și protecția consumatorilor au fost eliminate de către Consiliu și, în ansamblu, textul final prezintă contradicții între diferite abordări de bază ale acestui aspect.