What is the translation of " BE COUNTED " in German?

• gezählt werden
• zählen
• angerechnet werden
• gewertet werden
• gerechnet werden
• zu rechnen ist
• mitgezählt werden
• zugerechnet werden
• aufgezählt werden
• zusammengezählt werden

Examples of using Be counted in English and their translations into German

Rise... and be counted.
Steh auf... und werde gezählt.

That's why the baby carriages must be counted.
Deswegen müssen die Kinderwagen mitgezählt werden.

You will be counted as a hidden user.
Du zählst dann als versteckter User.

RKL Kredittid ring MYR10 will not be counted bonus.
RKL Kredittid Ring MYR10 nicht Bonus werden gezählt.

Breeding adults can be counted as non-migratory birds.
Brutvögel kann man als Standvögel bezeichnen.

If he holds an Ace, it will always be counted as 11.
Wenn er ein Ass hält, wird es immer als 11 gezählt.

Quantity can be counted- on quality you an count!.
Quantität lässt sich zählen- Qualität zählt!.

At the end of the toe, 21 stitches should be counted.
Am Ende der Fußspitze sollten 21 Maschen abgezählt werden.

Those differences can be counted very easily.
Diese Unterschiede können sehr leicht aufgezählt werden.

What can not be counted in trying to protect her husband's infidelity.
Was kann nicht in einem Versuch gezählt ihres Mannes Untreue zu schützen.

And manga available in the west could almost be counted on your fingers.
Und Manga fast an einer Hand abzählen konnte.

No creature could ever be counted along with the Incarnate Word and Redeemer;
Denn kein Geschöpf kann mit dem fleischgewordenen Wort und Erlöser jemals zusammengezählt werden;

Unlike physical ballots, electronic votes cannot be counted manually.
Anders als physische Stimmzettel können elektronische Stimmen nicht manuell nachgezählt werden.

Their colorful repertoire can be counted on for all kinds of pleasant surprises.
Im bunten Repertoire darf mit allerlei Überraschungen gerechnet werden.

These extensions can be billed periodically or can be counted after usage.
Diese Erweiterungen lassen sich sowohl periodisch, als auch gezählt(nach Verbrauch) abrechnen.

T he value of the dinner can be counted upon request to other consumptions.
Der Wert des Abendessens kann auf Wunsch auf andere Konsumationen angerechnet werden.

Using a microscope and a counting plate existing tumour cells can be counted.
Unter dem Mikroskop können mit Hilfe einer Zählplatte die vorhandenen Tumorzellen ausgezählt werden.

And even France must be counted among these states.
Und selbst Frankreich muss unter diese Staaten gerechnet werden.

Recovery target 50-65%60-75%60% no maximum; incineration with energy recovery may be counted.
Angestrebte Verwertung 50-65%60-75%60% kein Höchstwert; Verbrennung mit Energierückgewinnung kann eingerechnet werden.

The Perfex-transmitter can surely be counted to the RTR-premium class.
Der Perfex-Sender zählt sicherlich zur RTR-Oberklasse.

These can be counted as personal injury if they are caused by company negligence.
Diese können als Körperverletzung gewertet werden, wenn sie von der Firma Fahrlässigkeit verursacht werden..

In principle, Rubik's Magic could be counted in this category.
Prinzipiell könnte man Rubiks Magic zu dieser Kategorie zählen.

And this will also not be counted as sin for him, only as an obstacle for the climbing of the last rung on the ladder to heaven.
Und es wird ihm dies auch nicht zur Sünde angerechnet werden, nur als ein Hindernis zum Erklimmen der letzten Sprosse auf der Himmelsleiter.

The truly irregular verbs? can be counted on two hands.
Die'wirklich' unregelmäßigen Verben? können an zwei Händen abgezählt werden.

Diverse information can also be counted or typed immediately through the performance of the database.
Durch die Leistungsfähigkeit der Datenbank können verschiedene Informationen auch sofort gezählt bzw.

Weekend days and holidays will not be counted in this 48 hours' duration.
Wochenendtage und Feiertage werden in diese 48-stündiger Zeitdauer nicht eingerechnet.

An act of European solidarity can be counted on, no matter whether in response to a natural or another kind of serious disaster.
Man kann auf einen Akt europäischer Solidarität zählen, einerlei ob in Reaktion auf eine Naturkatastrophe oder ein anderes gravierendes Ereignis.

These places do not have to be counted, but they can be experienced.
Diese Orte müssen nicht gezählt, sie dürfen aber erlebt werden.

The number of opportunities can surely be counted in a shorter space of time than this.
Die Zahl der Veranstaltungen kann durchaus in kürzerer Zeit zusammengezählt werden.