What is the translation of " BE INTERCEPTED " in German?

• abgefangen werden
• abgehört werden
• abgefangen
• aufgefangen werden

Examples of using Be intercepted in English and their translations into German

Can 911 call be intercepted?
Der Notruf. Kann der abgehört werden?

All data traffic sent over the VPN is encrypted, so it can't be intercepted.
Der gesamte über ein VPN gesendete Datenverkehr wird verschlüsselt, daher kann er nicht abgefangen werden.

Passwords could be intercepted on unencrypted websites!
Kennwörter könnten bei unverschlüsselten Webseiten abgehört werden!

Data transmitted using radio waves may be intercepted.
Über Funkwellen gesendete Daten können abgefangen werden.

The data can be intercepted and seen by third parties.
Die Daten können durch Drittpersonen abgefangen und eingesehen werden.

These messages can be intercepted.
Diese Botschaften lassen sich abhören.

Even if data might be intercepted, the encrypted signals are of no use to eavesdropping hackers.
Selbst wenn Hacker die Daten abhören könnten, erhielten sie nur verschlüsseltes Datenrauschen, mit dem sie nichts anfangen können.

Data transmitted and received over radio waves may be intercepted and monitored.
Per Funk übermittelte Daten können abgefangen und überwacht werden.

The Hail Mary Pass may not be Intercepted, but it is never accurate- the ball automatically misses and scatters three squares.
Der Hau-weg-das-Leder-Pass kann nicht abgefangen werden, ist aber niemals präzise- der Ball geht automatisch fehl und verspringt dann noch drei Felder.

They are suitable for aerobatics(3-D flight model) and can be intercepted very well at stall.
Sie eignen sich für Kunstflüge(3-D Flug-Modell) und können bei Strömungsabriss sehr gut wieder abgefangen werden.

Although this means that messages cannot be intercepted while in transit, they are in unencrypted form again once they reach the server.
Damit können zwar Nachrichten auf dem Transportweg über das Netzwerk nicht abgefangen werden, aber auf dem Server liegen die Nachrichten wieder in unverschlüsselter Form vor.

A Bitcoin transaction is validated by thousands of computers worldwide and can't be intercepted or canceled.
Ein Bitcoin wird von tausenden Computern weltweit validiert und kann weder abgefangen noch gel scht werden.

Electronic communication can be intercepted and data copied or modified.
Elektronische Kommunikation kann abgehört und Daten können kopiert oder verändert werden.

You get a better feel for the front wheel and a slight slip may possibly even be intercepted with the knee.
Man bekommt ein besseres Gefühl für das Vorderrad und ein leichtes wegrutschen kann mit dem Knie evtl. sogar abgefangen werden.

We cannot guarantee that such communications will not be intercepted or changed or that they will reach the intended recipient safely.
Wir können nicht garantieren, dass solche Kommunikation nicht abgefangen oder geändert wird oder den definierten Empfänger unbeschadet erreicht.

It is very bad idea to transmit password in the plain text over the wild Internet where it can be intercepted.
Es ist eine sehr schlechte Idee, Passwörter im Klartext über das wilde Internet zu übertragen, wo es abgehört werden kann.

So that the high pressure, which accrue by the dumping of the concrete, can be intercepted, formwork must be compact, fit exactly, clean, and stabile.
Damit der hohe Druck, der beim Einbringen des Betons entsteht, abgefangen werden kann, müssen Schalungen dicht, passgenau, sauber und standsicher sein.

This way, the organism tries to maintain a reserve in all events so that major emergencies can still be intercepted.
So ist der Organismus unter allen Umständen bemüht, sich eine Reserve zu erhalten, damit schwere Notfälle noch abgefangen werden können.

This combination of keys cannot be intercepted in the Windows-program thanks to what you can distinguish the present window of input of the password from the counterfeit.
Diese Kombination der Tasten unmöglich, im Windows-Programm aufzufangen, dank wem Sie das gegenwärtige Fenster der Einführung der Parole vom Gefälschten unterscheiden können.

Very important for us is also that the radios are small and discrete and that the talks cannot be intercepted.”.
Sehr wichtig für uns ist auch, dass die Funkgeräte klein und unauffällig sind und die Gespräche nicht abgehört werden können.

The production peak at midday could be intercepted by means of storage, which is essentially battery storage systems for storage over several hours to days.
Die Produktionsspitzen um die Mittagszeit könnten mittels Speicher abgefangen werden, das sind dann im Wesentlichen Batteriespeichersysteme für die Speicherung über mehrere Stunden bis zu Tagen hinweg.

Our Web server and our email servers support the high-security SSL protocol with 256-bit key, which can not be intercepted.
Unser Webserver und unser Emailserver unterstützen das hochsichere SSL-Protokoll mit 256-Bit-Schlüssel, welches nicht abgehört werden kann.

They receive their tie from GPS satellites of Long Wave transmissions so the signals can't be intercepted by computer hackers or malicious software.
Sie erhalten ihre Verbindung von GPS-Satelliten der Long-Wave-Übertragungen, so dass die Signale nicht von Computer-Hackern oder bösartiger Software abgefangen werden können.

Perhaps the Silk Road of the Chinese will be already completed by then, as far as that such wrongs can be intercepted.
Vielleicht ist ja bis dahin dann die Seidenstraße der Chinesen schon soweit gediehen, daß derartige Unbilden aufgefangen werden können.

However, the user is aware that there is a risk for all users that transmitted data can be intercepted in the transmission path.
Dem Nutzer ist jedoch bekannt, dass für alle Nutzer die Gefahr besteht, dass übermittelte Daten im Übertragungsweg abgehört werden können.

These forests are an ecological buffer where all the problems that we don't want to have in the national park should be intercepted.
Diese Wälder sind ein ökologischer Puffer, in dem alle Probleme abgefangen werden sollen, die wir im Park nicht haben wollen.

The more time and money hackers need to break or circumvent the encryption, the less data can be intercepted.
Je mehr Nutzer ihre Nachrichten verschlüsseln und je mehr Zeit und Geld Hacker brauchen, um die Verschlüsselung zu umgehen, desto weniger kann abgehört werden.

If you don't use a VPN, any unencrypted data that passes between your computer and the public router can easily be intercepted.
Wenn Sie kein VPN verwenden, können die unverschlüsselten Daten zwischen Ihrem Computer und dem öffentlichen Router leicht abgefangen werden.

Unfortunately the sending of information via the internet is not totally secure and on occasion such information can be intercepted.
Leider ist der Versand von Informationen über das Internet ist nicht völlig sicher ist und bei Gelegenheit dieser Informationen können abgefangen werden.

In particular we would like to point out that information transmitted by email is usually not encrypted and can possibly be intercepted.
Insbesondere möchten wir Sie darauf hinweisen, dass per E-Mail übertragene Informationen in der Regel nicht verschlüsselt sind und gegebenenfalls abgefangen werden können.