What is the translation of " BE REPLICATED " in German?

• repliziert werden
• wiederholt werden
• reproduziert werden
• nachgeahmt werden
• übernommen werden
• kopiert werden
• nachgebildet werden
• angewandt werden
• vermehrt werden
• abgebildet werden

Examples of using Be replicated in English and their translations into German

So, can this be replicated?
Also, kann das reproduziert werden?

There are examples of good practice which should be replicated.
Hier gibt es bereits beispielhafte Praktiken, die propagiert werden sollten.

Vouchers may not be replicated, resold, or reused;
Kupons dürfen nicht kopiert, wiederverkauft oder wiederverwendet werden;

Even the popular“airshow bow” can be replicated!
Sogar kann der populäre airshow Bogen wiederholt werden!

Many of these ideas can be replicated and their positive impact can spread.
Viele dieser Ideen können wiederholt und ihre positive Wirkung weiterverbreitet werden.“.

It's creating a unique experience that cannot be replicated.
Es schafft ein einmaliges Erlebnis, das sich nicht wiederholen wird.

This network cannot easily be replicated by our competitors.
Dieses Netzwerk können unsere Wettbewerber nicht so einfach kopieren.

I kept the remains... to see if your power could be replicated.
Ich behielt den Fötus um zu sehen, ob Ihre Kraft replizierbar ist.

This strategy can be replicated as seen on the above AUDNZD Daily graph.
Diese Strategie kann kopiert werden, wie oben auf dem täglichen Graph für den AUD/NZD zu sehen ist.

Each of us exists within the collective and can be replicated many times.
Wir sind ein Kollektivorganismus und können oft reproduziert werden.

The Message Text can be replicated with or without additional RTF representation.
Den Nachrichten-Text kann man entweder mit oder ohne zusätzliche RTF-Repräsentation replizieren lassen.

All of our bikes boast a completely customised design that cannot be replicated.
All unsere Motorräder erhalten ein absolut individuelles, nicht wiederholbares Design.

If I can show the council your miracle can be replicated, then her life's work is complete.
Wenn ich dem Rat zeigen kann, dass dein Wunder wiederholt werden kann, dann ist ihr Lebenswerk vollendet.

However, it does mean that you can succeed as well- because real success can be replicated.
Es bedeutet aber, dass Du ebenfalls erfolgreich sein kannst- denn echter Erfolg kann reproduziert werden.

As seen in the image below, this process can be replicated to also create a synthetic Sell position on the EUR/MXN.
Wie Sie im Bild unten sehen, kann dieses Verfahren repliziert werden, um auch eine synthetische Sell-Position beim EUR/MXN zu bilden.

For eardrums that can hear sounds that do not yet exist, and that can never be replicated by the human voice.
Ohren mit Trommelfellen, die Klänge hören können, die es noch gar nicht gibt und die niemals von der menschlichen Stimme reproduziert werden können.

Use a voice that comes naturally to you and can be replicated easily, but that is also distinct from your everyday talking voice.
Verwende eine natürliche Stimme, die leicht wiederholt werden kann, aber sich auch von deiner normalen Sprechstimme unterscheidet.

Yes A light was around me: a light that could never be replicated in any way.
Ja Ein Licht war um mich herum; ein Licht was auf keinerlei Weise reproduziert werden könnte.

The updates must be replicated to all domain controllers, and the member must poll its closest domain controller to obtain the changes.
Die Aktualisierungen müssen zu allen Domänencontrollern repliziert werden, und das Mitglied muss seinen nächstgelegenen Domänencontroller abfragen, um die Änderungen zu erhalten.

It achieved good results in pilot regions and could be replicated in other regions.
Es erbrachte gute Ergebnisse in den Pilotregionen und könnte in anderen Regionen wiederholt werden.

The Commission's Green Paper aims to stimulate discussion about effective initiatives to promote healthy diets and physical activity, so best practice can be replicated across Europe.
Mit dem Grünbuch der Kommission soll die Diskussion über wirksame Initiativen zur Förderung gesunder Ernährung und körperlicher Bewegung angeregt werden, so dass vorbildliche Verfahren in ganz Europa nachgeahmt werden können.

The Quran is in a unique style of language that cannot be replicated, this is known as the'Inimitability of the Quran.
Der Qur ́an ist in einem einzigartigen Sprachstil verfasst worden, der nicht nachgeahmt werden kann, dies ist bekannt als die ́Unnachahmlichkeit des Qur ́an ́.

I believe it has been invaluable in ensuring that controls are actively implemented. It should therefore, I believe, be replicated at Community level.
Diese Auflage ist meines Erachtens ausgesprochen hilfreich, um die tatsächliche Durchführung der Kontrollen zu gewährleisten, und sollte daher auf Gemeinschaftsebene übernommen werden.

But I read somewhere... that the experiment couldn't be replicated... so how do we know it works?
Ich las, dass das Experiment nicht wiederholt werden kann.- Woher wissen wir, dass es funktioniert?

This initiative is complementary to the recently adopted federal law on the reform of the judiciary system and could be replicated by other federal states.
Diese Initiative ergänzt das kürzlich verabschiedete Bundesgesetz zur Reformierung des Justizwesens und könnte auch von anderen Bundesstaaten übernommen werden.

From top to bottom, you will need to have a structure that meets needs and can be replicated weekly to maintain message and campaign consistency.
Von oben bis unten, benoetigen Sie eine Struktur, die Beduerfnisse erfuellt und die woechentlich wiederholt werden kann, um Nachrichten und Kampagnen-Konsitenz zu bewahren.

In addition, many have potential for scaling proven business models which could be replicated in other territories.
Außerdem haben viele das Potenzial, für die Ausweitung erprobter Geschäftsmodelle zu sorgen, die in anderen Gebieten übernommen werden könnten.

The two bridges feature a rather similar style and it seems that the system can be replicated for the other islands as well.
Die beiden Brucken zeichnen sich durch eine ziemlich ahnliche Sprache aus und es hat den Anschein, als ob dieses System auch fur die anderen Inseln wiederholt werden konnte.

So choreography can be taught physically over distance and Michael Jordan's famous shooting can be replicated over and over as a physical reality.
So können z.B. Choreografien über weite Entfernungen gelehrt werden oder Michael Jordans berühmter Wurf kann wieder und wieder in der wirklichen Welt nachgeahmt werden.

The story of thought is the story of human thought in its various form with anticipation that thought processes may be replicated with increasing sophistication by machines.
Die Geschichte des Denkens ist die Geschichte des menschlichen Denkens in seiner unterschiedlichen Form mit der Erwartung, dass Denkprozesse mit zunehmender Raffinesse von Maschinen repliziert werden können.