Examples of using Be replicated in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Life cannot be replicated.
After a year,scientists were finding the experiment could not be replicated.
This cannot be replicated.
However, fingerprints can be stolen andiris scans can be replicated.
So, can this be replicated?
אז, הוא ניתן לשיכפול?
People also translate
I keep reminding myself that that performance was an event that cannot be replicated.
אני מזכירה לעצמי כל הזמן שההופעה הזאת היתה אירוע שאי אפשר לשחזר.Results cannot be replicated.
את התוצאות אין להשיב.That the experience I would had with you, the one that had kept me focused and grounded,could be replicated.
שהחוויה Can it, too, be replicated?
זה יכול גם להיות משוכפל?I kept the remains… to see if your power could be replicated.
שמרתי את השרידים… כדי לראות אם הכח שלך יכול להיות משוכפל.Can the project be replicated in other places?
אפשר לשכפל את הפרויקט במקומות אחרים?It's a model I think could be replicated.”.
זה מודל שאני חושב שניתן ליישם אותו".But because the study of first graders had methodological weaknesses and statistical oddities,he added,“It has to be replicated.
אבל היות שבמחקר של תלמידי כיתה א' יש חולשות מתודולוגיות ומוזרויות סטטיסטיות,הוא הוסיף,"זה חייב להיות משוכפל.Temples can be replicated.
ניתן לשחזר את המקדשים הללו.It withheld Verstraeten' s findings, even though they had been slated for immediate publication, and told otherscientists that his original data had been"lost" and could not be replicated.
הם הסתירו את הממצאים של וורסטראטן, למרות שהם נועדו לפרסום מיידי,ואמרו למדענים האחרים שהנתונים המקוריים"אבדו" ולא ניתן לשכפלם.The results cannot be replicated.
את התוצאות אין להשיב.It is hard tosee how Patagonia's model could be replicated by brands that rely on selling large volumes at cheap prices.
קשה לראות איך המודל של פטגוניה יכול להיות משוכפל על ידי מותגים המסתמכים על מכירת כמויות גדולות במחירים זולים.The circuit is one of a kind, it can't be replicated!
המעגל הוא יחיד מהסוג, זה לא יכול להיות משוכפל!The image thus obtained can be replicated many times.
התמונה שהתקבלה כך ניתן לשכפל פעמים רבות.Each of us exist within the collective and can be replicated many times.
There are many ways that can be replicated around the world.
ישנן דרכים רבות שניתן לשחזר אותן ברחבי העולם.He saw the brain as a machine, whose working can be replicated in a computer.
מינסקי ראה את המוח כמכונה שהתפקוד שלה יכול להיות משוכפל על ידי מחשב.Previous visual states can never be replicated, and will never reoccur.
מצבים חזותיים קודמים אי אפשר לשכפל לעולם והם לעולם לא יופיעו שוב.The journal editors, skeptical of the results, requested that the study be replicated in a separate laboratory.
The ensuing campaign to deny any healthimpact from smoking would last for decades and be replicated by the fossil fuel companies and some in the food and drink industry.
הקמפיין שבא להתכחש לכל נזקבריאותי בשל עישון נמשך עשרות שנים וישוכפל על ידי חברות הנפט והפחם, ובתעשיית המזון והמשקאות.But I read somewhere that the experiment couldn't be replicated so how do we know it works?
אבל קראתי איפשהו שאי אפשר לחזור על הניסוי. אז… איך יודעים שזה פועל?But I read somewhere… that the experiment couldn't be replicated… so how do we know it works?
אבל קראתי איפשהו שאי אפשר לחזור על הניסוי. אז… איך יודעים שזה פועל?-ובכן, לא יודעים?The company's developments make the cultivation of grasshoppers very efficient andcan be replicated in large volumes under various climate conditions.
Just like a well-worn concert t-shirt,they have a character and feel that just can't be replicated- no matter how hard new fashion brands try.”.
בדיוק כמו חולצת טריקו קונצרטית שחוקה היטב,יש להם אופי ומרגישים שפשוט לא ניתן לשכפל אותם- לא משנה כמה מותגי האופנה החדשים יתאמצו.”.
