What is the translation of " BE SEEN " in German?

• gesehen werden
• angesehen werden
• betrachtet werden
• erkennen
• sichtbar ist
• besichtigt werden
• eingesehen werden
• beobachtet werden
• sichtbar wird
• zeigt sich
• wahrgenommen werden
• feststellen
• findet
• anzusehen ist
• gewertet werden
• erkennbar ist
• begriffen werden
• bewundern

Examples of using Be seen in English and their translations into German

May I be seen?
Darf ich sichtbar werden?

First little successes can be seen.
Erste kleine Erfolge sind erkennbar.

The ripples can be seen if you stand still.
Die Wellen sind sichtbar, wenn du dich nicht bewegst.

Only some genes can be seen.
Nur manche Gene sind sichtbar.

This message can be seen when using PictoChat.
Diese Nachricht ist sichtbar, wenn Sie PictoChat benutzen.

But where may wisdom be seen?
Wo will man aber die Weisheit finden?

This can be seen in the historic fishing town of Cefalù.
Das zeigt sich im historischen Fischerort Cefalù.

And that his striving shall soon be seen.
Und daß sein Streben bald sichtbar wird.

Their coats of arms can be seen in the portico.
Du kannst ihre Wappen in der Vorhalle finden.

The appliance 's interior can now be seen.
Das Innenleben des Geräts wird sichtbar.

The advantages can also be seen in the details.
Auch in den Details zeigen sich die Vorteile.

And that(the result of) his striving shall soon be seen.
Und daß sein Streben bald sichtbar wird.

The military-style can be seen back next winter.
Und auch der Military-Style ist erkennbar zurück im Winter.

And if they need to, they will let themselves be seen.
Falls notwendig, werden sie sichtbar werden.

Last seen can be seen without opening the conversation.
Zuletzt kann ohne Öffnen des Gesprächs werden gesehen.

The video(in French) can be seen here.
Das Video kann(in Französisch) hier angesehen werden.

The edited value can be seen and overwritten, if needed.
Der bearbeitete Wert kann erkannt und bei Bedarf überschrieben werden.

It is not untouched- some stumps can be seen.
Es ist nicht unberührt- man kann einige Baumstümpfe finden.

Europe's future can only be seen in this global context.
Europas Zukunft kann nur in diesem globalen Zusammenhang begriffen werden.

In PAS stains, typical"tram track" double contours may be seen.
In der PAS-Färbung können dadurch typische"Schienen"-Konturen sichtbar werden.

A thin line of“thrown” oil should be seen on the dry surface.
Eine dünne Linie“ausgeworfenen” Öls sollte auf dem Untergrund sichtbar sein.

Only as it ventures forth can love from your heart be seen.
Einzig während sie sich hinauswagt, kann die Liebe aus deinem Herzen sichtbar sein.

Therefore, I do believe that she could be seen in Medjugorje on a daily basis.
Deshalb glaube ich, dass sie in Medjugorje täglich sichtbar sein kann.

Nowadays only the lower third of the fourteen angle shaped minaret can be seen.
Heute nur das untere Drittel der vierzehn eckige Minarett ist sichtbar.

To think that this wonderful bird can be seen as a pest.
Kaum vorstellbar, dass dieser bezaubernde Vogel oft als Plage angesehen wird.

The mould has been turned upside down, the front of the mould can now be seen.
Die Form ist jetzt umgedreht, die Vorderseite des Modells ist sichtbar.

Astronaut Young is in the backlight and only should be seen a black figure of him.
Astronaut Young steht im Gegenlicht und dürfte nur schwarz sichtbar sein.

The color of the reserved space could be different and can be seen.
In diesem Fall könnte die Farbe des für die Scrollbalken reservierten Platzes anders und sichtbar sein.

APT contrast can potentially highlight tumors that wouldn't be seen otherwise.
Der APT-Kontrast kann potenziell Tumoren markieren, die ansonsten nicht sichtbar wären.

It is not conceivable that the occupying power would ever be seen as that.
Es ist undenkbar, dass die Besatzungsmacht jemals als ehrlicher Vermittler angesehen wird.

How to use "be seen" in an English sentence

Places to be seen or to 'not' be seen like the hidden gems.

A full example can be seen below where RetrySubscriber::createStatusFilter can be seen here.

Bundles shouldn't be seen as lost money, they should be seen as promotion.

The Queen Mary can be seen can be seen in the background .

Temples and Buddha statues can be seen literally be seen everywhere you go.

Be seen in the best; be seen in MCR Safety’s Premium Hi-Visibility products.

Trauma can be seen as pain and addiction can be seen as reward/pleasure.

To be seen as creative is to be seen internally through external expression.

The documentation can be seen here and the progress can be seen here.

IF you wanna be seen this is the place to be seen in.

How to use "gesehen werden, betrachtet werden" in a German sentence

Technisch gesehen werden Spulen, Kondensatoren, etc.

krankhafter Blutstrom später betrachtet werden können.

Oberflächlich betrachtet werden Viele sagen: Richtig so!

Gesehen werden ist hier also das Ziel.

Nicht betrachtet werden hier [...] Von Dr.

Betrachtet werden außerdem Klimaschwankungen der Vergangenheit.

Ich möchte aber gesehen werden etc.

auch als Kunst gesehen werden kann?

ihrer gesellschaftlichen Befindlichkeit gesehen werden kann.

Wirklich gesehen werden sie hingegen selten.