What is the translation of " BIT LOST " in German?

• etwas verloren
• ein bisschen verloren
• etwas verloren aus

Examples of using Bit lost in English and their translations into German

I'm a bit lost in want….
Ich bin ein bisschen verloren in….

That you could get a bit lost.
Dass man sich ein wenig verloren.

I'm also a bit lost down here.
Ich bin hier unten auch ein wenig verloren.

You guy... You two look a bit lost.
Ihr zwei seht etwas verloren aus.

I was a bit lost on the second shot.
Ich war ein wenig verloren auf der zweiten Aufnahme.

I will be fine. I just feel a bit lost, that's all.
Ich fühle mich nur etwas verloren.

A bit lost, I go out of the building and see a big sign.
Etwas verloren trete ich auf die Strasse und sehe ein grosses Schild.

But, uh, I was a bit lost early in life.
Aber, früher in meinem Leben, war ich etwas verloren.

And in the somewhat'hollowed' interior Emil is standing a bit lost in the nave.
Und im etwas'ausgehöhlten' Innern steht Emil etwas verloren im Hauptschiff.

Many of you feel a bit lost and without direction.
Viele unter euch fühlen sich ein wenig verloren und ohne Orientierung.

From the viewpoint over the pyramids' area our LandCruiser looks a bit lost.
Vom Aussichtspunkt der Pyramidengegend sieht unser LandCruiser etwas verloren aus.

Only drummer Myles Heskett seems a bit lost in the background.
Nur Schlagzeuger Myles Heskett verblasst etwas im Nirvana.

You're a bit lost in the beginning, but after you figure it out, it's great.
Am Anfang ist man ein bisschen hilflos, aber wenn die Bahn frei ist, ist es super.

The canopy of the Chancellor's Bungalow hovers a bit lost behind pillars.
Das Vordach des Kanzlerbungalows schwebt etwas verloren hinter Säulen.

When it happens it's a bit lost, with the sense of something eluding it.
Er ist ein wenig verloren, mit dem Eindruck von etwas, das sich ihm entzieht.

Rafael told him he would invited the two of them for dinner because both of them were a bit lost.
Rafael sagte ihm, daß er sie zum Mittagessen eingeladen habe, zusammen mit einem halben Dutzend Freunde, weil heide, er und auch sie, ein wenig verloren seien.

In its garden stands nostalgically and a bit lost the sign marking"end of the village.
In seinem Garten steht dann auch nostalgisch und ein bisschen verloren das"Ortsende-Schild.

You feel a bit lost when you look at all the offers to learn French in France on the internet since all promise a lot.
Sie fühlen sich ein bisschen verloren, wenn Sie die Angebote im Internet sehen- alle Schulen versprechen sehr viel für Sprachaufenthalte in Frankreich.

Sometimes I think that Europe is a charming old lady, who is suffering the first symptoms of senile dementia: forgetful and a bit lost.
Manchmal stelle ich mir Europa wie eine liebenswürdige alte Frau mit ersten Anzeichen von Senilität vor: vergesslich und ein wenig verloren.

But it seems he is a bit lost and that he needs your precious helping hand to properly prepare.
Aber es scheint, ist er ein wenig verloren und er braucht Ihre wertvollen helfende Hand, um richtig vorbereiten.

Well, when I got back from England after studying with the coven there, I had my friends around but I felt a bit lost, too.
Nun, als ich aus England zurück kam, nachdem ich dort mit dem Zirkel studiert hatte, hatte ich meine Freund um mich, aber ich fühlte mich auch etwas verloren.

Although he seems a bit lost up there, somewhere flying in a twilightzone between the orchestra and band.
Trotzdem wirkt er etwas verloren da oben, irgendwo freischwebend in der Twilightzone zwischen Pseudo Orchester und Band.

Lisa, a TourBar member from Saint Petersburg, Russia, commented on her recent adventure in Bangkok:"When I first arrived I felt a bit lost.
Lisa, ein Mitglied von TourBar aus Sankt Petersburg, Russland, kommentierte ihr kürzliches Abenteuer in Bangkok:"Als ich das erste Mal ankam, fühlte ich mich ein bisschen verloren.

It's common to feel a bit lost at first if you're just starting out as a multi-table tournament player.
Es ist üblich sich zunächst ein wenig verloren zu fühlen, wenn Sie ein neuer Multi-Tisch Turnierspieler sind.

Here Kaizers were for the third time supported by the Dutch band Stuurbaard Bakkebaard, which unfortunately looked a bit lost on the stage this time.
Ging es dann auch schon ins Patronaat, wo Kaizers, bereits zum dritten Mal von der niederländischen Band Stuurbaard Bakkebaard unterstützt wurden, die dieses Mal leider etwas verloren auf der -recht kleinen- Bühne wirkten.

Don't worry if it's your first time in Paris and you're a bit lost, the lovely staff will help you and share their good tips!
Mach dir keine Sorgen, wenn du zum ersten Mal in Paris und etwas verloren bist, die lieben Mitarbeiter werden dir helfen und ihre Tipps mit dir teilen!

As a kid I was always a bit lost because I had three sisters, it became better later but when I was a kid I didn't speak very much with them.
Als Kind fühlte ich mich etwas verloren, ich hatte drei Schwestern. Später ging es dann besser, aber als ich klein war, habe ich nicht allzu viel mit ihnen geredet.

My friend asked a bus driver"Excuse me, do you mind helping us, we're a bit lost" and the sweet reply was"No, darling, you're not lost, you just don't know the right way.
Meine Freundin hat auf ihr„Excuse me, do you mind helping us, we re a bit lost", von einem netten Herrn ein zuckersüßes„No, Darling, you re not lost, you just don t find the right way" zurückbekommen.

But if you're just starting out, feeling a bit lost, behind the times, or just plain curious, AM Expo offers an exciting intro to technologies rapidly revolutionizing industries across the globe.
Wenn Sie gerade erst dabei sind einzusteigen, sich noch ein bisschen verloren und aus der Zeit gefallen fühlen oder einfach nur neugierig sind, bietet die AM Expo eine aufregende Einführung in Technologien, die derzeit weltweit ganze Industriezweige revolutionieren.

They are the surprise of the day- they seem a bit lost on the HOD stage, especially due to the lack of stage acting, but the easy-going music of this trio from Maryland captures you immediately, you simply have to like them.
Man kann von Beelzefuzz durchaus als Überaschung des Tages sprechen, das Trio sieht auf der HOD Bühne zwar etwas verloren aus und das fehlende Stageacting ist ebenfalls etwas auffällig, allerdings kommt die Musik des Maryland Trios so locker flockig und leicht daher, man muss die einfach mögen.