What is the translation of " BIT LOST " in Turkish?

• biraz kaybolmuş
• biraz kayıp

Examples of using Bit lost in English and their translations into Turkish

I'm a bit lost.
Biraz kayboldum gibi.

I just happen to be a bit lost.
Sadece biraz kayboldum, o kadar.

She's a bit lost, huh?
Biraz kopmuş, öyle değil mi?

The thing is, I'm a bit lost.
Aslını sorarsanız kayboldum.

I got a bit lost at… sail.
Bende yelken kısmından sonra koptum.

Nobody gets a bit lost.
Kimse biraz kaybolmaz.

Got a bit lost to be honest.
Dürüst olmak gerekirse kaybolduk biraz.

They're a bit lost.
Hepsi biraz kayboldu.

I'm a bit lost. So glad we agree.
Aynı fikirde olmamıza çok sevindim. Biraz kayboldum.

You look a bit lost.
Biraz kaybolmuş gibisiniz.

I won't be invited again… He came into my restaurant and seemed a bit lost.
Restaurantıma geldi ve biraz kaybolmuş gibiydi. Tekrar davet edilmeyecektim galiba.

He seems a bit lost..
Biraz sakar gibi.

I won't be invited again… He came into my restaurant and seemed a bit lost.
Tekrar davet edilmeyecektim galiba… restaurantıma geldi ve biraz kaybolmuş gibiydi.

You look a bit lost.
Biraz kaybolmuş görünüyorsunuz.

I'm supposed to be doing a lecture in about 20 minutes, and my driver's a bit lost.
Şoförüm birazcık kayboldu. 20 dakika içinde bir konferans veriyor olmam gerek ve.

You look a bit lost today?
Bugün biraz kayıplarda gibisin?

It's natural to feel a bit lost.
Biraz kaybolmuş hissetmeniz normal.

You seemed a bit lost last night.
Dün gece birazcık kaybolmuş gibiydin.

I think you might be a bit lost.
Bence birazcık kaybolmuş olabilirsin.

I felt a bit lost at first.
İIk başlarda biraz kaybolmuş hissettim kendimi.

It's just I'm a bit lost.
Sadece biraz kayboldum.

You seemed a bit lost last night. Okay.
Dün gece birazcık kaybolmuş gibiydin.- Tamam.

You two look a bit lost.
İki biraz kayıp görünüyorsun.

A bit lost sometimes, but she always pays her bills and never gives me any trouble.
Bazen biraz kaybetti, ama o hep onun faturalarını ödediği ve asla bana herhangi bir sorun veriyor.

He seemed a bit lost..
Biraz basireti bağlanmış gibiydi.

Might you possibly have got a bit lost? At risk of me turning out to be transphobic?
Transfobik görünme riskini alıp soracağım, biraz kaybolmuş olabilir misin?

Right now I think we're a bit lost.
Şu anda biraz kaybolmuş durumdayız.

I just feel a bit lost, that's all.
Sadece biraz kaybolmuş hissediyorum hepsi bu.

You were just a bit lost.
Biraz yolunu kaybetmiştin hepsi o.

Bit horny, bit lost.
Biraz azgın, biraz kayıp.