What is the translation of " BIT LOST " in Hungarian?

• egy kicsit elveszettnek
• egy kicsit elveszett
• kissé elveszettnek
• kicsit elveszve

Examples of using Bit lost in English and their translations into Hungarian

He seems a bit lost.
Kicsit elveszettnek tűnik.

They look a bit lost on the white background.
Ők egy kicsit elveszett a fehér háttér.

You were just a bit lost.
Csak egy kicsit elvesztél.

I feel a bit lost without her.
Kicsit elveszettnek éreztem magam nélküle.

Yeah, he seems a bit lost.
Igen, kicsit elveszettnek tűnik.

I felt a bit lost at first.
Először egy kicsit elveszettnek éreztem itt magam.

Bernard also felt a bit lost.
Maga Sebastian is elveszett egy kicsit.

Are your patients not a bit lost when it comes to choosing their sun protection products?
Nincsenek a páciensei kicsit elveszve, mikor a megfelelő fényvédő készítmények kiválasztásáról van szó?

Initially I felt a bit lost.
Eleinte egy picit elveszettnek éreztem magam.

At first I felt a bit lost at CERN, since my elementary particle physics knowledge was quite sketchy.
Eleinte kissé elveszettnek érezte magát a CERN-ben, mert az elemi részecskefizikai tudása elég felszínes volt.

Suddenly we were both a bit lost.
Így aztán mindketten fogytunk egy kicsit.

You look a bit lost today.
Kicsit elveszettnek tűnsz ma.

We allow ourselves to feel a bit lost.
Egy kicsit elveszettnek érezzük magunkat.

I just feel a bit lost, that's all.
Csak kissé elvesztem, ennyi.

There was a time when I felt a bit lost.
Volt idő, amikor kicsit elveszve éreztem magam.

It's just a bit lost- loose.
Csak egy kicsit elhagytam… elhajlítottam.

When we arrived in Edinburgh, we were a bit lost.
Ha otthon vagyunk Budapesten, egy kicsit elveszettek.

Jozef and his father were patient when we got a bit lost on the way and we are grateful for this!
Jozef és az apja volt beteg, amikor megkaptuk egy kicsit elveszett az úton, és hálásak vagyunk érte!

Honda's working very hard but they seem a bit lost,”.
A Honda keményen dolgozik, de egy kicsit elveszettnek tűnnek.

It was what I wanted to do, but I started to feel a bit lost when it didn't work because it had been my vision for my future.
Ezt akartam csinálni, de egy kicsit elveszettnek éreztem magam, amikor nem működött, mert ez volt a jövőképem.

That is okay, but you might feel a bit lost now.
Elégedettséggel tölt el mindez, de egy kicsit elveszettnek érzed magad.

These cartoons, though a bit lost viewers, still have not lost their charm, and interest in them is shown.
Ezek a rajzfilmek, bár egy kicsit elveszett a nézők, még mindig nem veszítette el varázsát, és a kamat a bennük látható.

His close relatives were a bit lost since.
Közeli hozzátartozója volt egy kicsit elveszett óta.

Some traditional western men can feel a bit lost in the new dating scene in America, since values and courtship rules have changed so much, so fast.
Néhány hagyományos nyugati férfiak érzem egy kicsit elveszett az új társkereső jelenet Amerikában, mivel értékek és udvarlás szabályok megváltoztak annyira, Olyan gyorsan. Ahhoz.

And truth be told, I have been a bit lost without you.
És az igazat bevallva, kicsit elveszett vagyok maga nélkül.

There is so much good info there I found myself a bit lost.
Olyan jó képeket láttam már onnan, hogy egy kicsit csalódtam.

Honda's working very hard but they seem a bit lost," he told Reuters.
A Honda nagyon keményen dolgozik, de egy kicsit elveszettnek tűnnek”- mondta Brown a Reuters hírügynökségnek.

If the blue bird was the first thing you spotted, you feel a bit lost and lonely.
Amennyiben a kék madarat láttad meg először, kissé elveszettnek, magányosnak érzed magad.

If you're considering weight training on steroids, or are in the midst of doing so and feel a bit lost, we have compiled some of the most important things to know.
Ha azt fontolgatja súly-képzés a szteroidok, vagy éppen ezzel, és úgy érzi, egy kicsit elveszett, Összeállítottunk néhány a legfontosabb dolog, hogy tudja.

Students who do not identify themselves as a part of the LGBTQ community may feel a bit lost or outsiders in this topic.
Azok a hallgatók, akik nem azonosítják magukat az LGBTQ közösség részeként, kissé elveszettnek vagy kívülállóknak érzik magukat ebben a témában.