What is the translation of " CAPITALIZED " in German?

• aktiviert
• kapitalisiert
• groß geschrieben
• großgeschrieben
• genutzt
• großgeschriebene
• schlug Kapital aus
• aktivierten
• aktivierungsfähig
• Großschreibung

Examples of using Capitalized in English and their translations into German

MGM just capitalized for six new films.
MGM hat Geld für 6 neue Filme lockergemacht.

Playing at Kinderhotel Ramsi is capitalized!
Im Kinderhotel Ramsi wird Spielen groß geschrieben!

Capitalized in times of crisis, it's possible.
In Zeiten der Krise Aktivierte, möglich.

Payments for capitalized development costs.
Auszahlungen für aktivierte Entwicklungskosten.

This could be, or should be, capitalized on.
Daraus könnte man, oder sollte man, Kapital schlagen.

Capitalized first name, last name, street and city.
Großschreibung für Vorname, Nachname, Straße und Ort.

The Indivualisation is capitalized: e. g.
Dabei wird Individualisierung groß geschrieben: so kann z.B.

Any surplus is capitalized in compliance with IAS 19.64 and IFRIC 14.
Bei einem Überschuss erfolgt die Aktivierung in Übereinstimmung mit IAS 19.64 und IFRIC 14.

Security is therefore also in 2012 capitalized.
Sicherheit wird deshalb auch im Jahr 2012 groß geschrieben.

Galleries Leslie Don Leslie capitalized on a principle called the“Doppler Effect”.
Leslie Don Leslie profitierte von einem Prinzip, das“Doppler-Effekt” genannt wurde.

Utilization of benefits not previously capitalized -0.5 -2.3.
Nutzung von zuvor nicht aktivierten Vorteilen -0,5 -2,3.

Capitalized letters represent letters with an accompanying diacritic.
Großgeschriebene Buchstaben repräsentieren Buchstaben mit einem begleitenden diakritischen Zeichen.

Use[RED] button to shift alpha between capitalized and small.
Verwenden Sie[ROT]-Taste, Alpha zwischen aktiviert und kleine Verschiebung.

Under IFRS, goodwill was capitalized and tested for its recoverable value annually.
Nach IFRS war der Goodwill aktiviert und jährlich auf Werthaltigkeit überprüft worden.

Again, the topic of diving- as everywhere in Egypt- capitalized.
Auch hier wird das Thema Tauchen- wie überall in Ägypten- groß geschrieben.

They are capitalized in a separate posting cycle before the period posting.
Die Aktivierung erfolgt in einem separaten Buchungslauf, der der Periodenbuchung vorgelagert ist.

Media business, or any other business, it needs to be capitalized.
Das Mediengeschäft, oder jedes andere Geschäft, muss kapitalisiert werden.

Florian Hasse and Moritz Löhner capitalized and battled for fourth position.
Florian Hasse und Moritz Löhner profitierten und duellierten sich von nun an um die vierte Position.

Change these to upper and lower case first letter only capitalized.
Ändern Sie dies zu Groß- und Kleinbuchstaben nur der ersten Buchstabe groß.

First Quarter revenues and expenses were capitalized to Santa Elena Mine assets.
Die Einnahmen und Ausgaben des ersten Quartals wurden bei den Aktiva der Mine Santa Elena kapitalisiert.

I listen to voice of the author by clicking here or the word capitalized.
Ich höre Stimme des Autors durch einen Klick hier oder das Wort groß geschrieben.

No capitalized words, foreign words, abbreviations, or words requiring apostrophes or hyphens.
Keine Großbuchstaben, Fremdwörter, Abkürzungen oder Wörter mit Apostrophen- oder Bindestrichen.

If checked, titles and names will be automatically capitalized.
Wenn markiert, werden die Anfangsbuchstaben von Titeln und Namen automatisch groß geschrieben.

Those influenced by German capitalized all nouns, while others capitalized more sparsely.
Diese beeinflusst von der deutschen aktiviert alle Substantive, während andere aktivierte mehr dünn.

The prerequisite for this is that the subordinate fixed asset is not capitalized.
Voraussetzung dafür ist, dass das untergeordnete Anlagengut nicht aktiviert ist.

Expenditure on the GEnx engine program amounting to€ 126.1 million was capitalized for the first time in the financial year 2008.
Die Investitionen in das GEnx-Triebwerksprogramm wurden erstmalig im Geschäftsjahr 2008 in Höhe von 126,1 Mio. € aktiviert.

If the child presses the" toast" down, funny melodies and phrases are capitalized.
Drückt das Kind die"Toastscheibe" herunter, werden lustige Melodien und Sätze aktiviert.

But when the word is not capitalized its actual functional quality relates to marketplace rather than to political activities.
Aber wenn das Wort nicht groß geschrieben wird, bezieht sich seine tatsächliche Bedeutung eher auf den Markt als auf die Politik.

Borrowing costs on loans taken out to fund construction projects are capitalized until completion.
Fremdkapitalzinsen auf Krediten, die zur Finanzierung von Bauprojekten aufgenommen wurden, werden bis zur Fertigstellung aktiviert.

Then, once I got the push, it induced some understeer and when I got on the throttle it snapped on me and Randy capitalized.
Dann, sobald ich die Push-, induziert es einige Untersteuern und als ich über die Drosselklappe schnappte es auf mich und Randy aktiviert.