What is the translation of " CATACLYSM " in German?

• Cataclysm
• Kataklysmus
• Katastrophe
• Umwälzung
• Naturkatastrophe
• Kataklysmen

Examples of using Cataclysm in English and their translations into German

Thamudand‘Ad denied the Cataclysm.
Thamud und'Aad leugneten die Anschlagende ab.

The cataclysm, which you would call a catastrophe, is really not a catastrophe.
Die Umwälzung, die ihr eine Katastrophe nennen werdet, ist in Wirklichkeit keine Katastrophe.

Ancient civilization Dar comprehended cataclysm, which will solve the mystery.
Antiken Zivilisation Dar begriffen Katastrophe, die das Geheimnis zu lösen.

The cataclysm reached its climax when a terrible tornado assaulted the church building.
Die Naturgewalt erreichte ihren Höhepunkt, als eine fürchterliche Windhose das heilige Bauwerk heimsuchte.

Noah was obedient to My command, and the cataclysm arrived in fulfillment of My word.
Noah war meinem Gebot gehorsam, und die Katastrophe kam in Erfüllung meines Wortes.

The tales of the past anger of a god which had manifested in famines and earthquakes and cataclysm.
Die Geschichten über einen verärgerten Gott, der Hungersnöte, Erdbeben und Kataklysmen erzeugte.

Cataclysm at it's finest! Join us for a fun adventure, fight the cataclysm beasts and more!
Cataclysm at it s finest Begleite uns zu einem unterhaltsamen Abenteuer und kämpfe gegen die Kataklysmen und vieles mehr!

Every one of these companies has profited from some sort of cataclysm or another.
Jede einzelne von diesen Firmen hat von irgendeiner Art von Katastrophe oder einer anderen profitiert.

Some sort of cataclysm that so completely decimated The first people, they were just wiped out Of the historical record.
Katastrophe, die die ersten Menschen so dermaßen dezimierte,... dass sie komplett aus der Geschichte radiert wurden.

In a fatal, now unstoppable whirlwind, the waltz homage hurls inexorably towards the cataclysm.
In einem fatalen Wirbel, der nicht mehr zu stoppen ist, treibt die Walzer-Hommage unerbittlich auf die Katastrophe zu.

Our collective memory banks have images of cataclysm, separation from our loved ones, and violent earth changes.
Unsere kollektiven Erinnerungsbänke haben Bilder von Kataklysmen, Trennung von unseren Geliebten und gewaltsamen Erdveränderungen.

The story of the game, remote for hundreds of years ago, when the land was divided by a cataclysm.
Die Geschichte des Spiels, Fernbedienung für Hunderte von Jahren, wenn das Land wurde von einem Kataklysmus geteilt.

The cataclysm in Haiti has, however, made me stop and think about a country which, actually, collapsed a long time ago.
Die Katastrophe auf Haiti hat mich jedoch innehalten und mich über ein Land nachdenken lassen, dass in Wirklichkeit vor langer Zeit zusammenbrach.

They now know that their"creator race" was mostly destroyed in a cataclysm prior to the last ice age.
Sie wissen jetzt, dass ihre"Schöpferrasse" vor der letzten Eiszeit größtenteils in einem Kataklysmus zerstört wurde.

In the first tier of Cataclysm things didn't improve much, and even though you weren't there yourself, what were the major issues?
Im ersten Tier von Cataclysm haben sich die Dinge nicht wirklich verbessert. Obwohl du selbst nicht dabei warst: Was waren die Hauptgründe?

But it is also extraordinarily alive in how it lovingly recreates the sensory life of the Armenian community before the cataclysm.
Aber nicht nur das, er zeigt auch das sinnliche Leben der armenischen Gemeinde vor der Katastrophe.

Apparently they forgot how they themselves said that the first tier of Cataclysm had too many bosses and took too long.
Offensichtlich erinnern sie sich nicht mehr daran, dass sie gesagt haben, dass das erste Tier von Cataclysm zu viele Bosse hatte und dass es zu lange gedauert hat.

Is this another preview for what will be happening all over the world in the aftertime or perhaps even before the cataclysm?
Ist dies eine weitereVorschau für das, was überall auf der Welt in der Nachzeit oder vielleichtsogar vor den Kataklysmen geschieht?

This chosen selection is made before the great and universal cataclysm(nuclear war) that will put an end to the two Beasts' hegemony over the world.
Diese Wahl der Auserwählten geschieht vor der weltweiten Katastrophe(Atomkrieg), welche die Weltherrschaft der beiden Tiere beenden wird.

My thoughts go out to the victims' families, to the wounded and to all the Japanese people who have been struck by this cataclysm.
Meine Gedanken sind bei den Familien der Opfer, bei den Verwundeten und dem gesamten japanischen Volk, das von dieser Katastrophe heimgesucht wurde.

Moin WoW instant 80lvl with custom content from Cataclysm and Mists of Pandaria, custom quests, custom currency, custom dungeons and raids.
Moin WoW instant 80lvl mit benutzerdefinierten Inhalten von Cataclysm und Mists of Pandaria Custom Quests benutzerdefinierte Währung Dungeons und Raids.

Requires the full version of World of Warcraft, The Burning Crusade, Wrath of the Lich King, Cataclysm, and a Battle.net Account to play.
Benötigt die Vollversion von World of Warcraft Battle Chest, Cataclysm und einen Battle.net-Account zum Spielen.

Berserk The Cataclysm is a free MMO collectible card game, in which you can show your strategic skills by building your own card squads.
Berserk The Cataclysm ist ein kostenloses MMO Sammelkartenspiel, in dem du deine strategischen Fähigkeiten beweisen musst, indem du deinen eigenen Kartentruppen entwirfst.

In fact many have started using robots called AirMech, capable of transforming into air vehicles, created before the cataclysm.
Tatsächlich haben viele begonnen, Roboter namens AirMech zu verwenden, die zur Umwandlung in Luftfahrzeuge in der Lage sind, die vor der Katastrophe kreiert wurden.

Cataclysm adds a variety of new content and offer players the opportunity to rediscover Azeroth and experience the game from a whole new perspective.
Cataclysm fügt eine Vielzahl von neuen Inhalten und bieten Spielern die Möglichkeit, Azeroth wieder zu entdecken und erleben Sie das Spiel aus einer ganz neuen Perspektive.

In Part 2, we will take a look at raiding today, tracing the evolution of our raid systems from Cataclysm through Mists of Pandaria.
In Teil 2 werden wir uns mit dem aktuellen Stand der Schlachtzüge befassen und die Entwicklung des Systems von Cataclysm bis zu Mists of Pandaria nachverfolgen.

We suggest you reread and ponder… Also, what if your race is manipulated to destroy yourselves, or, just hang around until the next natural cataclysm?
Und auch, was wäre, wenn eure Rasse dazu manipuliert ist, sich selbst zu zerstören, oder einfach nur bis zur nächsten natürlichen Umwälzung herumzuhängen?

In it, we read:"Based on thousands of years of astronomical observation, a cataclysm is indeed predicted by indigenous elders, as opposed to"prophesized.
Hierin lesen wir:"Basierend auf tausenden von Jahren astronomischer Beobachtung, wird ein Kataklysmus tatsächlich durch eingeborene Stammesälteste vorhergesagt, im Gegensatz zu"prophezeit.

Nowadays, the options of MMORPG games are very varied and there is normally not much differentiation between them, but World of Warcraft: Cataclysm is different.
Heutzutage sind die Möglichkeiten der MMORPG Spiele sehr vielfältig und es gibt in der Regel nicht viele Unterschiede zwischen ihnen, aber World of Warcraft: Cataclysm ist anders.

In Roman times, the city experienced a substantial decline, probably due to the destruction by a cataclysm or to Saracen raids.
In der römischen Zeit musste die Stadt einen deutlichen Rückgang hinnehmen, wahrscheinlich aufgrund der Zerstörung durch Katastrophen oder durch die Überfälle der Sarazenen.