What is the translation of " CHAPS " in German?

• Chaps
• Burschen
• Jungs
• Männer
• Freunde
• Kerle
• Beinschützer
• Cowboyhosen
• Chap

Examples of using Chaps in English and their translations into German

Hello, chaps.
Hallo, Freunde.

Old chaps are like that.
Alte Männer sind so.

Nice chaps.
Nette Beinschützer.

Oh, they're splendid chaps.
Oh, das sind tolle Burschen.

Come on, chaps, maybe tomorrow.
Kommt schon, Jungs. Vielleicht morgen.

Achtung, chaps!
Achtung, Freunde.

Chaps, I want your advice badly.
Männer, ich brauche dringend Ihren Rat.

Evening, chaps.
N Abend, Burschen.

You chaps always say the same thing.
Ihr Kerle sagt auch immer das Gleiche.

Well done, chaps.
Gut gemacht, Männer.

I know you chaps have just got back.
Ich weiß, ihr Jungs seid gerade erst zurück.

Best of luck, chaps.
Viel Glück, Jungs.

These chaps have got a job to do as well.
Diese Burschen haben auch etwas zu erledigen.

You are wearing chaps.
Sie tragen Cowboyhosen.

Two good-looking chaps, Folke and Egil.
Zwei gut aussehende Männer, Folke und Egil.

It's now or never, chaps.
Jetzt oder nie, Männer!

Until next time chaps… thanking you.
Bis zum nächsten Mal, Freunde,… danke euch.

We're nearly there, chaps.
Wir haben es fast geschafft, Männer.

My chaps have booked some rooms here.
Meine Burschen haben hier einige Zimmer für uns reserviert.

I don't need no chaps.
Ich brauche keine Beinschützer.

Your chaps said you would get every word.
Ihre Burschen sagten, Sie würden jedes Wort mitbekommen.

I don't quite understand, chaps.
Ich verstehe nicht recht, Freunde.

OK, chaps, let's put London back under cover of darkness.
Okay, Burschen, bringen wir London die Dunkelheit wieder.

Well, they're very efficient chaps.
Nun, die Jungs sind sehr effektiv.

Our chaps are still at it and they're not far away.
Unsere Jungs sind immer noch dabei. Und sie sind nicht weit weg.

I'm as unpopular with the ladies as I am with the chaps.
Genauso unbeliebt bei den Damen wie bei den Jungs.

Those chaps are very successful, and they don't drink a lot. It doesn't matter.
Diese Burschen sind erfolgreich, und die trinken nicht viel.

The two guys behind POPULO BATIKare really sympathetic chaps.
Hinter POPULO BATIK stecken zwei sympathische Kerle.

I don't know how I'm gonna make you chaps understand me.
Ich weiß nicht, wie ich euch Burschen dazu kriege, mich zu verstehen.

It doesn't bode well in the eyes of us Earthlings, chaps….
Das verheißt nichts Gutes in den Augen von uns Erdlingen, Freunde….