What is the translation of " CHARACTERISATION " in German?

• Charakterisierung
• Beschreibung
• Characterisation
• Charakterzeichnung
• Charakterisierungen
• Materialcharakterisierung

Examples of using Characterisation in English and their translations into German

General characterisation.
General characterization.

Characterisation: Peaty, argilic, organic therapeutic clay.
Torfhaltiger, tonmineralhaltiger, organischer Heilschlamm.

I withdraw the characterisation.
Ich nehme die Bezeichnung zurück.

Characterisation and quantification of the risk factors ENSIDESA.
Bestimmung und Quantifizierung der Risikofaktoren ENSIDESA.

Pages with tag chemical characterisation.
Seiten mit dem Tag chemical characterisation.

Report I: Characterisation factors, first edition.
Report I: Characterisation factors, erste Ausgabe.

Surface temperature(e.g. T95°C) are part of the characterisation for a type of protection.
Oberfächentemperatur(z.B. T95°C) sind Teil der Kennzeichnung einer Zündschutzart.

The characterisation of the defendant as a monster is prejudicial and.
Die Bezeichnung des Angeklagten als Monster ist nachteilig und.

Structural endoscopy and characterisation of the infestation.
Bautechnische Endoskopie sowie Bestimmung des Schädlingsbefalls.

Characterisation of efficiency optimised layer lubrication systems.
Ch arakterisierung von E ffizienz op timierten S chichtS chmierungsS ystemen.

The proper selection and characterisation of the exposed and control groups;
Richtige Auswahl und Merkmale der Probanden und der Kontrollgruppe.

Characterisation and improvement of the ventilation of steel plant bays LECES.
Untersuchung und Verbesserung der Belüftung von Stahlwerkshallen LECES.

Uniform and standardised characterisation of results with tables and diagrams.
Einheitliche und standardisierte Darstellung der Ergebnisse in Tabellen und Grafiken.

Characterisation of new proteins helps with the formation of new protein families.
Kennzeichnung von neuen Proteinen hilft bei der Entstehung von neuen Proteinfamilien.

He proved an unusual maturity in the characterisation of the individual dramatis personae.
Er beweist in der Charakteristik der einzelnen Figuren bereits eine ungewöhnliche Reife.

Characterisation of physiological effects of metal-based implants on a molecular level.
Bestimmung der physiologischen Effekte von Implantatmaterialien auf molekularer Ebene.

In principle, it is possible to do a chemical characterisation of all surfaces that are vacuum compatible.
Eine chemische Charakterisierung ist prinzipiell an allen vakuumkompatiblen Oberflächen.

Anfossi's music was fundamentally criticised as inadequately dramatic, and weak in characterisation.
Grundsätzlich wurde seine Musik kritisiert als nicht hinreichend dramatisch und schwach in der Charakterisierung.

This kind of characterisation is emotional and selective.
Solche Typisierungen sind emotional und selektiv.

Supporting the further development and validation of nanomaterial characterisation and test methods.
Unterstützung der weiteren Entwicklung und Validierung der Charakterisierung von Nanomaterialien und der Prüfmethoden.

European network for characterisation and evaluation of genus Rosa germplasm.
Europäisches Netz für die Beschreibung und Bewertung von Keimplasma von Genus Rosa.

The Commission also has concerns about Italy's transposition of Annex II of the Directive, which covers the characterisation of surface and ground waters.
Außerdem hat die Kommission Bedenken wegen der Umsetzung des Anhangs II der Richtlinie durch Italien, der die Beschreibung der Oberflächen- und Grundwasserkörper betrifft.

Development and characterisation of polymer mixtures with renewable sources[diploma project]2004.
Entwicklung und Bewertung von Formmassen aus nachwachsenden Rohstoffen[Diplomarbeit]2004.

The study focuses on process optimisation and characterisation of adequate seeding material.
Dabei stehen die verfahrenstechnische Optimierung und die Materialcharakterisierung geeigneter Kristallisationssubstrate im Vordergrund.

Furthermore, comprehensive characterisation of the pore structures of cement-based systems with high pressure mercury intrusion technique as well as the determination of the progress in hydration by thermogravimetry and selective dissolving have been investigated.
Ergänzend fanden umfangreiche Charakterisierungen der Porenstruktur der zementgebundenen Systeme mittels Hg-Druckporosimetrie sowie die Bestimmung der Hydratationsfortschritte mit Thermogravimetrie und selektivem Lösen statt.

Paradwys, with its rollicking plot, attention to detail, and sophisticated characterisation, is as important a novel as has been written in Welsh.
Paradwys, mit seiner übermütigen Handlung, Liebe zum Detail und ausgefeilter Charakterzeichnung, ist eines der wichtigsten auf Walisisch geschriebenen Romane.

The paper entitled“Synthesis, characterisation, and catalytic evaluation of hierarchical faujasite zeolites.
Der Artikel mit dem Titel„Synthesis, characterisation, and catalytic evaluation of hierarchical faujasite zeolites.

The field of electrochemical energy storage comprises research into materials synthesis and characterisation right up to the development of process and structuring technologies.
Das Thema der elektrochemischen Energiespeicher umfasst Arbeiten von der Materialsynthese und -charakterisierung bis hin zur Entwicklung von Prozess- und Strukturierungstechniken.

Authenticity combined with highly differentiated characterisation, in which she introduce a surprising turn to events with nothing more than the nuances of how she moves her hand.
Authentizität im Verein mit differenziertester Charakterzeichnung, in der sie noch mit den Nuancen einer Handbewegung dem Gang der Dinge eine überraschende Wendung gibt.

Indeed they are quite extensive and detailed definitions, level of protection, characterisation, protected areas, protection of drinking water sources, monitoring, programme of measures.
Die Bestimmungen der WRR für den Grundwasserschutz sind ziemlich umfassend und ausführlich Begriffsbestimmungen, Schutzgrad, Beschreibung, Schutzgebiete, Schutz von Trinkwasserquellen, Überwachung, Maßnahmenprogramm.