Examples of using Common misconceptions in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Top 3 common misconceptions about fat burning.
Top 3 weit verbreitete Irrtümer über Fat Burning.As with just about every games, Baccarat has some common misconceptions.
Wie bei fast allen Spielen, hat Baccarat Einige verbreitete Irrtümer.Totemo- Common misconceptions about email encryption.
Totemo- Verbreitete Irrtümer über E-Mail-Verschlüsselung.Also we will touch on fuel control issues and some common misconceptions.
Es werden auch Kraftstoffregelungs- Themen und einige häufige Irtümer angesprochen.There are a few common misconceptions with respect to the seat.
Es gibt ein paar häufigen Missverständnisse in Bezug auf den Sitz.However, before parents get that first notice sent home warning of head lice in their child's school,let's lie to rest a few common misconceptions.
Aber bevor Sie als Eltern die erste Nachricht über Kopfläuse an der Schule nach Hause bekommen,lassen Sie uns einige häufige Missverständnisse über Kopfläuse zu Grabe tragen.PM- 3:00 PM Totemo- Common misconceptions about email encryption.
Uhr- 15:00 Uhr Totemo- Verbreitete Irrtümer über E-Mail-Verschlüsselung.There are many steps you can take manyAB toning workouts that really work, but these common misconceptions keep many of our six packets hidden!
Es gibt viele weitere Schritte Sie unternehmen können, undviele ab Toning Workouts, die tatsächlich funktionieren, aber die gängigen Mythen halten sich viele unserer sechs Päckchen versteckt!Some common misconceptions may be linked to specialist language.
Einige übliche Missverständnisse können mit der Fachsprache verknüpft werden.Let's take a quick moment to clear up some common misconceptions about this trope.
Lasst uns kurz ein paar häufige Missverständnisse zu dieser Trope aufklären.There are several common misconceptions out there about artificial lawn and turf.
Es gibt einige häufige Missverständnisse draußen über Kunstrasen und Rasen.Speaking to other members of staff within your department and researching allows you to predict some common misconceptions that may come up in a given topic.
Im Gespräch mit anderen Mitarbeitern in Ihrer Abteilung und der Erforschung können Sie einige häufige Missverständnisse vorhersagen, die in einem bestimmten Thema auftreten können.We correct five common misconceptions about the automatic emergency call system.
Wir berichtigen fünf häufige Fehlannahmen zum automatischen eCall-Notrufsystem.In May 2014,we published a White Paper on general issues and common misconceptions regarding CC and language resources.
Im Mai 2014veröffentlichten wir ein White Paper über generelle Probleme und weitverbreitete falsche Annahmen bezüglich CC und Sprachressourcen hier zugänglich.There are several common misconceptions about what the right calories to lose weight.
Es gibt ein paar allgemeine Missverständnisse, was die richtige Kalorienzufuhr, Gewicht zu verlieren ist.And I just want to share with you the first minute of one produced by Jennifer Abbott, shown in the bottom righthand corner, where she addresses some common misconceptions about science and scientists.
Ich möchte schnell die erste Minute mit Ihnen teilen. Das Video ist von Jennifer Abbott, die unten rechts im Bild ist,und sie spricht über ein paar gängige Irrtümer Common Misconceptions== Though Nun is considered a being of chaos, He is regarded as a largely beneficial being.
Common Misconceptions== Obwohl Nun gilt als ein Wesen des Chaos, wird er als eine weitgehend positive Wesen.Throughout the industry, there are common misconceptions regarding the selection and use of weighing equipment.
In fast allen Branchen herrschen häufig falsche Vorstellungen bezüglich der Auswahl einer geeigneten Waage und deren Bedienung.Common misconceptions on Diet Pills There are some common misnomers surrounding the recent popularity of diet pills.
Weit verbreitete Irrtümer über die Ernährung Pills Es gibt einige bekannte falsche Bezeichnungen, dass die jüngste Popularität von Diätpillen umgeben.Lice aren't picky, which means despite common misconceptions, they don't pick victims based on socioeconomic class.
Läuse sind nicht wählerisch, was bedeutet, dass sie trotz des häufigen Irrglaubens, ihre Opfer nicht anhand von sozialökonomischem Status auswählen.According to the organizers the main objective of the information event on 8 September was to let the Swiss Federal Department of Defence, Civil Protection and Sport, DDPS, the Swedish delegation with the Ambasador, the Defence Attaché, the Swedish Defence and Security Export Agency, FXM, and Saab as the manufacturer of Gripen to rectify and respond to common misconceptions about the evaluation, the type-selection and the fighter aircraft itself.
Gemäss den Organisatoren war das Hauptziel des Informationsanlasses vom 8. September, dem Eidgenössischen Departement fÃ1⁄4r Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sport(VBS), der schwedischen Delegation mit dem Botschafter und dem Verteidigungsattaché, dem schwedische Amt fÃ1⁄4r RÃ1⁄4stungs-und Sicherheitsexport(FXM)und Saab als Hersteller des Gripens die Möglichkeit zu geben, auf häufige Missverständnisse bezÃ1⁄4glich der Evaluation, der Auswahl und des Kampfflugzeugs an sich zu reagieren und diese richtig zu stellen.It summarizes current evidence, redresses common misconceptions and assumptions and outlines a framework of action to foster healthy ageing worldwide.
Er beinhaltet auch eine Zusammenfassung der aktuellen Evidenz, eine Korrektur verbreiteter falscher Vorstellungen und Annahmen sowie eine kurze Darstellung des Handlungsrahmens zur Förderung eines Alterns in Gesundheit weltweit.Despite common misconceptions, often actively nurtured by many of its liberal critics, Croatian nationalism was in its fundamental self-conception never a truly autarchic project.
Ungeachtet weit verbreiteter Missverständnisse, die von vielen neoliberalen KritikerInnen oft genug aktiv befördert wurden, war der kroatische Nationalismus in seinem grundlegenden Selbstverständnis niemals ein wahrhaft autarkes Projekt.As part of our programme,we work with suppliers and provide training to break down common misconceptions surrounding areas that suffer from conflict mining, such as the Democratic Republic of Congo.
Im Rahmen unseres Programms arbeitenwir mit Lieferanten zusammen und bieten Schulungen an, um gängige Missverständnisse in Gebieten wie der Demokratischen Republik Kongo, in denen Konflikte im Bergbau vorherrschen, abzubauen.There is a common misconception that many developed countries no longer build things.
There is a common misconception that karma is a kind of punishment.
The most common misconception is that teeth have be scrubbed along horizontally.
Der meist verbreitete Irrtum ist, dass man The comparison reveals a common misconception when considering the different endings.
Der Vergleich entlarvt auch ein häufiges Missverständnis bei der Betrachtung verschiedener Endungen.A common misconception is that eating less will lead to weight loss.
Ein häufiges Missverständnis ist, dass weniger essen wird zur Gewichtsabnahme führen.The common misconception is that a kyusu always has a side handle.
Ein häufiges Missverständnis besteht darin, dass ein Kyusu immer einen Seitengriff haben muss.
