What is the translation of " CONSECUTIVE YEARS " in German?

• aufeinander folgenden Jahren
• aufeinanderfolgenden Jahren
• Jahre in Folge
• Jahre hintereinander
• Jahre ununterbrochener
• nachfolgende Jahre
• aufeinander folgende Jahre
• aufeinanderfolgende Jahre
• Jahren in Folge
• aufeinander folgenden Jahre
• aufeinander folgende Jahr
• aufeinanderfolgender Jahre

Examples of using Consecutive years in English and their translations into German

Boston Marathon three consecutive years.
Bostoner Marathon, drei Jahre hintereinander.

After 10 consecutive years of Platinum membership, you will obtain this status for lifetime.
Nach 10 zusammenhängenden Jahren mit diesem Status erhalten Sie den Platinum Level lebenslang.

Tables in absolute figures for consecutive years.
Tabellen mit absoluten Daten für ununterbrochene Jahre.

For 3 consecutive years since 2011, we organized at the Welfare Center a series of workshops and training programs on services for the older people.
Für drei aufeinander folgenden Jahren seit 2011 organisierten wir im Wohlfahrtszentrum eine Reihe von Workshops und Trainingsprogramme auf Dienstleistungen für die älteren Menschen.

We had Henry, Sarah, Jake and Mark in consecutive years.
Wir bekamen Henry, Sarah, Jake und Mark im Jahresabstand.

CFO transition in 2020-Five consecutive years of growth and strong half-year results in 2019 have underscored UCB's robust performance over time.
CFO-Übergang in 2020 -Fünf aufeinanderfolgende Jahre des Wachstums und der starken Halbjahresergebnisse im Jahr 2019 haben die stabile Leistung von UCB im Laufe der Zeit untermauert.

Annual dividend growth for 3 consecutive years 2016- 2018.
Jährliches Dividendenwachstum in 3 aufeinanderfolgenden Jahren 2016- 2018.

This option implies a commitment on the part of the customer for a period of at least three consecutive years.
Diese Wahl verpflichtet den Kunden dazu, dieses Engagement wenigstens drei nachfolgende Jahre zu versprechen.

S ince start-up in 2004, the Company has posted nine consecutive years of accretive growth of its silver mining operations.
Seit seiner Gründung im Jahr 2004 konnte das Unternehmen neun Jahre hintereinander steigende Zahlen im Silberbergbau verbuchen.

There she developed her talents for dance and music for four consecutive years.
Dort entwickelte sie ihre Talente für Tanz und Musik für vier nachfolgende Jahre.

The card is reserved to our guests who since more than five consecutive years they have spent every year at least one day of vacation in our hotels.
Ist die card für alle unsere gäste, die seit mehr als fünf aufeinander folgenden jahren verbrachten jedes jahr mindestens einen urlaubstag in unseren hotels verbracht.

We have had adverse weather conditions in Australia for three consecutive years.
In Australien sind die Witterungsverhältnisse bereits im dritten aufeinanderfolgenden Jahr ungünstig.

For more than 10 consecutive years, Riege Software International has taken part in the CNS conference which is a subsidiary of IATA International Air Transport Association.
Riege Software International beteiligt sich seit mehr als zehn Jahren in Folge an der Konferenz der CNS, eines Tochterunternehmens der IATA International Air Transport Association.

Since 2006, Mittelhas been one of the top 500 Chinese enterprises in manufacturing industry for several consecutive years.
Seit 2006 ist Mittel eins der Top 500 chinesischen Unternehmen in der Fertigungsindustrie für einige nachfolgende Jahre gewesen.

If the EU or the ECB forecast near 3% growth for two consecutive years, watch for interest rates to jump.
Wenn die EU oder die EZB für zwei Jahre in Folge ein Wachstum von annähernd 3 Prozent vorhersagen, dann kann man darauf warten, daß die Zinssätze in die Höhe gehen.

The Tower Awards/ Employee of the Republic- four of our employees have been award recipients for three consecutive years.
Die Tower Awards/ Angestellter der Republik- vier unserer Angestellten haben drei Jahre hintereinander eine Auszeichnung empfangen.

Our experience of extensive and intensive social dialogue has delivered 18 consecutive years of economic growth, improved living standards and greater social inclusion.
Unsere Praxis des ausführlichen und intensiven sozialen Dialogs hat uns 18 aufeinander folgende Jahre Wirtschaftswachstum, verbesserte Lebensbedingungen und eine bessere soziale Eingliederung beschert.

The‘Hall of Fame' was created to honour those businesses that have earned a Certificate of Excellence for five consecutive years.
Diese besondere Auszeichnung wird ausschließlich an die Unternehmen verliehen, die fünf Jahre in Folge ein Zertifikat für Exzellenz gewonnen haben.

Our commercial success and consecutive years of profitability have been driven by Dubai's Open Skies aviation policy, and based on our solid business model and customer centricity.
Unser wirtschaftlicher Erfolg und viele Jahre ununterbrochener Rentabilität wurden durch Dubais Open Skies Aviation-Politik befeuert und basieren auf unserem soliden Geschäftsmodell und unserer Kundenorientierung.

The 20th of July 2009 is a day to remember, it is the day on which we commemorate the 10 consecutive years of persecution of Falun Gong.
Der 20. Juli 2009 ist ein Erinnerungstag, es ist der Tag, an welchem wir der 10 Jahre ununterbrochener Verfolgung von Falun Gong gedenken.

The same couples usually are mate during all their life and are loyal to the same nesting sites for several consecutive years.
Die gleichen Paare in der Regel Partner ein Leben lang und sind treuen zu diesen gleichen Seiten der Verschachtelung für mehrere Jahre in Folge.

To anyone who knows Fenimore, it will be no surprise to discover that she has won best of D for three consecutive years 2012, 2013 and 2014.
Zu jedermann, das Fenimore kennt, ist es keine Überraschung, zu entdecken, dass sie Bestes von D für drei nachfolgende Jahre gewonnen hat 2012, 2013 und 2014.

Being awarded an FD Gazelle means the company has shown steady and significant growth in revenue over at least three consecutive years.
Durch die Auszeichnung mit der FD Gazelle konnte das Unternehmen über mindestens drei Jahre in Folge ein stetiges und deutliches Umsatzwachstum verzeichnen.

Selection criteria: controlled dividend policy with rising or stable dividends for at least 10 consecutive years and sustainable in the future.
Auswahlkriterien: kontrollierte Dividendenpolitik mit steigenden oder beständigen Dividenden für mind. zehn aufeinander folgende Jahre Indexgewichtung nach Dividendenrendite.

The golden AAA credit rating stands for an above average value for companies that show an outstanding performance for three consecutive years.
Die goldene AAA Bonität steht für einen überdurchschnittlichen Wert bei Unternehmen, die eine herausragende Leistung für drei aufeinander folgende Jahre ausweisen.

Nadal is the only male player in tennis history to win one Grand Slam and Masters 1000 title for ten consecutive years from 2005- 2014.
Nadal ist der einzige in der Tennisgeschichte männliche Spieler einen Grand Slam zu gewinnen und Meister 1000 Titel für zehn Jahre in Folge von 2005- 2014.

Gran Hotel Elba Estepona& Thalasso Spa- Certificate of Excellence 2014, from the opinions of Trip Advisor users worldwide three consecutive years.
Gran Hotel Elba Estepona& Thalasso Spa- Vorzüglichkeits-Urkunde 2014 in Tripadvisor, basierend auf den Meinungen der Benutzer der ganzen Welt das dritte aufeinander folgende Jahr.

This all inclusive beach resort has been awarded Mexico's Distintivo H Certificate for Quality Mexican food and beverage for seven consecutive years from 2005- 2012.
Diese AI-Ferienanlage wurde 2005- 2012 sieben Jahre hintereinander mit dem mexikanischen Gütesiegel H für mexikanische Qualitätsgerichte und -getränke ausgezeichnet.

Aquabarra Boutique Hotel is considered the most romantic hotel in Buzios and was awarded TripAdvisor's Certificate of Excellence several consecutive years.
Aquabarra Boutique Hotel gilt als das romantischste Hotel in Buzios und wurde mehrere Jahre in Folge mit dem Certificate of Excellence von TripAdvisor ausgezeichnet.

The report shows that the average budget deficit in the euro area and in the EU25 improved slightly in 2004 after having deteriorated for three consecutive years.
Aus dem Bericht geht hervor, dass das durchschnittliche Haushaltsdefizit im Euro-Gebiet und in der EU-25 im Jahre 2004 leicht gesunken ist, nachdem es drei Jahre in Folge gestiegen war.