Examples of using Constructive elements in English and their translations into German
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Constructive elements library for KOMPAS-3D.
Built between 1892- 1894 in the classical style with some constructive elements of early eclecticism.
Erbaut zwischen 1892- 1894 im klassischen Stil mit einigem konstruktiven Elementen des Eklektismus der Zeit.Constructive elements library for KOMPAS-Graph.
Die konstruktiven Elemente die Bibliothek für der KOMPAS-Kennlinie.In the 6th century BC,wall formations had been trained both as ornamental and constructive elements.
Im 6. Jahrhundert vor Christushatten sich Mauerverbände sowohl als ornamentales wie auch als konstruktives Element ausgebildet.The constructive elements defined by the user can be accessible to a choice.
Es können für die Auswahl die konstruktiven Elemente, benutzerdefinierbar zugänglich sein.Jürgen Partenheimer(born 1947 in Munich)has become known for his lyrical intensity that he combines with the constructive elements of Minimal Art.
Lyrische Intensität, die sich mit den konstruktiven Elementen der Minimal Art verbindet, dafür ist Jürgen Partenheimer geb.Operations of direct editing depend on parental constructive elements and influence affiliated constructive elements. .
The inside has been prepared for revealing the ins and outs of a baserri(farmhouse in Basque),its rooms, constructive elements and functions.
Sein Inneres wurde ausgestattet, damit man gründlich die Eigenarten eines Baserri(Bauernhof auf baskische) kennen lernt,seine Räume, seine konstruktiven Elemente und Funktionen.We believe it contains many good and constructive elements that serve to emphasise the importance of MBIs in developing and implementing environmental policy.
Nach unserer Überzeugung enthält es viele gute und konstruktive Elemente, die die Bedeutung von MWI bei der Gestaltung und Umsetzung einer ökologischen Politik unterstreichen.As Wooden large-panel houses are called buildings with walls,overlappings and other constructive elements of factory manufacturing.
Von den Hölzernen Großplattenhäusern heißen die Gebäude mit den Wänden,den Überdeckungen und anderen konstruktiven Elementen der werkseigenen Herstellung.And in inflatable furniture and such where constructive elements mask under an upholstery, colour, drawing and the fabric invoice have defining value.
Und in der aufblasbaren Möbel und solchen, wo die konstruktiven Elemente unter dem Bezug, die Farbe maskiert werden, haben die Zeichnung und die Faktura des Stoffes die bestimmende Bedeutung.Thus, geometrical restrictions and the operating sizes completely replace with themselves constructive elements at geometry editing.
So ersetzen die geometrischen Beschränkungen und die verwaltenden Umfänge mit sich die konstruktiven Elemente bei der Editierung der Geometrie vollständig.For the design and constructive elements, Designplus used nothing but paper and cardboard to emphasize s.Oliver's sustainability commitment even in its window.
Für alle gestalterischen und konstruktiven Elemente nutzt Designplus ausschließlich Papier und Pappe, um damit dem Nachhaltigkeitsgedanken von s.Oliver auch im Fenster Nachdruck zu verleihen.It also is applied in need of a positive control of mutual relations between sides, constructive elements and details during editing.
Sie wird bei Notwendigkeit der sicheren Verwaltung der Wechselbeziehungen zwischen den Rändern, den konstruktiven Elementen und den Details während der Editierung auch verwendet.In it basic difference from the construction tree which constructive elements are consistently reconstructed each time when you make changes to earlier constructed parts consists.
In ihm besteht der prinzipielle Unterschied vom Baum der Konstruktion, dessen konstruktive Elemente sich jedesmal konsequent umstellen, wenn Sie die Änderungen an die früher aufgebauten Teile vornehmen.System KOMPAS-3D is intended for creation of 3D-associative models of separate details and the assembly units containing both original,and standardised constructive elements.
Das System KOMPAS-3D ist für die Bildung der dreidimensionalen assoziativen Modelle der abgesonderten Details und Montageeinheiten, die wie originellen,als auch die standardisierten konstruktiven Elemente enthalten vorbestimmt.This will involve making a plan of the layout of the house and to verify the constructive elements and composition, walls, carpentry and heating and cooling systems if it is needed.
Dazu gehört die Planung des Layouts des Hauses und zur Überprüfung der konstruktiven Elemente und Zusammensetzung, Wände, Zimmerei und Heiz- und Kühlsysteme, wenn es benötigt wird.This subject matter together with the pale colours is strongly related to her memories of the terrors during the war years;Surrealist aspects are linked with constructive elements in Wenger's works of art.
Diese Thematik wie die Farbarmut hängen stark mit Erinnerungen an die schrecklichen Kriegsjahre zusammen;die surrealistischen Aspekte werden in Wengers Werken mit konstruktiven Elementen verbunden.The laying perceives loadings from a body weight and other constructive elements leaning against a laying, and the loadings enclosed to them, and also carries out heat, sound-proof and other functions.
Das Mauerwerk nimmt die Belastungen vom Eigengewicht und anderen konstruktiven Elementen, die sich auf das Mauerwerk stützen wahr, und der ihm verwandten Belastungen, sowie erfüllt die Wärme, schallisolierte und andere Funktionen.He found the crucial elements for his quest in Eastern culture,as handed down by the"masters of wisdom" in Central Asia and India, and sought to combine them with constructive elements of Western culture to fashion a higher unity.
Die entscheidenden When there are changes in the history(in sketches, parametres, constructive elements or in their order), the geometrical model is recycled and it is authorised linearly on the basis of tree structure.
Wenn die Veränderungen in der Geschichte(in den Skizzen, den Parametern, die konstruktiven Elemente oder in ihrer Ordnung), das geometrische Modell regenerierten geschehen und wird es linear aufgrund der Struktur des Baumes erlaubt.In his course on analytical drawing, Kandinsky first had his Bauhaus students arrange the still lifes by themselves,and then required them to perceive and depict their grandeur, constructive elements, and constitutional tensions and strengths in strictly linear drawings.
In seinem Unterricht Analytisches Zeichnen ließ Kandinsky die Bauhäusler eigenständig Stilleben arrangieren,deren große Form, konstruktiven Elemente sowie gesetzmäßigen Spannungen und Kräfte sie in streng linearen Zeichnungen erfassen und wiedergeben mussten.This is reflected in the fact that the constructive elements of the"Computer Science" degree are included in the course and mathematics is replaced by engineering mathematics called"advanced mathematics" in Kaiserslautern.
Dies spiegelt sich dadurch wider, dass die konstruktiven Elemente des Studiengangs"Informatik" übernommen wurden und die Mathematik durch die Ingenieurmathematik(in Kaiserslautern"Höhere Mathematik" genannt) ersetzt wurde.The designer can spend many hours, trying to understand,why it is not possible to connect two constructive elements or why the system cannot construct physically possible detail.
Der Konstrukteur kann viele Stunden ausgeben, versuchend, zu verstehen, warum misslingt es,zwei konstruktive Elemente, oder zu verbinden warum kann das System das physisch mögliche Detail nicht aufbauen.Such tools and methods include plural a choice, a choice by means of a rectangular parallelepiped(boxing),recognition of constructive elements, the conditional choice, constructive elements defined by the user, templates, lists/filters for a choice the choice in several details simultaneously etc. Should be given.
Solche Tools und die Methoden schließen plural die Auswahl, die Auswahl mit Hilfe des rechteckigen Parallelepipeds(des Boxens),die Erkennung der konstruktiven Elemente, die bedingte Auswahl, die benutzerdefinierbaren konstruktiven Elemente, die Vorlagen ein, die Listen/Filter für die Auswahl Soll die Auswahl in einigen Details gleichzeitig usw. freigestellt werden.Attentively study technical characteristics and nameplate data of the used equipment,cables and other constructive elements with which work of your IS PD is anyhow connected.
Aufmerksam studieren Sie die technischen Charakteristiken und die Personalangaben der verwendeten Einrichtung,der Kabel und anderer konstruktiver Elemente, mit denen die Arbeit Ihres ISPD wie dem auch sei verbunden ist.Electronic articles of the Directory of the designer contain general technical data,data on constructive elements of details, standard products, typical knots, details, and techniques of their calculation.
Die elektronischen Artikeln des Nachschlagebuches des Konstrukteurs enthalten allgemeine technische die Nachrichten,der Nachricht über die konstruktiven Elemente der Details, die standardmäßigen Erzeugnisse, die typisierten Orte, die Details, und der Methodik ihrer Rechnung.With a stone house recently built, with double for rooms, kitchen, service toilet with shower, fireplace,own constructive elements of the area, including embedded 30m2 cellar on the slopes of the mountains.
Mit einem Haus aus Stein neu gebaut, mit Doppel für Zimmer, Küche, Service WC mit Dusche, Kamin,eigene konstruktive Elemente des Gebiets, einschließlich eingebetteter 30m2 Keller an den Hängen der Berge.In a world where the media is focused around negative and conflict-based stories, scandalsand exaggerations, Constructive Journalism wants to strengthen constructive elements in journalism through the application of positive psychology, moral psychology and prospective psychology.
In einer Welt, in der sich Medien auf negative Schlagzeilen, Skandale und Übertreibungen fokussieren,will der Konstruktive Journalismus durch positive und prospektive Psychologie sowie durch Moralpsychologie die konstruktiven Elemente des Journalismus in den Vordergrund stellen.
