What is the translation of " CONTINUED SUPPORT " in German?

• anhaltende Unterstützung
• kontinuierliche Unterstützung
• weitere Unterstützung
• fortgesetzte Unterstützung
• fortwährende Unterstützung
• weiterhin unterstützt
• fortlaufende Unterstützung
• ständige Unterstützung
• dauerhafte Unterstützung
• andauernde Unterstützung
• weitere Förderung
• Fortsetzung der Unterstützung
• stetige Unterstützung
• beständige Unterstützung
• permanente Unterstützung
• fortdauernden Unterstützung

Examples of using Continued support in English and their translations into German

The Cohesion Fund: continued support.
Kohäsionsfonds: weitere Förderung werden.

Continued support after successful project implementation.
Kontinuierliche Betreuung auch nach erfolgreicher Implementierung des Projekts.

Thank you for your continued support!
Vielen Dank für eure stetige Unterstützung!

Therefore, the continued support of the BESTA& MEYER client base is secured.
Die kontinuierliche Betreuung des BESTA& MEYER Kundenstamms ist somit gesichert.

We appreciate your continued support.
Wir danken Ihnen für Ihre fortwährende Unterstützung!

Your continued support keeps xSIMS alive and your feedback pays off.
Eure andauernde Unterstützung macht xSIMS zu dem was es ist und Euer Feedback zahlt sich aus.

Mr. President, you can be assured of our continued support.
Mr. President, wir werden Sie weiterhin unterstützen.

Thanks to your continued support Spotzi is growing.
Dank Ihrer bleibenden Unterstützung wächst Spotzi.

We thank Fa. Richthammer for their continued support.
Wir danken Firma Richthammer für ihr fortgesetztes Engagement.

Provision of continued support for such clients.
Gewährleistung von kontinuierlicher Unterstützung für derartige Klienten.

The only way to make this happen is with your continued support.
Der einzige Weg, das zu erreichen, ist mit Ihrer weiteren Hilfe.

Statement of continued support for the UN Global Compact.
Statement zur kontinuierlichen Unterstützung des UN Global Compact.

The Palestinian people can count on our continued support.
Das palästinensische Volk kann mit unserer dauerhaften Unterstützung rechnen.

The EU conveys its continued support to Egypt in this regard.
Die EU erklärt, dass sie Ägypten in dieser Hinsicht weiter unterstützen wird.

I appreciate your friendship, Andrew, and your continued support.
Ich weiß Ihre Freundschaft zu schätzen, Andrew, und Ihre fortwährende Unterstützung.

Please watch this space for continued support with your eBay stores.
Bitte beachten Sie diese Stelle für die weitere Unterstützung zu Ihren eBay Shops.

Addons page in the new version“in preparation for continued support”.
Addons-Seite in der neuen version“in Vorbereitung, für die anhaltende Unterstützung”.

We appreciate your continued support of this incredible system.
Wir bedanken uns für Ihre anhaltende Unterstützung dieser unglaublichen System.

Continued support to the national reform of the system of Higher Education in the fields of: i.
Weitere Förderung der nationalen Hochschulreform auf folgenden Gebieten: i.

The Council is ready to offer continued support for this process.
Der Rat erklärt sich bereit, diesen Prozess auch weiterhin zu begleiten.

Continued support for aerial Yoga instructors Unnata® for any questions about safety, technical, marketing, fabrics, installation, etc.
Kontinuierliche Unterstützung für Unnata Air Yoga Instruktoren® bei Fragen zu Sicherheit, Technik, Marketing, Stoffen, Installation, etc.

I will count on Parliament's continued support in this endeavour.
Ich verlasse mich auf die anhaltende Unterstützung des Parlaments bei diesem Unterfangen.

Continued support to SP activities within their joint work programme 2003-2005 Establishment of Framework of actions.
Fortsetzung der Unterstützung der Aktivitäten der Sozialpartner im Rahmen ihres gemeinsamen Arbeitsprogramms Festlegung eines Aktionsrahmens.

I also look to them for continued support through the codecision process.
Ich rechne auch für das Verfahren der Mitentscheidung weiterhin auf Ihre Unterstützung.

Most of the organisations that responded want continued support for POs.
Die meisten antwortenden Organisationen wünschen eine Fortsetzung der Unterstützung der EO.

We appreciate your continued support and have some exciting features and changes coming soon.
Wir schätzen deine stetige Unterstützung und demnächst sind ein paar aufregende Features und Änderungen verfügbar.

One of the biggest strengths of Xiaomi is its continued support for ageing smartphones.
Eine der größten Stärken von Xiaomi ist die fortgesetzte Unterstützung alternder Smartphones.

I'm pleased to see Mentor's continued support for this program,” stated Happy Holden, vice president and chief technical officer, Foxconn.
Die anhaltende Unterstützung von Mentor für dieses Programm freut mich sehr“, erklärte Happy Holden, Vice-President und Chief-Technical-Officer, Foxconn.

Latest maintenance release includes critical patch for continued support of Microsoft Internet Explorer.
Das aktuelle Wartungsrelease enthält kritische Korrekturprogramme fÃ1⁄4r die dauerhafte UnterstÃ1⁄4tzung von Microsoft Internet Explorer.

This alone deserves our attention, respect and continued support of all parties as it is a Worldwide land mark and a gift for our state.
Das allein verdient unsere Aufmerksamkeit, Respekt und anhaltende Unterstützung aller Parteien, wie es ein Worldwide Land Marke und ein Geschenk für unser Land.