What is the translation of " CONTINUOUS ACCESS " in German?

• kontinuierlichen Zugang
• ununterbrochenen Zugang
• kontinuierlichen Zugriff
• ständigen Zugang
• ständiger Zugriff
• einen permanenten Zugriff
• ununterbrochenen Zugriff
• Continuous Access

Examples of using Continuous access in English and their translations into German

Continuous access to all project data.
Ständiger Zugriff auf alle Projektdaten.

Success criteria: Worldwide and continuous access to platform.
Erfolgskriterien: Weltweiter und kontinuierlicher →Zugang zur Plattform.

Ensures continuous access to your Smart Home System- even from the road.
Gewährleistet ständigen Zugriff auf Ihr Smart Home System- auch von unterwegs.

Capitalize on new opportunities faster with quick, continuous access to your Oracle data.
Durch den schnellen, kontinuierlichen Zugriff auf Oracle Daten werden neue Geschäftschancen voll ausgeschöpft.

Deliver continuous access to information databases using NetApp ONTAP® software.
Dank NetApp ONTAP Software wird kontinuierlicher Zugriff auf Informationsdatenbanken sichergestellt.

Each Member State shall ensure that importers of the product concerned have equal and continuous access to.
Jeder Mitgliedstaat garantiert den Importeuren der betreffenden Ware gleichen und kontinuierlichen Zugang zu.

MS, SQL server, Oracle, continuous access to all archived data.
MS SQL Server, Oracle, durchgängiger Zugriff auf alle archivierten Daten.

Artnet offers monthly subscriptions, which are auto-renewing, for your convenience and continuous access to the service.
Alle monatlichen Abonnements, die artnet anbietet, verlängern sich automatisch, damit Sie fortlaufenden Zugriff auf unsere Produkte und Services haben.

Whereas equal and continuous access to the quota should be ensured for all Community importers and the rates laid down.
Es ist vor allem sicherzustellen, daß alle Importeure der Gemeinschaft gleichen und kontinuierlichen Zugang zu.

Should the main file server become inoperable, OnBase automatically switches over to the next server in line, allowing continuous access.
Sollte der Haupt-Dateiserver ausfallen, schaltet OnBase automatisch auf den nächsten Server um und garantiert so ununterbrochenen Zugriff.

In addition, you get continuous access to the site's comic archives which is currently at more than 20,805 pages.
Darüber hinaus erhälst du kontinuierlich Zugriff auf das Comic-Archiv der Website, das derzeit mehr als 20.805 Seiten umfasst.

Lower total cost of ownership, high scalability, centralized management from any location, and continuous access to new and upgraded applications.
Niedrigere TCO, hohe Skalier- barkeit, zentrale Verwaltung von jedem Ort aus und laufender Zugriff auf neue und aktualisierte Anwendungen.

Ground floor: The continuous access to the property is provided by a beautifully landscaped front yard with palms and olive trees.
Erdgeschoss: Der stufenlose Zugang zur Immobilie erfolgt durch einen schön angelegten Vorgarten mit Palma und Olivenbäumen.

We are members of an extensive scientific network and have continuous access to the latest technologies, research and developments.
Wir sind Mitglied zahlreicher wissenschaftlicher Netzwerke, um fortlaufend Zugang zu neuen Technologien, Entwicklungen und Forschungsergebnissen zu haben.

Wheres equal and continuous access to the quou should be ensured for all Community importers and the rates laid down for the quou should be applied consistently to.
Es ist vor a lern sicherzustellen, daß alle Importeure der Gemeinschatt gleichen und kontinuierlichen Zugang zu diesem Kontingent haben und daß der vorgesehene.

Make it easy for yourself: As an HPC software and maintenance customer, you have continuous access to services from our support center.
Machen Sie es sich ausnahmsweise einmal leicht: Als Software- und Wartungskunde der HPC haben Sie kontinuierlichen Zugriff auf Leistungen aus unserem Support Center.

It also allows manufacturers to obtain continuous access to end-customers and information about their driving and car servicing behavior.
Zudem erhalten Hersteller erstmals einen kontinuierlichen Zugang zu Endkunden und Informationen über ihr Fahr- und Serviceverhalten.

The individually configurable industrial switches reliably network all ETHERNET devices and ensure continuous access to your machines and systems.
Die individuell konfigurierbaren Industrial Switches vernetzen zuverlässig alle ETHERNET-Teilnehmer miteinander und sorgen für einen permanenten Zugriff auf Ihre Maschinen und Anlagen.

QTY Kit for emergency tracheotomy provides continuous access to the trachea, there is no need for intubation or tracheostomy.
Kit für die Durchführung der Tracheotomie in der Notfallmedizin. Kontinuierlicher Zugang zur Trachea, keine Notwendigkeit einer Intubation oder Tracheostomie.

The service delivers flexibility, continuous access and per seat pricing that helps to reduce and control costs, and delivers the ability to easily scale up.
Der Dienst bietet ihnen Flexibilität, kontinuierlichen Zugang und eine nutzerbasierte Abrechnung für effektive Kostenkontrolle und eine einfache Skalierbarkeit.

Each Member State shall guarantee importers of the products in question equal and continuous access to the quotas as long as the balance of the corresponding quota volume allows.
Die Mitgliedstaaten garantieren den Importeuren der betreffenden Waren gleichen und kontinuierlichen Zugang zu den Kontingenten, soweit der Rest der Kontingentsmenge ausreicht.

SRG does not guarantee continuous access to its Internet platforms or perfect access quality.
Die SRG gewährleistet weder einen ununterbrochenen Zugang zu ihren Internet-Plattformen noch für eine störungsfreie Qualität des Zugangs, insbesondere nicht für einen Ausfall von Kommunikationsnetzen und Gateways.

Each Member State shall guarantee to the importers of the product in question equal and continuous access to the quota in so far as the balance of quota volume remaining permits.
Jeder Mitgliedstaat garantiert den Importeuren des betreffenden Erzeugnisses gleichen und kontinuierlichen Zugang zu dem Kontingent, soweit der Rest der Kontingentsmenge ausreicht.

During the journey the pigs must have continuous access to drinking water, supplied by devices allowing them to drink at all times.
Während des Transports müssen die Schweine ständig Zugang zu Trinkwasser haben, das durch Anlagen fließt, die es ihnen ermöglichen, jederzeit zu trinken.

Fast and‘always-on' communication is also a condition for continuous access to shared information bases inside the administrations themselves.
Schnelle, ständig bestehende Verbindungen sind auch eine Voraussetzung für einen ununterbrochenen Zugang zu gemeinsam genutzten Datenbanken innerhalb der Verwaltungen selbst.

In order to provide easy, secure and continuous access to the international knowledge- and business-based economy, there is an urgent need for measures to increase ICT investment.
Zur Bereitstellung eines einfachen, sicheren und kontinuierlichen Zugangs zur weltweiten wissen- und unternehmensbasierten Wirtschaft sind weitere Maßnah men zur Förderung der Investitionstätigkeit in IKT unerlässlich.

Each Member Sute shall ensure that importers of the products in question have equal and continuous access to the quous for as long as the balance of the relevant quou volume so permits.
Jeder Mitgliedstaat garantiert den Einführen, der betreffenden Waren gleichen, kontinuierlichen Zugang zu den Kontingenten, soweit der Rest der jeweiligen Kontingentsmenge ausreicht.

Small and friendly, the school provides continuous access to tutors and has one of the highest student-equipment ratios of any school in the UK.
Klein und freundlich, bietet die Schule kontinuierlichen Zugang zu Tutoren und hat eine der höchsten Schüler-Ausrüstung Verhältnisse von jeder Schule in Großbritannien.

IS with their immune cells no direct and immediate continuous access to the central nervous system(hereinafter CNS), diseased organ in MS.
IST mit ihren Immunzellen nicht direkt und unmittelbar kontinuierlicher Zugriff auf das zentrale Nervensystem(im Folgenden CNS), erkranktes Organ in MS.

Nor can BAANSAITAN guarantee the continuous access to the site, partly because updated data is uploaded onto the website on regular intervals almost daily.
Die BAANSAITAN kann auch nicht den ständigen Zugang zu der Website garantieren, weil die aktualisierten Daten teilweise in regelmäßigen Abständen auf die Website hochgeladen(fast täglich) werden.