What is the translation of " CONTINUOUSLY DEVELOPING " in German?

• kontinuierlich weiterentwickelt
• kontinuierliche Weiterentwicklung
• kontinuierliche Entwicklung
• ständig weiterentwickelt
• stetig weiterentwickelt
• stetigen Weiterentwicklung
• kontinuierlichen Weiterentwicklung
• die ständige Entwicklung
• kontinuierlich weiterentwickelnden

Examples of using Continuously developing in English and their translations into German

Building something new and continuously developing suits the founder.
Neues aufzubauen und sich stetig weiterzuentwickeln liegt der Gründerin.

Continuously developing outstanding and versatile steel is fundamental to Dillinger.
Die kontinuierliche Entwicklung technologisch herausragender und vielseitig einsetzbarer Stähle ist Dillinger Prinzip.

We are also investing heavily on FoU and continuously developing new products.
Wir setzen uns ebenfalls sehr für die Forschung und Entwicklung ein und entwickeln stets neue Produkte.

Our focus is on continuously developing our companies within the portfolio as a whole.
Wir setzen auf eine kontinuierliche Weiterentwicklung unserer Gesellschaften innerhalb des Gesamtportfolios.

Economic relations between Italy and Hungary have been continuously developing in recent years.
Die Wirtschaftsbeziehungen zwischen Ungarn und Italien haben sich in den letzten Jahren kontinuierlich entwickelt.

We do this by continuously developing our destination, with shopping as the main attraction.
Das machen wir, indem wir unseren Standort ständig weiterentwickeln- mit Shopping als Hauptattraktion.

This is why I try to facilitate the musicians' difficult task by continuously developing my products further.
Aus diesem Grund versuche ich durch stetige Weiterentwicklung meiner Produkte dem Musiker seine oft schwierige Aufgabe zu erleichtern.

Well-educated and continuously developing employees are the basis of our company.
Gut ausgebildete und sich kontinuierlich weiterentwickelnde Mitarbeiter/-innen sind das Fundament unseres Unternehmens.

Bauknecht- this modern brand attempts to make life easier for customers by continuously developing new efficient technologies.
Bauknecht- diese moderne Marke versucht, den Kunden das Leben durch die ständige Entwicklung von neuen sparsamen Technologien zu erleichtern.

Continuously developing and optimizing QM methods and tools Training employees in matters of QM.
Kontinuierliche Weiterentwicklung und Optimierung der QM-Methoden und -Werkzeuge Schulung der Mitarbeiter in QM-Themen.

Nowadays Gunaras is more important, continuously developing cure resort in Southern Transdanubia.
Heutzutage ist Gunaras ein bedeutender, sich kontinuierlich entwickelnder Kur- und Urlaubsort in Südtransdanubien.

Starting with version 5.1, we introduced an innovative, process-oriented Wizard technique and since then we are continuously developing it further.
Ab der Version 5.1 haben wir eine innovative, prozessorientierte Wizard-Technik eingeführt und diese wird seitdem stetig weiterentwickelt.

My tasks include creating and continuously developing a security concept for these environments.
Mein Aufgabengebiet ist z.B. die Erarbeitung und kontinuierliche Weiterentwicklung eines Sicherheitskonzepts für diese Umgebungen.

Therefore, our products are widely recognized and trusted by users and can meet continuously developing economic and social needs.
Daher, unsere Produkte sind weithin anerkannt und das Vertrauen von Benutzern und kontinuierliche Entwicklung wirtschaftlicher und sozialer Bedürfnisse treffen können.

Apart from continuously developing SiSTO, our software engineers are also prepared to accept other tasks.
Neben der kontinuierlichen Weiterentwicklung von SiSTO ist unser Softwareteam darüber hinaus bereit, neue Aufgabenstellungen anzunehmen.

THE SEEHOF in Goldegg in the Province of Salzburg has been continuously developing into a unique and popular natural place of spiritual energy.
DER SEEHOF in Goldegg im Salzburger Land hat sich durch stetige Weiterentwicklung zu einem originellen und beliebten Kraftplatz entwickelt.

The port is continuously developing and fulfils an important international role in import, export and cargo transfer.
Das Hafengebiet befindet sich in ständiger Entwicklung und erfüllt eine wichtige internationale Aufgabe in den Bereichen Import, Export und Umschlag.

And certainly, we also invest in our internal digitalization by continuously developing the core technology that powers our processes.
Und natürlich investieren wir auch in unsere interne Digitalisierung, indem wir die Kerntechnologie, die unsere Prozesse antreibt, kontinuierlich weiterentwickeln.

Our objective in continuously developing all Albany products is to further enhance the benefits for users and customers.
Zielsetzung bei der ständigen Weiterentwicklung aller Albany-Produkte ist es, den Nutzen für Anwender und Kunden weiter zu stärken.

Within the framework of our"Hub Strategy", we are represented in key regions for the purposes of systematically and continuously developing internationalisation.
HSG Vertretungen weltweit Im Rahmen unserer Hub-Strategie unterhalten wir in verschiedenen Schwerpunktregionen Vertetungsbüros zur systematischen und kontinuierlichen Weiterentwicklung der Internationalsierung.

Our focus lies on continuously developing our product portfolio and adapting it to our customers' specific situations.
Wir streben nach kontinuierlicher Weiterentwicklung unseres Produktportfolios, um dieses an die spezifischen Bedürfnisse unserer Kunden anzupassen.

They range from handling land transport and air freight/sea freight shipments to working out specific logistics solutions and continuously developing our IT services.
Sie reichen von der Organisation von Landverkehren oder Luft- und Seefrachttransporten, bis hin zum Ausarbeiten spezieller Logistiklösungen und der stetigen Weiterentwicklung unserer IT-Lösungen.

Focus: Continuously developing as a specialist in our field and thus offering packaging solutions that meet the demands of the market.
Schwerpunkt Fortlaufende Entwicklung als Spezialist in unserem Fachbereich und somit Schaffung eines Angebots, das die Nachfrage aus dem Markt befriedigt.

Trans-Textil's quality-assured VAP® membrane systems have been tested for various different resin types and process variants, and the company is continuously developing the technology in close cooperation with EADS.
Qualitätsgesicherte VAP®-Membransysteme von Trans-Textil sind für unterschiedliche Harztypen und Verfahrensvarianten erprobt und werden in Zusammenarbeit mit EADS technologisch ständig weiterentwickelt.

By continuously developing and broadening its activities, the museum is significantly co-creating the cultural happenings in this area.
Mit einer ununterbrochenen Entwicklung und Erweiterung seiner Tätigkeiten ist das Museum ein wichtiger Akteur in dem Kulturleben dieses Gebietes.

By working hard and continuously developing, the company now offers the most extensive route network in the Baltic States as well as in Western and Eastern Europe.
Durch Investierung in ernsthafte Arbeit und kontinuierliche Entwicklung bietet das Unternehmen zur Zeit das umfangreichste Netz der Reiserouten im Baltikum sowie in West- und Osteuropa an.

By continuously developing our products and using advanced technologies, Trotec is a leading manufacturer of laser devices worldwide.
Durch die kontinuierliche Weiterentwicklung unseres Produktportfolios und den Einsatz zukunftsweisender Technologien sind wir weltweit führender Hersteller von Lasermaschinen.

We're continuously developing our products in order to provide you with exceptional quality, with a great choice of models and options.
Unsere Produkte werden kontinuierlich weiterentwickelt und optimiert, um Ihnen herausragende Qualität und eine große Auswahl an Modellen und Optionen bieten zu können.

Continuously developing these options and adapting them to the needs of current and future employee generations are constantly on our agenda.
Eine kontinuierliche Weiterentwicklung dieser Angebote sowie deren Anpassung an die Bedürfnisse heutiger und zukünftiger Mitarbeitergenerationen stehen stets auf unserer Agenda.

By continuously developing and improving our products and operations, we aim to provide customised products and solutions based on solid expertise in wire bending technology.
Durch kontinuierliche Entwicklung und Verbesserung unserer betrieblichen Tätigkeit und unserer Produkte liefert Delex Teknik dank unseres Fachwissens im Bereich Drahtbiegetechnik angepasste Produkte und Lösungen.