What is the translation of " CREATED USING " in German?

• hergestellt unter Verwendung von
• erzeugt unter Verwendung
• geschaffen unter Verwendung
• erstellt Verwendung

Examples of using Created using in English and their translations into German

The examples below have been created using the app.
Die folgenden Beispiele wurden erstellt unter Verwendung der app.

Examples of Pencasts Created Using the Pulse Smartpen from Teachers and Students.
Beispiele Pencasts Erstellt Verwendung der Impuls von Lehrer und Schüler Smartpen.

DVD Player/ 1971 download CodeMorphis free DVD player, Summary, created using a visual programming tool.
Dvd player/ 1971 herunterlad CodeMorphis freien DVD-Player, Zusammenfassung, erstellt mit Hilfe einer visuellen Programmierumgebung.

This Web site was created using PrestaShop open-source software.
Diese Webseite wurde hergestellt unter Verwendung von PrestaShop open-source software.

Customers of the device concur that the Penomet is well built and created using high top quality products.
Hat Penomet mir helfen Benutzer des Gerätes übereinstimmen, dass die Penomet gut und auch gebaut entwickelt Einsatz erstklassiger Materialien.

The chart was created using Chart. js based on data from Matomo on this serer.
Das Diagramm wurde erzeugt unter Verwendung von Chart.js basierend auf Daten von Matomo auf diesem Server.

Usage profiles are only created using pseudonyms.
Es werden lediglich Nutzungsprofile bei Verwendung von Pseudonymen erstellt.

Created using a potent formula that quickly produces results within 2-3 weeks;
Geschaffen unter Verwendung einer starken Formel, die schnell produziert Ergebnisse innerhalb von 2-3 Wochen;

You can use Color themes created using the Adobe Color app.
Sie können die mit der Adobe Color-App erstellten Farb-Designs verwenden.

It was created using nanotechnology based on natural and environmentally friendly ingredients.
Sie wurden mit Nanotechnologie hergestellt, die auf natürlichen und umweltfreundlichen Zutaten beruht.

This is not just household chemicals, created using the latest innovative technologies.
Dies ist nicht nur Haushaltschemikalien, geschaffen unter Verwendung der neuesten innovativen Technologien.

Tracheas created using tissue engineering have been transplanted earlier, for instance in 2008 in Barcelona.
Durch"tissue engineering" hergestellte Luftröhren wurden auch schon früher transplantiert, z. B. im Juni 2008 in Barcelona.

Concept and production: This Web site was created using PrestaShop™ open-source software.
Konzept und Gestaltung: Diese Webseite wurde hergestellt unter Verwendung von PrestaShop ™ open-source software.

The foam is created using a foaming agent, mixed with water and air from a generator.
Der Schaum wird erzeugt unter Verwendung eines Schäumungsmittels, gemischt mit Wasser und Luft von einem Generator.

If you click, a SplinePatch object will be created using instances of the selected splines.
Klicken Sie, wird ein Spline-Patch-Objekt unter Verwendung von Instanzen der betreffenden Spline-Objekte erzeugt.

Ventilated walls created using ceramic tiles offer thermal and acoustic insulation combined with aesthetic appeal.
Hinterlüftete Fassaden, unter Verwendung von Keramikfliesen, bieten thermische und akustische Isolierung, ohne dabei die ästhetische Seite zu vernachlässigen.

According to Hayward, every conceivable object used on either a car's interior or exterior can be created using this technology.
Laut Hayward kann mit dieser Technologie jedes denkbare Objekt der Innen- oder Außenausstattung eines Autos hergestellt werden.

Blossoming tea is usually created using a range of rich and loose tea leaves and flowers.
Blühende Tee wird normalerweise erstellt mithilfe einer Reihe von reichen und losen Teeblätter und Blumen.

A software programming library The Pypot software library uses Python to program robots created using the Poppy platform.
Eine Software-Library für die Programmierung Die Pypot Library zur Programmierung der mithilfe der Plattform Poppy hergestellten Roboter in Python.

Blue Cheese is a hybrid created using two plants that have a great reputation, the UK Cheese and Blueberry.
Blue Cheese ist ein Hybrid, der mit zwei Pflanzen hergestellt wurde, die einen guten Ruf haben, den UK Cheese und die Blueberry.

Created using lost technology, Pilots have found, salvaged, or stolen AirMechs that they use to protect the weak, or to pillage. Hitman: AbsolutionTM.
Hergestellt mit verloren geglaubter Technologie haben Piloten AirMechs gefunden, geborgen oder gestohlen, um die Schwachen zu… Hitman: AbsolutionTM.

An internal file is created for every case received and a file number created using which you may find out about the status of the complaint rectification at any time.
Für jeden eingegangenen Fall wird ein interner Vorgang angelegt und dafür eine Vorgangsnummer erzeugt, mit Hilfe derer sich unsere Kunden jederzeit über den Status der Reklamationsbehebung informieren können.

Created using unique craftsmanship battle axes are lighter in weight when compared with modern splitting axes and in modern world are used as decoration and gift items apart from being used in theater, plays and movies.
Geschaffene verwendende einzigartige Streitäxte der fachmännischen Arbeit sind im Gewicht im Vergleich zu modernen zerreißenden Äxten leichter, und in der modernen Welt werden als Dekoration und Geschenkartikel abgesondert davon verwendet, im Theater, Spielen und Kino verwendet zu werden.

TEST 5: Blood substitute created using water from SCP-109, given in transfusion to pedestrian hit by a drunk driver.
TEST 5: Ein Blutersatz, hergestellt mit Wasser von SCP-109, wurde einem Passanten, der von einem betrunkenen LKW-Fahrer angefahren wurde, per Transfusion verabreicht.

Created using cutting side scientific research and also research study, trademarked formula a-Lacys-Reset accelerates your metabolism and also discharges up your body's thermogenesis, allowing you to melt fat quickly and also attain your desire body fast.
Entwickelt unter Verwendung von Seiten wissenschaftlichen Forschung sowie Studien zu reduzieren, markenrechtlich geschützte Formel a-Lacys-Reset- beschleunigt Ihre metabolische Rate und zündet Ihrem Körper die Thermogenese, so dass Sie Fett schnell zu verbrennen und auch Ihren Traumkörper erreichen fast.

For example, all the Foleys were created using glass, and these glass sounds were integrated into the music using various self-programmed techniques.
So wurden beispielsweise alle Foleys mit Glas hergestellt und mittels verschiedenen selbst programmierten Techniken diese Glassounds in der Musik eingesetzt.

A-lacys-Reset Created using reducing edge science and study, trademarked formula a-Lacys-Reset increases your metabolic rate as well as discharges up your body's thermogenesis, allowing you to melt fat promptly and attain your dream body fast.
Erstellt Verwendung sowie Forschungsseite der wissenschaftlichen Forschung zu reduzieren, markenrechtlich geschützte Formel a-Lacys-Reset- erhöht Ihre metabolische Rate und auch entzündet Thermo Ihres Körpers und ermöglicht Ihnen, Fett zu vergießen schnell und erreichen Stoffwechsel Ihren Traumkörper fast.

The mold cavity is created using two hardened tool steel dies which have been machined into shape and work similarly to an injection mold during the process.
Der Formhohlraum wird mit Hilfe von zwei erstellt gehärteten Werkzeugstahl Matrizen, die in Form bearbeitet wurden und funktionieren ähnlich wie ein Spritzgießwerkzeug während des Prozesses.