Examples of using
Created using
in English and their translations into Polish
{-}
Colloquial
Programming
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Financial
Official/political
Computer
The device file can be created using.
Plik urządzenia może być stworzony poleceniem.
It was created using the Warlock Lord's blood.
Zostało stworzone dzięki krwi Czarnoksiężnika.
The Batch Converter, for example, was created using scripting.
Również konwerter wsadowy został utworzony np. za pomocą skryptów.
This image is created using Cinema 4D and Adobe Photoshop!
Ten wizerunek tworzy używać kino 4D Photoshop i Adobe!
With the Silent Mode, the digital reproduction of acoustic sound is created using carefully recorded samples.
W trybie cichym cyfrowe reprodukcje akustyczne brzmienie jest tworzony, przy użyciu starannie nagrane próbki.
It was created using the Warlock Lord's blood. A Mord Wraith.
Zostało stworzone dzięki krwi Czarnoksiężnika.- Widmo Mord.
However, installing seems to work anda new directory can be created using a very simple configuration script.
Jednak instalacja zdaje się działać, anowy katalog może zostać utworzony za pomocą bardzo prostego skryptu konfiguracyjnego.
The mold cavity is created using two hardened tool steel dies which have been.
Wnęka formy jest utworzony za pomocą dwóch zastygnięte matryc ze stali narzędziowej, które zostały.
No matter what material is usedfor the construction of load-bearing frame,the design of the staircase to the second floor is created using those or other finishing materials.
Bez względu na to, z jakiego materiału jest używanydo konstrukcji ramy nośnej,konstrukcja schodów na drugim piętrze jest tworzony przy użyciu tych lub innych materiałów wykończeniowych.
As for his age, it was created using a fairly revolutionary technology- rotoscoping.
Jak na swój wiek, został stworzony przy użyciu dość rewolucyjną technologię- Rotoscoping.
The only one on the market, Polish, Fezz Audio tube amplifier Silver Luna created using only the toroidal output, power transformers and toroidal chokes.
Jedyny na rynku, polski,wzmacniacz lampowy Fezz Audio Silver Luna stworzony przy użyciu tylko toroidalnych transformatorów głośnikowych, sieciowych i dławików sieciowych.
It was created using nanotechnology based on natural and environmentally friendly ingredients.
Jest ona produkowana przy wykorzystaniu nanotechnologii, na bazie naturalnych i ekologicznie czystych składników.
Some of the above andbelow listed files are created using a RANDOM name when this rogue installs itself on your system.
Niektóre z plików powyżej iponiżej wymienione są tworzone za pomocą losowej nazwie kiedy łotrzyk instaluje się w systemie.
Created using cutting edge science and study, trademarked formula a-Lacys-Reset increases your metabolic rate as well as ignites your body's thermogenesis, enabling you to shed fat rapidly and attain your desire body fast.
Założona Wykorzystując nowatorskich badań naukowych, jak również badań, znaki towarowe formuła alfa-Lacys-reset przyspiesza tempo przemiany materii i zapala termogenezę organizmu, co pozwala zrzucić tłuszcz szybko i osiągnąć swoje pragnienie metabolizm fast.
To monitor the new files created using the relatively new mechanism core inotify.
Do monitorowania nowych plików utworzonych przy użyciu stosunkowo nowy rdzeń mechanizm inotify.
The series primarily makes use of Vocaloids, a series of singing synthesizer software, and the songs created using these Vocaloids most notably the virtual-diva Vocaloid Hatsune Miku.
Seria przede wszystkim wykorzystuje serię oprogramowań Vocaloid będących syntezatorami śpiewu i piosenki stworzone przy ich użyciu, zwłaszcza wirtualną divę- Hatsune Miku.
By default, all apps created using the latest version of Android Studio use a theme called AppTheme.
Domyślnie, wszystkie aplikacje stworzone za pomocą ostatniej wersji Android Studio korzystają z motywu o nazwie AppTheme.
Its speciality is a limitless spectrum of unusual, evolving sounds created using the powerful, hybrid synthesis architecture and sophisticated modulation and….
Jego specjalnością jest nieograniczone spektrum nietypowych, stworzonych przy użyciu zmieniających się dźwięków, architektury potężnego hybrydowych i….
The mold cavity is created using two hardened tool steel dies which have been machined into shape and work similarly to an injection mold during the process.
Wnęka formy jest tworzona za pomocą dwóch hartowanych matryc ze stali narzędziowej, które zostały obrobione do kształtu i działają podobnie do formy wtryskowej podczas procesu.
Let us check out if there is a difference between $bar1 which has been created usingthe copy operator and $bar2 which has been created using the reference operator.
Sprawdźmy, czy jest jakaś różnica pomiędzy $bar1,który jest tworzony przy pomocy operatora przypisania=, a $bar2, który został stworzony używając operatora referencji.
The frame of the handle is created using the same NK-7 lightweight and indestructible resin as the rest of the hard case.
Rama rękojeści jest tworzona przy użyciu tej samej lekkiej i niezniszczalnej żywicy NK-7, co reszta twardego pudełka.
The bracket itself was initially created using the standard Box tool and punching in the values for width, height and depth.
Wspornik, sam został utworzony przy użyciu standardowych narzędzi pole i wykrawania w wartości dla szerokości, wysokości i głębokości.
The new and improved PolarLight 3 was created using a sativa-dominant auto together with a carefully selected and very strong Dutch Haze.
Nowa i ulepszona PolarLight 3 została stworzona przy użyciu automatycznie kwitnącej odmiany z dominującą sativą w połączeniu z uważnie dobranymi i bardzo silnymi Dutch Haze.
Thus, an anti-plutocratic organization might be created using the same types of incentives employed in an economy based upon the unequal possession of money.
W ten sposób organizacja anty-plutocratic moga byc tworzone przy uzyciu tych samych rodzajów bodzców zatrudnionych w gospodarce opartej na nierównej posiadania pieniedzy.
The Luna Mo'o Concert's stunning artwork, created using state-of-the-art laser etching technology, draws its inspiration from the traditional Hawaiian lizard guardian spirits known as Mo'o.
Koncert Mo'o Luna wspaniałe dzieła sztuki, stworzone przy użyciustanu-z-- art laser wytrawianie technologii, czerpie inspirację z tradycyjnych hawajskich jaszczurka duchy strażników znany jako Mo'o.
With silkscreen-printed glass, patterns can be created using very small holes, dots, stripes, or solid shapes and can be used as a striking, cost-effective alternative to tinted or coated glass for reduced light transmission and privacy protection.
Szkłem drukowane sitodruku wzory mogą być tworzone przy użyciu bardzo małych otworów, kropki, paski lub stałe kształty i może służyć jako uderzający, tania alternatywa dla szkła przyciemniane lub powlekane zmniejszenie światła transmisji i ochrony danych osobowych.
Create using the most critical Tags for high Search Engine placement.
Tworzenie przy użyciu najbardziej krytycznych Tagi dla wysokiego Szukaj umieszczenie silnika.
The following is a list of functions which create, use or destroy PHP resources.
Niniejszy rodział zawiera listę funkcji, które tworzą, wykorzystują lub są destruktorami zasobów PHP.
The ARP 2600 was one of the most renowned synthesizer units ever created, used in a wide range of recordings, known for its authentic mimicking of acoustic instruments.
ARP 2600 był jednym z najbardziej renomowanych jednostek syntezator, jakie kiedykolwiek stworzono, używane w szerokim zakresie nagrań, znany z jego autentyczne naśladowanie instrumentów akustycznych.
How to use "tworzone przy użyciu, stworzony przy użyciu" in a Polish sentence
Tworzenie werteksów Typowo, werteksy są tworzone przy użyciu struktury.
Stosowane pasty są tworzone przy użyciu dokładnie wyselekcjonowanych pigmentów i ściśle testowane za pomocą wyspecjalizowanych narzędzi laboratorium, aby określić ich stężenie i odcień.
Przywieszki foliowe, tworzone przy użyciu materiałów foliowych, dzięki czemu są znacznie bardziej trwałe niż przywieszki papierowe.
Co najważniejsze, ten podręcznik został stworzony przy użyciu ekologicznego papieru – ECO.
Bb kremowy przegląd antybakteryjny - Makijaż maybelline anti age Pretty naszyjnik druhna został stworzony przy użyciu 10mm kremowe białe szklane .
Program został stworzony przy użyciu nowoczesnych technologii i narzędzi.
Strony kreatora są tworzone przy użyciu elementu wizardpage.
Locerin został stworzony przy użyciu metody opartej na technologii mikromacierzy DNA w celu zwiększenia porostu włosów.
Z wszystkich informacji w ręku, plan na światło zbiornik został stworzony przy użyciu jednostek 9 światła serii V Atlantik.
Najlepiej zachowane rysunki tworzone przy użyciu czerwonego barwnika są najbardziej widoczne w miejscach, w których skały utworzyły naturalne schronienie przed wodą i wiatrem.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文