What is the translation of " DATA MAY BE PROCESSED " in German?

• Daten verarbeitet werden können

Examples of using Data may be processed in English and their translations into German

The following data may be processed.
Folgende Daten können verarbeitet werden.

The data may be processed for statistical purposes e. g.
Die Daten können für statistische Zwecke z.B.

Where your personal data may be processed.
Wo Ihre persönlichen Daten verarbeitet werden können.

This data may be processed in order to.
Diese Daten dürfen bearbeitet werden, um.

How employees' personal data may be processed EU wide?
Wie dürfen EU weit persönliche Daten von Arbeitnehmern verarbeitet werden?

This data may be processed for the purposes of providing our services.
Diese Daten können verarbeitet werden, um unsere Services zu erbringen.

Circumstances in which data may be processed without consent.
Fälle, in denen Daten ohne Einwilligung verarbeitet werden dürfen.

This data may be processed for the purposes of delivering purchased contracts and/or services to you.
Diese Daten können verarbeitet werden, um die gekauften Verträge zu erfüllen und/oder Services zu erbringen.

The following personal data may be processed by OWAPro.
Durch OWAPro können dabei folgende personenbezogene Daten verarbeitet werden.

The data may be processed using IT, hard-copy, digital, electronic and magnetic media.
Die Datenverarbeitung kann mit computergesteuerten, digitalen, elektronischen und magnetischen Geräten oder in Papierform erfolgen.

Whenever you visit our website, personal data may be processed.
Bei jedem Besuch auf unserer Webseite können personenbezogene Daten verarbeitet werden.

Personal data may be processed only for the purposes of.
Personenbezogene Daten dürfen ausschließlich zu folgenden Zwecken verarbeitet werden.

In addition, NEINVER informs you that your personal data may be processed in order to make automated decisions.
Zudem weist NEINVER Sie darauf hin, dass Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden können, um automatisierte Entscheidungen zu treffen.

Personal data may be processed in one of the following cases.
In den folgenden Fällen kann eine Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgen.

This is a general regulation of the European Union which stipulates how personal data may be processed.
Es handelt sich dabei um eine Grundverordnung der Europäischen Union, mit der geregelt wird, wie personenbezogene Daten verarbeitet werden dürfen.

Personal data may be processed under the following conditions.
In den folgenden Fällen kann eine Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgen.

Member States shall provide that personal data may be processed only if.
Die Mitgliedstaaten sehen vor, daß die Verarbeitung personenbezogener Daten lediglich erfolgen darf, wenn eine der folgenden Voraussetzungen erfuellt ist.

Personal data may be processed only if.
Personenbezogene Daten dürfen nur verarbeitet werden, wenn eine der folgenden Voraussetzungen erfuellt ist.

This Privacy Policy is intended to inform Users of the Website about how their personal data may be processed by BARBECOOK.
Mittels der vorliegenden Datenschutzerklärung werden alle Nutzer der Website darüber informiert, auf welche Weise BARBECOOK ihre personenbezogenen Daten verarbeiten kann.

Your personal data may be processed outside the European Union.
Ihre personenbezogenen Daten können außerhalb der Europäischen Union verarbeitet werden.

Because it is in our interest to guarantee the security of our systems, we regularly carry out security and efficacy tests, in the context of which your above-mentioned data may be processed.
Da es in unserem Interesse liegt, die Sicherheit unserer Systeme zu gewährleisten, füh- ren wir regelmäßig Sicherheits- und Wirksamkeitstests durch, in deren Rahmen Ihre oben genannten Daten verarbeitet werden können.

Users' personal data may be processed in other SSAB group companies.
Personenbezogene Daten der Benutzer können in anderen Konzernunternehmen von SSAB verarbeitet werden.

Processing methods: Your personal data may be processed in the following ways.
Verfahren der Datenverarbeitung: Ihre personenbezogenen Daten können auf folgende Weise verarbeitet werden.

Personal data may be processed by the authorised employees of the controller.
Die personenbezogenen Daten dürfen von den dazu bevollmächtigten Mitarbeitern des Verantwortlichen verarbeitet werden.

Data may be processed in the course of performing contracts with you as our customer or in order to take measures prior to entering into a contract.
B DSGVO Die Verarbeitung von Daten kann im Rahmen der Durchführung von Verträgen mit Ihnen als unser Kunde oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erfolgen.

F DS-GMO: On the basis of a balance of interests, data may be processed beyond the actual performance of the contract to protect the legitimate interests of us or third parties.
F DS-GVO: Aufgrund einer Interessenabwägung kann eine Datenverarbeitung über die eigentliche Erfüllung des Vertrags hinaus zur Wahrung berechtigter Interessen von uns oder Dritten erfolgen.

This data may be processed for the purposes of providing our services, ensuring the security of our services, maintaining our databases, and communicating with you.
Diese Daten können verarbeitet werden, um unsere Services zu erbringen, um für die Sicherheit unserer Services zu sorgen, um unsere Datenbanken zu pflegen und um mit Ihnen zu kommunizieren.

Abandonment E-mails and Phone Calls- Your personal data may be processed in order to contact you and clarify whether you encountered any issues when seeking to make a booking.
Abmeldung von E-Mails und Telefonanrufen- Ihre persönlichen Daten werden möglicherweise verarbeitet, um Sie zu kontaktieren und zu klären, ob Sie bei der Buchung irgendwelche Probleme festgestellt haben.

II Only such personal data may be processed which are essential and suitable for fulfilling the purpose of data processing..
II Nur solche personenbezogene Daten dürfen verarbeitet werden, die zur Erfüllung des Zwecks der Datenverarbeitung notwendig und für das Erreichen dieses Zwecks geeignet sind.

When you use our website, data may be processed in order for you to be able to communicate with our website or for security purposes, such as preventing improper access, trouble shooting or testing.
Bei Nutzung unserer Website werden gegebenenfalls Daten verarbeitet, damit Sie mit unserer Website kommunizieren können oder auch aus Sicherheitsgründen, beispielsweise um einen unrechtmäßigen Zugriff zu verhindern oder auch im Zusammenhang mit der Behebung von Fehlern oder bei Tests.