What is the translation of " DATA MAY BE PROCESSED " in Slovak?

• údaje môžu byť spracované
• údaje môžu byť spracovávané
• údaje môžu byť spracúvané
• údaje sa môžu spracúvať
• údaje môžeme spracovávať
• údaje je možné spracovávať
• údaje môže spracovávať

Examples of using Data may be processed in English and their translations into Slovak

Personal data may be processed only if.
Osobné údaje môžu byť spracovávané, iba ak.

Data may be processed by employees and collaborators of Vinavil S. p. A.
Osobné údaje môžu spracúvať zamestnanci a spolupracovníci spoločnosti Mapei S.p.A.

Your personal data may be processed by our suppliers.
Vaše osobné údaje môžu byť spracovávané našimi dodávateľmi.

Data may be processed by employees and collaborators of Mapei Benelux S.A./N.
Osobné údaje môžu spracúvať zamestnanci a spolupracovníci spoločnosti Mapei S.p.A.

Your personal data may be processed outside the European Union.
Vaše osobné údaje môžu byť spracúvané mimo Európskej únie.

The data may be processed in the United States.
Údaje môžu byť spracúvané v Spojených štátoch amerických.

This means that your personal data may be processed or stored in a country that has less stringent data protection standards than those of the European Union.
Znamená to, že vaše osobné údaje môžu byť spracované alebo uložené v krajine, ktorá nemá také prísne štandardy ochrany osobných údajov ako EHP.

Your data may be processed or shared on the following legal basis.
Údaje môžeme spracovávať alebo zdieľať na základe tohto právneho základu.

This means that your personal data may be processed by cloud service providers(formally Piwik) and stored in different countries(Ireland, United Kingdom and Germany).
To znamená, že vaše osobné údaje môže spracovávať poskytovateľ cloudových služieb a môžu sa uchovávať v rôznych štátoch.

Your data may be processed without your consent if required by law.
Tieto údaje môžu byť spracúvané bez Vášho súhlasu ak je to potrebné na dodržiavanie zákona.

This means that your personal data may be processed on behalf of GM by a cloud service provider and could be stored in different locations around the world.
To znamená, že vaše osobné údaje môžu byť spracovávané menom spoločnosti Beko poskytovateľom cloudových služieb a uložené v rôznych umiestneniach po celom svete.

The data may be processed in an automated manner or manually by employees of the Administrator or authorised external processors.
Údaje môžu byť spracovávané automaticky alebo manuálne zamestnancami administrátora alebo autorizovanými externými spracovateľmi.

Personal data may be processed only for the purposes of.
Osobné údaje sa môžu spracúvať len na účely.

Personal data may be processed manually and automatically, namely by the personnel of the personal data administrator or by the personal data processor.
Osobné údaje môžu byť spracované manuálne aj automaticky, a to vlastnými zamestnancami príslušného správcu osobných údajov alebo spracovateľom osobných údajov..

Personal data may be processed by the following entities.
Osobné údaje môžu byť spracúvané nasledujúcimi subjektmi.

These data may be processed in the United States of America.
Údaje môžu byť spracúvané v Spojených štátoch amerických.

Therefore data may be processed outside of the European Economic Area(EEA).
Osobné údaje môžu byť spracúvané mimo Európskeho hospodárskeho priestoru(EHP).

In addition, data may be processed in the course of processing a customer request.
Okrem toho môžu byť údaje spracované počas spracovania žiadosti klienta.

Personal data may be processed as part of the security monitoring that we undertake;
Osobné údaje môžu byť spracúvané ako súčasť bezpečnostného monitorovania, ktoré vykonávame;

Personal data may be processed if at least one of the following legal reasons exists.
Osobné údaje je možné spracovávať, ak je prítomný aspoň jeden z týchto právnych dôvodov.

You personal data may be processed in the course of internal audits within the EVENTIM Group in Germany and abroad.
Vaše osobné údaje môžu byť spracúvané v rámci auditu skupiny PUMA Group doma i v zahraničí.

Your personal data may be processed by the controller, or by our external co-workers and processors.
Vaše osobné údaje môžu byť spracúvané Prevádzkovateľom, prípadne našimi externými spolupracovníkmi a sprostredkovateľmi.

The notification data may be processed for the purposes of sending you the relevant notifications, bulletins and/or newsletters.
Oznamovacie údaje môžu byť spracované na odosielanie príslušných upozornení a/ alebo newslettra.

The notification data may be processed for the purposes of sending you the relevant information, notifications and/or newsletters.
Oznamovacie údaje môžu byť spracované na odosielanie príslušných upozornení a/ alebo newslettra.

The notification data may be processed for the purposes of sending you the relevant notifications and/or newsletters about our events.
Oznamovacie údaje môžu byť spracované na odosielanie príslušných upozornení a/ alebo newslettra.

This usage data may be processed for the purposes of analysing the use of the website.
Zdrojom údajov o používaní je služba Matomo. Tieto údaje môžu byť spracovávané na účely analýzy používania webových stránok a služieb.

Personal data may be processed only for the purposes laid down in paragraph 1 and for the specified event for which they were supplied.
Osobné údaje sa môžu spracúvať iba na účely uvedené v odseku 1 a pre konkrétne podujatie, pre ktoré boli poskytnuté.

Personal data may be processed during our security monitoring activities for example when automated scans are employed to detect scam emails.
Osobné údaje môžu byť spracúvané ako súčasť bezpečnostného monitorovania, ktoré vykonávame; napríklad automatizované skenovanie na zisťovanie škodlivých e-mailov.

Your personal data may be processed with the aim of direct marketing of the Controller, but only if you grant voluntary consent to this, which you can withdraw at any time.
Osobné údaje môžu byť spracovávané aj za účelom priameho marketingu Správcu, ale len ak na to udelíte dobrovoľný súhlas, ktorý môžete kedykoľvek odvolať.