What is the translation of " DATABASE CONTAINS " in German?

• Datenbank enthält
• Datenbank beinhaltet
• Database enthält
• Datenbank umfasst

Examples of using Database contains in English and their translations into German

For this the database contains u. a.
Dafür enthält die Datenbank u.a.

This database contains records of different Jewish communities.
Diese Datenbank umfasst Einträge von verschiedenen Israelitischen Kultusgemeinden.

The special feature of this STAUFF service: The database contains only components in the final assembly state- i. e.
Das Besondere am Stauff-Service: Die Datenbank enthält ausschließlich Bauteile im finalen Verbauzustand, d.h.

The database contains case summaries from the following Member States.
Die EDAL enthält Zusammenfassungen von Fällen aus den folgenden Mitgliedstaaten.

The Congree Linguistic Compilation Database contains the provision orders created in the SyncCenter.
Die Congree Linguistic Compilation Database enthält die Bereitstellungsaufträge, die im SyncCenter angelegt wurden.

This database contains all issues of the Times Literary Supplement from 1902 to 1990 as full texts.
Die Datenbank umfasst im Volltext die Ausgaben des Times Literary Supplement von 1902 bis 1990.

IdeMat Online Database The database contains a selection of all the data in the IdeMat database..
IdeMat Online Datenbank Diese Datenbank beinhaltet eine Auswahl von Daten aus der gesamten IdeMat Datenbank..

Our database contains a wide range of photos which are available to you as digital downloads.
Unsere Datenbank umfasst ein breites Spektrum an Fotos, welche wir Ihnen in digitaler Form gerne zur Verfügung stellen.

To find indicators on the following topics for which the database contains real-time datasets, use the time series search function or navigate through the indicator tree.
Indikatoren, für die Echtzeitdatensätze in der Datenbank zur Verfügung stehen, recherchieren Sie über die Zeitreihensuche oder direkt über den Indikatorenbaum zu den folgenden Themengebieten.

Our database contains all buildings with house numbers and streets formatted correctly per postal service standards.
Unsere Datenbank beinhaltet alle Gebäude mit Hausnummern und Straßen in postalisch korrekter Schreibweise.

The Maecenas database contains images of Ancient Greece and Rome by Leo C. Curran.
Die Maecenas Datenbank beinhaltet Bilder des antiken Griechenlands und Roms von Leo C. Curran.

Its database contains only anonymous statistical data of Cliqz users participating in the Human Web.
Seine Datenbank beinhaltet ausschließlich anonyme Statistikdaten von Cliqz-Nutzern, die am Human Web teilnehmen.

At present the database contains about 320.000 electronic objects and is updated daily.
Derzeit umfasst der Datenbestand ca. 320.000 elektronische Dokumente, wobei dieser täglich aktualisiert wird.

Our database contains complete information about the competent, trained and disciplined Ukrainian seamen.
Unsere Angabenbasis enthält ausführliche Information über kompetente, durchtrainierte und disziplinierte ukrainische Seeleute.

Meanwhile the database contains more than 3,300 feature films, including mini-series and webseries.
Meine Datenbank umfasst inzwischen mehr als 3.300 Langfilme inklusive entsprechender Mini-Serien und Webserien.

The database contains select decisions of the Administrative Court of the Canton of Zurich in full text as from 1 January 2000.
Die Datenbank enthält ausgewählte Entscheide des Verwaltungsgerichts des Kantons Zürich im Volltext ab 1.

Pro-Tran's database contains languages that are spoken by more than 1000 persons.
Die Pro-Tran Datenbank enthält die Sprachen, die jeweils von mehr als 1.000 Menschen gesprochen werden.

The database contains major decisions of the Government Council, the Departments as well as bodies depending and assigned to a Department as from 1 July 2001.
Die Datenbank enthält wegleitende Entscheide des Regierungsrates, der Direktionen sowie der direktionsabhängigen und -zugeordneten Gremien ab dem 1.

ARIAPFS: This database contains the"apparent star positions" from the catalogues FK5, FK6, and Hipparcos.
ARIAPFS: Die Datenbank enthält die"apparent star positions" der Kataloge FK5, FK6 und Hipparcos.

The database contains descriptions of the circular letters of the bookselling business and delivers information about the persons and companies named there.
Die Datenbank enthält Beschreibungen der Geschäftsrundschreiben selbst und Informationen zu den in diesen Rundschreiben genannten Personen und Firmen.

The Congree Reporting Database contains reports generated in the Congree Authoring Client as well as statistical data concerning the reports.
Die Congree Reporting Database enthält Berichte, die im Congree Authoring Client erzeugt wurden, sowie statistische Daten zu den Berichten.

This database contains, among others, the chemical structure, synonyms, references to PubMed and the biological test results.
Diese Datenbank enthält unter anderem die chemische Struktur, Synonyme, Verweise auf PubMed, und Ergebnisse biologischer Tests.

Michael, my database contains no such program, and it is illegal to have open alcoholic-beverage containers on the beach.
Michael, meine Datenbank beinhaltet kein solches Programm, außerdem ist es illegal geöffnete Alkoholika am Strand zu haben.

So the database contains the names of not only well-known citizens who are suspects in criminal cases, but also police officers.
Die Datenbank enthält also nicht nur die Namen bekannter Bürger, die Verdächtige in einer Strafsache sind, sondern auch die von Polizisten.

The User Info database contains data from the period of one week and only from TeamSpeak 3 servers that are registered on this site.
Die User Info Datenbank enthält Daten aus dem Zeitraum von einer Woche und nur von den hier auf der Seite registrierten TeamSpeak 3 Servern.

Prometheus This database contains about 1.5 million high-quality digitised images from the worlds of art, culture and history for your research and teaching.
Prometheus Diese Datenbank enthält über 1.5 Millionen qualitativ hochwertige, digitalisierte Bilder aus Kunst, Kultur und Geschichte für Ihre Forschung und Lehre.

The class database contains functions to connect to the WB database, to execute databse queries and to close the database connection.
Die Klasse database enthält alle Methoden, um eine Verbindung mit der WB Datenbank herzustellen, Abfragen durchzuführen und die Verbindung zur Datenbank zu schließen.

The database contains the external trade statistics for the last three years in the form of quarterly data and monthly data for the last 18 months.
Die Datenbank umfaßt die Statistiken des Außenhandels der letzten drei Jahre mit vier teljährlichen Angaben sowie die monatlichen Ergebnisse für die jeweils letzten 18 Monate.

The database contains abstracts of Ukrainian scientific literature in natural science, engineering, agriculture, humanities and medicine since 1998.
Die Datenbank enthält Abstracts ukrainischer wissenschaftlicher Literatur im Bereich Naturwissenschaften, Ingenieurwesen, Landwirtschaft, Geisteswissenschaften und Medizin ab 1998.

P53 database contains 16,000+ entries corresponding to TP53 mutations found in tumors, normal skin, and noncancerous diseases such as rheumatoid arthritis.
Die p53 Database enthält mehr als 16.000 Einträge zu TP53-Mutationen, die in Tumoren, in normalen Hautzellen sowie bei nicht krebsartigen Erkrankungen wie rheumatischer Arthritis gefunden wurden.