What is the translation of " DEFINED CONTRIBUTION " in German?

• beitragsorientierte
• Defined Contribution
• mit definiertem Beitrag
• beitragsorientierten
• mit Beitragsprimat

Examples of using Defined contribution in English and their translations into German

Defined contribution.
Definierter Beitrag.

Defined benefit plans and defined contribution plans.
Leistungsorientierte Pläne sowie beitragsorientierte Pläne.

A defined contribution scheme has also been created for local councillors Fonpel.
Ein Pensionsplan mit definiertem Beitrag wurde auch für kommunale Bedienstete ins Leben gerufen FONPEL.

Certain subsidiaries sponsor various defined contribution plans.
Bestimmte Tochtergesellschaften bieten verschiedene beitragsorientierte Pläne an.

Defined contribution pension plans should have automatic enrollment or be mandatory.
Der Eintritt in Vorsorgepläne mit Beitragsprimat sollte automatisch erfolgen oder obligatorisch sein.

These schemes are either the"defined contribution" or the"final salary" type.
Diese Rentensysteme gehen entweder von festen Beiträgen oder vom Endverdienst aus.

For newly recruited staff as of the 1st January 2016, they succeeded in agreeing on a pension scheme within a Defined Contribution Model.
Betriebliche Altersversorgung Für ab dem 01. Januar 2016 neueingestellte Mitarbeiter ist es gelungen, eine Altersversorgung in einem Defined Contribution Modell zu vereinbaren.

Pension entitlements arise from either defined contribution schemes or defined benefit schemes.
Altersvorsorgeansprüche beruhen auf Systemen mit festgelegten Beiträgen oder Leistungen.

In the case of defined contribution plans, the company has no further obligations beyond the payment of fixed contributionsto the plan.
Bei beitragsorientierten Versorgungsplänen(Defined Contribution Plans) geht das Unternehmen durch fest definierte Beitragsleistungen über die Beitragszahlungen hinaus keine weiteren Verpflichtungen ein.

General conditions classic group insurance defined contribution Dutch.
Allgemeine Geschäftsbedingungen klassische Gruppenversicherung defined contribution Dutch.

Thereof, for defined contribution plans including employers' contributions to state pension plans.
Davon für beitragsorientierte Pensionspläne einschließlich Arbeitgeberanteil zur Rentenversicherung.

Multi-employer plans: All these are defined contribution plans.
Gemeinsame Altersversorgung mehrerer Unternehmen: Hierbei handelt es sich ausschließlich um Pensionssysteme mit definiertem Beitrag.

Each client with active defined contribution group insurance(DC) will annually receive an overview of the overall funding level.
Jeder Kunde mit einer aktiven Gruppenversicherung mit festen Beiträgen(DC) erhält alljährlich eine Übersicht des globalen Finanzierungsniveaus.

This will entail switching from a defined benefit to a defined contribution system, i. e.
Dazu soll eine Umstellung von einem Defined Benefit auf ein Defined Contribution System erfolgen, d.h.

Governments, for their part, could require defined contribution pension plan deposits at a high enough rate to provide a reasonable income in retirement.
Der Staat könnte bei Einlagen in Vorsorgepläne mit Beitragsprimat eine Verzinsung vorschreiben, die hoch genug ist, um ein vernünftiges Einkommen im Ruhestand sicherzustellen.

Since no further liability arises for the group once the contributions have been paid to either the state or private retirement fund, these plans are treated as defined contribution plans.
Da nach Zahlung der Beiträge an die öffentlichen und privaten Versicherungsträger für die Gesellschaft keine weiteren Verpflichtungen bestehen, werden diese Pläne als beitragsorientierte Pläne behandelt.

Hybrid schemes combining defined benefit and defined contribution elements are also available.
Mischsysteme mit einer Kombination aus leistungs- und beitragsorientierten Elementen sind ebenfalls vorhanden.

Defined contribution solutions We have developed private markets offerings for the world's three largest defined contribution(DC) markets, the US, the UK and Australia.
Defined Contribution(DC) Lösungen Wir haben Privatmarktlösungen für die drei größten Defined Contribution Märkte, USA, England und Australien, entwickelt.

In the year under review, the total expense arising from defined contribution plans amounted to €42,987 thousand 2009: €45,200 thousand.
Der Gesamtaufwand aus beitragsorientierten Plänen betrug im Geschäftsjahr 42.987 Tsd.€ Vorjahr: 45.200 Tsd.€.

Defined contribution plan: Sums are transferred to a pension fund for a group of employees. The fund man- ages the money and pays the post-employment bene- fits.
Beitragsorientierte Pläne- defined contribution plans: Für eine Gruppe von Mitarbeitern werden Beiträge an eine Pensionskasse überwiesen, die die Mittel verwaltet und die Pensionszahlungen durchführt.

The group has additionally set up a pension plan with defined contribution characteristics for all its employees.
Darüber hinaus hat die Gruppe einen zusätzlichen Personalvorsorgeplan mit vorgegebenen Beitragsregelungen für alle Mitarbeiter eingerichtet.

The pension obligations in the KSB Group include defined contribution and defined benefit plans and contain both obligations from current pensions and future pension benefit entitlements.
Die Pensionsverpflichtungen im KSB Konzern umfassen beitrags- sowie leistungsorientierte Pläne und enthalten sowohl Verpflichtungen aus laufenden Pensionen als auch Anwartschaften auf zukünftig zu zahlende Pensionen.

The consolidated income statement also includes expenses for defined contribution plans of MCHF 2.0 in 2012 PY: MCHF 1.7.
Die Erfolgsrechnung der Gruppe enthält 2012 Aufwendungen für beitragsorientierte Pensionspläne in der Höhe von MCHF 2,0 VJ: MCHF 1,7.

This stipulates that all new pension plans are, as a rule, only to be designed as defined contribution plans so that the charges from benefit commitments are always acceptable, calculable and transparent, and so that no risks can arise that the company cannot influence.
Demnach sind neue Pensionspläne grundsätzlich nur als beitragsorientierte Pläne zu konzipieren, sodass die Belastungen aus Versorgungszusagen jederzeit tragbar, kalkulierbar und transparent sind und für das Unternehmen keine unbeeinflussbaren Risiken entstehen.

Contracting out is now also possible for employers with money purchase(defined contribution) schemes Contracted-Out Money Purchase schemes.
Inzwischen können auch Arbeitgeber, die Rentenkaufsysteme(mit definiertem Beitrag)(Contracted-Out Money Purchase Schemes, COMPs) unterhalten, aus dem staatlichen Zusatzsystem ausscheiden.

The importance of funded provision, especially of the defined contribution type where investments risks are typically borne by pension savers, is set to increase markedly.
Die Bedeutung der kapitalgedeckten Renten- insbesondere jene mit festgelegten Beitragsplänen, bei denen die Investitionsrisiken typischerweise von den Rentenansparern getragen werden- wird beträchtlich zunehmen.

At the beginning of 1995, the Société Générale, for example, decided to create a defined contribution scheme to which all bank employees with one year's seniority would belong.
Anfang 1995 beschloß beispielsweise die Société Générale, eine Pensionskasse mit definiertem Beitrag einzurichten, der alle Bankangestellten ab dem ersten Dienstjahr angehören konnten.

The STP scheme has already been changed to a defined contribution scheme thereby avoiding the potential financial problems.
Der STP-Plan wurde bereits auf ein System mit definiertem Beitrag umgestellt, so daß potentielle finanzielle Probleme umgangen werden konnten.

Current pensions based on the commitments given from 2009 onwards(defined contribution commitment) are increased annually by at least 1% of their most recent(gross) amount.
Laufende Renten auf Basis der ab 2009 erteilten Zusagen(beitragsorientierte Zusage) werden jährlich um mindestens 1% ihres letzten (Brutto-)Betrages erhöht.