What is the translation of " DIFFERENCING " in German?

• differenzierende
• Vergleich

Examples of using Differencing in English and their translations into German

Horizontal Differencing.
Waagerechte Differenzierung.

Differencing is another technique we use.
Unterscheiden ist eine andere verwendete Technik.

Fixed, dynamic, and differencing. vhd images are supported.
Zudem werden feste, dynamische und differenzierende VHD-Abbilder unterstützt.

Detailed comparison of the results between different test runs, including differencing of data elements.
Detaillierter Vergleich der Ergebnisse verschiedener Testausführungen, darunter auch Vergleich von Datenelementen.

Detailed differencing must be checked, and.
Detaillierter Vergleich muss aktiviert und.

Version control integration- integrates with any version control system that supports external differencing applications.
Integration einer Versionskontrolle- lässt sich mit jedem Versionskontrollsystem, das externe Vergleichstools unterstützt.

Visual differencing and merging of text files.
Visuelles Vergleichen und Zusammenführen von Textdateien.

Non-persistent VDI storage performance will benefit significantly from placing differencing(delta) disks on SSD storage.
Die temporäre VDI-Storageleistung wird signifikant von der Verwendung differenzierender(Delta) Datenträger zur SSD-Storage profitieren.

Contextual differencing and merging routines.
Prozeduren für kontextuelle Vergleiche und Zusammenführungen.

For a detailed description of how your source control system handles differencing, see the product's user documentation.
Eine ausführliche Beschreibung dazu, wie Ihr Versionskontrollsystem Unterschiede behandelt, finden Sie in der jeweiligen Produktdokumentation.

Numerous differencing disk versions can exist for a vDisk.
Für eine vDisk kann es zahlreiche differenzierende Datenträger geben.

Specify the DiffDog full path as Diff application, and the parameters %1 %2 as two-way differencing parameters.
Definieren Sie den vollständigen DiffDog-Pfad als Diff-Applikation und die Parameter %1 %2 als Parameter für den Vergleich in beide Richtungen.

Libsvn_diff Contextual differencing and merging routines.
Libsvn_diff Prozeduren für kontextuelle Vergleiche und Zusammenführungen.

Differencing virtual hard disks provide storage to enable you to make changes to a parent virtual hard disk without altering that disk.
Differenzierende virtuelle Festplatten stellen Speicherkapazität bereit, bei der Sie die Möglichkeit haben, Änderungen an einer übergeordneten virtuellen Festplatte vorzunehmen, ohne diesen Datenträger zu ändern.

See the section called“Using External Differencing and Merge Tools” for more details on using such programs.
Siehe„Verwenden externer Werkzeuge zum Vergleichen und Zusammenführen“ für Details zur Verwendung solcher Programme.

The new differencing disk has the same parent base disk image.
Der neue differenzierende Datenträger hat dasselbe übergeordnete Basisdatenträgerimage.

Importing vDisks A vDisk or vDisk chain of differencing VHD files can be imported into a store if.
Importieren von vDisks Eine vDisk oder eine vDisk-Kette von differenzierenden VHD-Dateien kann unter folgenden Bedingungen in einen Store importiert werden.

Change tracking and differencing to automatically identify and manage changing requirements.
Änderungsverfolgung und -differenzierung, um veränderte Anforderungen automatisch zu identifizieren und zu verwalten.

When svnlook diff is invoked without this option, it uses Subversion's internal differencing engine, which provides unified diffs by default.
Wenn svnlook diff ohne diese Option aufgerufen wird, verwendet es den internen Subversion Mechanismus zum Vergleich, der standardmäßig unifizierte Diffs erzeugt.

To merge all differencing disks into a new base disk, select the Merged Base option.
Wenn Sie alle differenzierenden Datenträger in einen neuen Basisdatenträger zusammenführen möchten, wählen Sie die Option Merged Base.

If you are importing VHDs that are not exported using Citrix Provisioning, all differencing disks must first be merged to a base disk using third party tools.
Wenn Sie VHDs importieren, die nicht mit Citrix Provisioning exportiert wurden, müssen zunächst alle differenzierenden Datenträger mit Drittanbietertools in einem Basisdatenträger zusammengeführt werden.

If the disks are part of a chain of differencing disks, this page will appear if the wizard cannot locate any of the disks in the chain.
Falls die Festplatten Teil einer Kette differenzierender Datenträger sind, wird diese Seite angezeigt, wenn der Assistent keine der Festplatten in der Kette findet.

In the identification stage candidate models are selected, using differencing, autocorrelations, partial autocorrelations and cross correlations.
In der Identifizierungsstufe werden in Frage kommende Modelle unter Anwendung von Differenzenbildung, Autokorrelationen, partiellen Autokorrelationen und Kreuzkorrelationen ausgewählt.