What is the translation of " DIFFERENT PATHWAYS " in German?

• verschiedene Wege
• verschiedenen Bahnen
• verschiedene Pfade

Examples of using Different pathways in English and their translations into German

Their career can take many different pathways.
Ihre Karriere kann viele verschiedene Pathways.

So there are very different pathways to an IT programme at FH JOANNEUM, and each is equally valid.
Es gibt also ganz unterschiedliche Weg zu einem IT-Studium an der FH JOANNEUM.

The elements of which a subcompetence consists. Different pathways.
Den Elementen, aus denen sich eine Unterkompetenz zusammen­setzt. Verschiedene Wege.

Education and Employment: Different Pathways across Occupations.
Bildung und Beschäftigung: vielfältige Wege durch das Berufsleben.

The different pathways aim to help governments in implementing flexicurity measures.
Die verschiedenen Optionen sollen den Regierungen bei der Umsetzung von Flexicurity-Maßnahmen helfen.

Nature has therefore developed in China and Europe different pathways to reach the same goal.
Die Natur hat also in China und in Europa verschiedene Wege entwickelt, um dasselbe Ziel zu erreichen.

There are two different pathways by which an evolutionary novelty can be acquired.
Es gibt zwei unterschiedliche Bahnen, durch die eine evolutionäre Neuartigkeit erreicht werden kann.

Porsche racing professionals, such as Mark Webber and Sascha Maassen explain the different pathways….
Fahrgrundlagen Karrieregespräch Porsche Rennsport-Profis wie Mark Webber und Sascha Maassen erklären die verschiedenen Einstiegsmögl….

Different pathways regulate the flowering patterns in perennial(left) and annual(right) plant species.
Unterschiedliche Signalwege kontrollieren die Blütenbildung in mehr-(links) und einjährigen(rechts) Pflanzen.

We may also build parts of the park to be dedicated to different pathways, such as scientific, entertainment, or safety-centered interests.
Wir können auch Teile des Parks bauen, die verschiedenen Wegen gewidmet sind, wie z.B.

Furthermore, the process of scenario development through stakeholder participation is described, considering three different pathways.
Zudem wurde der Prozess der Szenarienentwicklung mithilfe der Stakeholder beschrieben, wobei drei verschiedene Pfade berücksichtigt wurden.

After stress, different pathways lead to post-translational modification of the protein and its stabilization.
Nach Streß können verschiedene Pfade zu posttranslationalen Modifikationen des Proteins und zu seiner Stabilisierung führen.

Autophagy is termed a nonapoptotic programmed cell death with different pathways and mediators from apoptosis.
Autophagy wird einen nonapoptotic programmierten Zelltod mit verschiedenen Bahnen und als Vermittler vom Apoptosis bezeichnet.

There are different pathways companies can pursue to realize growth and the opportunities offered by digital platforms whilst unlocking synergies with their core business.
Unternehmen können dabei verschiedene Wege gehen, um einerseits Wachstum zu generieren und andererseits die Chancen digitaler Plattformen zu nutzen.

Near Gusar, east of Penjikent, the Zerafshan river flows in different pathways through the river bed before reuniting again.
Bei Gusar, östlich von Penjikent, fließt der Zerafshan-Fluss in verschiedenen Bahnen durch das Bachbett, um sich dann wieder zu vereinen.

The interesting thing is that this effect has nothing to do with increasing your body's nitric oxide production, and uses completely different pathways.
Das interessante hieran ist, dass diese Wirkung nichts mit einer Erhöhung der Stickstoffoxydproduktion zu tun hat, sondern über völlig andere Pfadwege zustande kommt.

Vitamin Cincreases performance through so many different pathways, it would be a waste not to include it!
Vitamin Csteigert Deine Leistungsfähigkeit über viele unterschiedliche Pfadwege- und es wäre eine Schande, es nicht mit in die Formel von Unstoppable™ aufzunehmen!

This project focuses on different pathways government organizations are pursuing to implement open innovation approaches, as well as the innovation outcomes of open innovation processes.
Dieses Projekt konzentriert sich auf verschiedene Wege, die Regierungsorganisationen verfolgen, um Open-Innovation-Ansätze sowie die Innovationsergebnisse offener Innovationsprozesse zu implementieren.

Elmar Kriegler will also be a lead author, contributing to a chapter analysing different pathways towards a low-carbon economy.
Elmar Kriegler wird als Leitautor ein Kapitel mitverfassen, in dem unterschiedliche Entwicklungspfade zu einer kohlenstoffarmen Wirtschaftsweise analysiert werden.

I would distinguish between three very different pathways: first there are the people who enter the country regularly with a visa but decide to overstay it and not leave.
Ich würde zwischen drei sehr verschiedenen Wegen unterscheiden: Erstens, die Menschen, die regulär mit einem Visum einreisen, dieses bewusst überziehen und nicht mehr ausreisen.

Rather than proposing a one-size-for-all policy, common principles and different pathways would be adopted by Member States.
Anstatt das eine Einheitslösung für alle Fälle angeboten wird, würden gemeinsame Grundsätze und unterschiedliche Flexicurity-Optionen von den Mitgliedstaaten gutgeheißen.

These pathways range from different pathways that will maximize your nitric oxide production and increase your blood volume to pathways that will maximize the cell volumization of your muscle cells.
Diese Pfadwege reichen von unterschiedlichen Pfadwegen zur Maximierung der Stickstoffoxydproduktion über eine Erhöhung des Blutvolumens bis hin zu einer maximalen Zellvoluminisierung Deiner Muskelzellen.

A walk for lovers or even families who pull their kids on the sled across the different pathways- everyone is having a good time here.
Ein Spaziergang für Verliebte oder auch Familien, die ihre Kids auf dem Schlitten über die verschiedenen Wegverflechtungen ziehen- hier kommt jeder auf seine Kosten.

We have developed a new suite of Biology courses that have been designed to give you the flexibility of choice in the course you study, as such there is a common first year that focuses on underpinning core subjects in biology and the different pathways.
Wir haben eine neue Suite von Biologie-Kurse, die entworfen wurden, um Ihnen Flexibilität bei der Wahl im Zuge Sie studieren geben entwickelt, die als solche gibt es einen gemeinsamen ersten Jahr, die auf Untermauerung Kernfächer in der Biologie und die verschiedenen Signalwege konzentriert.

Using this classification system, messenger RNA(mRNA) is at the center, and different pathways to mRNA from DNA or RNA genomes denote the different classes.
Unter Verwendung dieses Klassifizierungssystems ist Bote RNS(mRNA) in der Mitte und in den verschiedenen Bahnen zu mRNA von DNS- oder RNS-Genomen bezeichnen die verschiedenen Klassen.

To answer this question, Ioan Kosztin, a professor of physics in the College of Arts and Science at MU, partnered with King and developed a theoretical model that shows there is more than one way a protein can break free of the membrane involving several different pathways.
Um diese Frage zu beantworten, hat Ioan Kosztin, Professor für Physik am College of Arts and Science an der MU, mit King zusammengearbeitet und ein theoretisches Modell entwickelt, das zeigt, dass es mehr als eine Möglichkeit gibt, wie sich ein Protein von der Membran lösen kann, die mehrere verschiedene Wege hat.

There is also a possibility that some parts of metabolism might exist as"modules" that can be reused in different pathways and perform similar functions on different molecules.
Es gibt auch eine Möglichkeit, dass einige Teile möglicherweise Metabolismus existierten als"Baugruppee" die in den verschiedenen Bahnen wiederverwendet werden und ähnliche Aufgaben auf verschiedenen MolekÃ1⁄4len wahrnehmen können.

It might even be further conjectured that he and I both were aware of this plan prior to incarnating and that our different pathways, brought together by the direct intervention of the Cassiopaeans, were necessary experiences set up by our future selves in order to prepare the ground, as it were, for the seeds that are now bearing fruit in this present series.
Man könnte darüber hinaus weiters vermuten, dass wir beide, er und ich, uns dieses Plans schon vor unserer Inkarnation bewusst waren und dass unsere verschiedenen Wege, die durch die direkte Intervention der Cassiopaeaner zusammengeführt worden waren, die nötigen Erfahrungen, eingerichtet von unseren"zukünftigen Selbsts", waren, aufgrund derer wir den Boden für die Saat vorbereiten konnten, die nun hier in"der Welle" Früchte trägt.

This involves completing the knowledge and information chain from the environmental cause including pollution sources through different pathways to the human health effects.
Dazu müssen wir unsere Kenntnisse über den gesamten Ablauf der Ereignisse vervollständigen- von den umweltbedingten Ursachen(einschließlich der Verschmutzungsquellen) über die verschiedenen Verbreitungswege bis zu den Auswirkungen auf die menschliche Gesundheit.

Everything considered, there is no single combination of policies and institutions to achieve and maintain good socio-economic results, but rather different pathways to good performance that are, to a large extent, the result of distinct historical trajectories.
Wenn man alles berücksichtigt, lässt sich keine einzelne Kombination von Maßnahmen und institutionellen Gegebenheiten nennen, mit der sich gute sozioökonomische Ergebnisse erzielen lassen; eher lassen sich verschiedene Wege hin zu guten Ergebnissen aufzeigen, die weitgehend auf unterschiedliche historische Entwicklungen zurückzuführen sind.