Examples of using Different pathways in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Are there different pathways?
האם יש מסלולים שונים?The privatisation of social housing: Three different pathways.
פירוק חברה בע"מ- שלוש דרכים שונות.There are different pathways to success.
יש נתיבים שונים להצלחה.We decided to look down five different pathways;
שראינו לעיל חמש דרכים שונות.There are several different pathways that you may wish to consider.
עם זאת ישנם כמה דרכים נפוצות שאולי תרצה לקחת בחשבון.Regent's International College(RIC) is a further education college in Bangkok,Thailand offering students a range of different pathways to obtaining….
המכללה הבינלאומית של ריג'נט(RIC) היא מכללה לחינוך נוספת בבנגקוק,תאילנד מציעה לסטודנטים מגוון של מסלולים שונים כדי להשיג תואר ראשון בבריטניה.The school had different pathways.
בבתי-הספר יש מסלולים שונים.To give opportunities to widen the scope of working population with graduate level education, UBD is introducing graduate programmes that students can take either from the workplace or home,with their own pace and through different pathways.
כדי לתת הזדמנויות להרחיב את היקף האוכלוסיה העובדת עם חינוך לתואר שני, UBD מציגה תוכניות לתואר שהתלמידים יכולים לקבל או ממקום העבודה או בבית,עם קצב משלו ודרך מסלולים שונים.בחירות With the exclusion of Reserve Officer's Training Corps(ROTC), which includes the Army ROTC and Navy ROTC-Marine Option,the Army and Marine Corps offer different pathways to becoming a commissioned officer.
עם חילופי חיל המילואים של חיל המילואים(ROTC), הכולל את הצבא ROTC ואת חיל הים ROTC-Marine אופציה,את הצבא ואת חיל הים מציעים מסלולים שונים כדי להיות קצין שהוזמן.There are a lot of different pathways, and multiple genes and multiple causes of autism.
יש המון מסלולים שונים, וגנים מרובים וסיבות רבות לאוטיזם.The nucleophilic substitution can be observed as two different pathways- the SN1 and SN2 reaction.
תמרת נוקלאופילית ניתן לראות כשני מסלולים שונים- ה- Sn1 ו- Sn2 תגובה.Love activates different pathways in the brain, involved in monogamy and in pair bonding.
אהבה מפעילה מסלולים שונים במוח הקשורים למונוגמיה וגם בחיזוק הקשר הזוגי.Variation in Teacher Preparation: How well do different pathways prepare teacher to teach.
שינוי בהכנת המורים: עד כמה מסלולים שונים מכינים את המורה ללמד.So we know lots of different pathways, thousands of different organisms now that live off of CO2.
אז אנו יודעים הרבה על כיוונים שונים, אלפי אורגניזמים Regent's International College(RIC) is a further education college in Bangkok,Thailand offering students a range of different pathways to obtaining a UK Bachelor's degree.
המכללה הבינלאומית של ריג'נט(RIC) היא מכללה לחינוך נוספת בבנגקוק,תאילנד מציעה לסטודנטים מגוון של מסלולים שונים כדי להשיג תואר ראשון בבריטניה.Cancer often occurs when several different pathways that regulate cell differentiation are disturbed.
לעיתים סרטן מתרחש כאשר מספר מסלולים שונים שמבקרים התמיינות תאית, מופרעים.So we know lots of different pathways, thousands of different organisms now that live off of CO2, and can capture that back.
אז אנו יודעים הרבה על כיוונים שונים, אלפי אורגניזמים Oftentimes, cancer occurs when several different pathways that regulate cell differentiation are disturbed.
לעיתים סרטן מתרחש כאשר מספר מסלולים שונים שמבקרים התמיינות תאית, מופרעים.While both CBD and THC will act on two different pathways in the body, they do seem as though they have similar medical benefits.
למרות ש THC ו CBD עובדים בדרכים שונות בגוף האדם, לשניהם יש יתרונות רפואיים דומים.We will provide insight into choosing subjects and the different pathways that can be taken after school, through higher education or other training routes, to your chosen career path…[-].
אנו נספק לך תובנה בבחירת נושאים ובמסלולים השונים שניתן לקחת אחרי הלימודים, דרך ההשכלה הגבוהה או במסלולי הכשרה אחרים, לנתיב הקריירה שבחרת…[-].He needs a different pathway.
היא חייבת בנתיב אחר.As I have told you previously,it is planned with such objectives in mind but if you choose a different pathway it is honoured because of your freewill.
כפי שאמרתי לכם קודם לכן,זה מתוכנן עם מטרות מעין אלה בראש ובחירה בנתיב אחר מכובדת כיוון שהיא בשל רצונכם החופשי.He andhis team are currently experimenting with molecules to block a different pathway, one that is associated with autoimmune disease.
הוא וחברי קבוצתו בוחנים כעת מולקולות שיוכלו לחסום מסלול אחר, הקשור למחלות אוטואימוניות.Electrical impulses coming from the sinus node but that take a different pathway through the heart.
דחפים חשמליים קרובים מצומת סינוס אבל זה לקחת מסלול שונה דרך הלב.The monetary award from the European Commission builds on momentum created in recent months by MeMed for its disruptive technology platform,which leverages the fact that bacteria and viruses trigger different pathway responses in the immune system.
הפרס הכספי מהנציבות האירופית מצטרף למומנטום שנבנה בחודשים האחרונים סביב הטכנולוגיה של מימדהמסתמכת על העובדה כי חיידקים ונגיפים(וירוסים)מעוררים מסלולים שונים של מערכת החיסון.
