What is the translation of " DIFFERENT TERMINOLOGY " in German?

• unterschiedliche Terminologie

Examples of using Different terminology in English and their translations into German

Different manufacturers use different terminology.
Verschiedene Hersteller verwenden unterschiedliche Terminologie.

When writing an essay, you will use different terminology than you would if you were speaking with your friends or your classmates.
Wenn du einen Aufsatz schreibst, verwendest du ein anderes Vokabular, als wenn du dich mit deinen Freunden oder Kommilitonen unterhältst.

You see, it's the same description, just different terminology.
Sie erhalten die gleiche Beschreibung, lediglich in unterschiedlicher Terminologie.

Different IdPs use different terminology for this process.
Unterschiedliche Identitätsanbieter verwenden unterschiedliche Terminologie für diesen Prozess.

I wrote down every word that the doctors said, the different terminology.
Ich habe jedes Wort, das der Doktor sagte, aufgeschrieben, die verschiedenen Fachausdrücke.

You have probably heard a lot of different terminology being thrown around different sites, forums and Facebook groups.
Sie haben wahrscheinlich eine Menge von verschiedenen Terminologie, die um verschiedene Seiten, Foren und Facebook-Gruppen geworfen wurde.

Various genres or types of literature may contain different sequences, or use different terminology.
Verschiedene Gattungen oder Arten von Literatur können unterschiedliche Sequenzen enthalten oder unterschiedliche Terminologie verwenden.

Should there still be uncertainty in relation to the use of the different terminology the corresponding definitions can be viewed here.
Sollten dennoch Unklarheiten in Bezug auf die Verwendung von verschiedenen Begrifflichkeiten bestehen, können die entsprechenden Definitionen hier eingesehen werden.

The stuff that we got going on is almost the same shit that they got going on: just different terminology.
Das Zeug, das hier abgeht, ist fast der gleiche Scheiss, der bei denen abgeht: nur die Terminologie ist anders.

The studies listed use a different terminology such as competence clusters, local production systems, industrial districts, and regional clusters.
Die angeführten Studien verwenden unterschiedliche Terminologien wie etwa Kompetenzcluster, lokale Produktionssysteme,‘industrial districts' und regionale Cluster.

The wisdom is eternal, it is not new, but manifests at different times and places with a different terminology. Satsang.
Die Weisheit ist ewig, sie ist nicht neu, sondern manifestiert sich zu unterschiedlichen Zeiten und Orten mit einer unterschiedlichen Terminologie. Satsang.

In some cases, people may be using different terminology or analogies which may not be conducive to a thorough discussion and understanding of the topics at hand.
In einigen Fällen kann es vorkommen, dass unterschiedliche Terminologien oder Analogien benutzt werden, die weder eine tief gehende Diskussion noch ein Verstehen der Probleme erlauben.

All this work will have to be done by the IGC, but I would warn against restricting the Convention's role to that of drawing up options using different terminology.
Alle diese Arbeiten muss die Regierungskonferenz machen, aber ich warne davor, den Konvent lediglich damit zu beauftragen, Optionen auch in anderen Termini auszuarbeiten.

BIOS settings: Since the BIOS menus are very different and use different terminology, you need to consider here what is the best fit for your BIOS.
Einstellungen im BIOS: Da die BIOS-Menüs sehr unterschiedlich sind und unterschiedliche Begrifflichkeiten verwenden, müssen Sie hier überlegen wie das hier gesagte am besten auf Ihr BIOS passt.

Another objection to the assumption that there is an implicit reference to Article 55 EPC in Article 89 EPC is the use of different terminology in the two provisions.
Im übrigen spricht gegen die Annahme einer impliziten Verweisung in Artikel 89 EPÜ auf Artikel 55 EPÜ auch die Verwendung verschiedener Begriffe in den beiden Bestimmungen.

This would require using different terminology for the provision on intra-Community shipments compared to those on imports into and exports out of the Community.
Dadurch würde für die Bestimmungen zu innergemeinschaftlichen Verbringungen eine gegenüber jenen über Ein- und Ausfuhren in bzw. aus der Gemeinschaft unterschiedliche Terminologie notwendig.

Christian Perrier reported on a discussion on the debian-l10n-french mailing list covering different terminology in various Debian documents referring to stable, sarge, 3.1 etc.
Christian Perrier berichtete über eine Diskussion auf der debian-l10n-french -Mailingliste, die die verschiedenen Terminologien in Debian-Dokumenten in Bezug auf Stable, Sarge, 3.1 usw.

Moreover, the existing studies use a different terminology, are based on different theoretical approaches, use different methods and criteria to identify individual clusters, and the criteria are often not explicitly stated.
Darüber hinaus verwenden die bestehenden Studien eine unterschiedliche Terminologie, basieren auf unterschiedlichen theoretischen Ansätzen, verwenden unterschiedliche Methoden und Kriterien zur Identifikation der einzelnen Cluster und diese Kriterien werden oftmals nicht explizit angeführt.

A slightly different emphasis, a thought in another context, a slightly different terminology- and the communication flow branches off- or branches off.
Eine etwas andere Gewichtung, ein Gedanke in einem anderen Kontext, eine leicht abweichende Begriffskonnotation- und schon zweigt der Kommunikationsflus etwas ab- oder verzweigt sich.

We observe the atherectomy and/or thrombectomy described here(practitioners use different terminology for its removal, depending on the character of the clot) through a transparent plastic tube, which represents the artery.
Die hier beschriebene Atherektomie und/oder Thrombektomie- je nach Beschaffenheit des Pfropfens verwenden die anwendenden Ärzte verschiedene Fachbegriffe für dessen Entfernung- beobachten wir durch einen durchsichtigen Kunststoffschlauch, der als Modell für die Arterie dient.

Although different database applications tend to provide similar functionality, they often use different terminology. For your convenience, this appendix shows how the terminology used in& kexi; corresponds to that used by other database applications. Thus, this chapter may be useful when migrating databases from one application to another.
Obwohl die verschiedenen Datenbankprogramme ähnliche Funktionen enthalten, verwenden sie oft unterschiedliche Begriffe. Als Hilfe werden in diesem Anhang die in& kexi; verwendeten Begriffe im Vergleich zu anderen Datenbankprogrammen dargestellt. Daher ist dieser Abschnitt beim Wechsel der Datenbank hilfreich.

There are many different frameworks using different terminologies for similar purposes.
Es gibt viele verschiedene Frameworks, in denen unterschiedliche Begriffe für ähnliche Zwecke verwendet werden.

Further, modeling and ongoing maintenance often implies high demands for communication and clarification due to different terminologies of the involved persons.
Zudem ist die Modellierung und fortlaufende Pflege oft mit hohem Kommunikations- und Abklärungsbedarf aufgrund einer unterschiedlich verwendeten Terminologie der Beteiligten verbunden.

The financing instruments that are applicable to KETs-related research and innovation activities use slightly different terminologies.
Für die Instrumente, die zur Finanzierung von Forschung und Innovation im Bereich KET zur Anwendung kommen, gilt eine etwas andere Terminologie.

Direct use of EQAVET as a reference to describe national measures may also prove difficult because EQAVET proposes different terminologies for quality of the VET system and at VET provider level33.
Die Verwendung von EQAVET als direkte Referenz zur Beschreibung einzelstaatlicher Maßnahmen kann sich auch deshalb als schwierig erweisen, weil bei EQAVET für die Qualität auf Ebene der beruflichen Bildungssysteme und die Qualität auf Ebene der Berufsbildungsanbieter unterschiedliche Begrifflichkeiten verwendet werden33.

The producers of the R4 are desirous that their commodity would flourish among its competition with the different terminologies used to describe it, like magic, max, or revolutionary.
Die Produzenten von der R4 sind den Wunsch, ihre Ware würde florieren die Konkurrenz mit den verschiedenen Terminologien verwendet, um es, wie von Zauberhand, max beschreiben oder revolutionär.

Law and terminology are different in every country.
Gesetze und Terminologie sind in jedem Land unterschiedlich.

Each chair is a bit different, but terminology, that is, element names are the same.
Jeder Stuhl ist ein wenig anders, aber Terminologie, das heißt, Elementnamen das gleiche.